Signification de "धर्ता" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE धर्ता EN MARATHI

धर्ता  [[dharta]]

QUE SIGNIFIE धर्ता EN MARATHI

définition de धर्ता dans le dictionnaire marathi

Négociation 1 titulaire Titulaire Porteur Je suis maintenant On a faim. 9,83 2 capturer; Titulaire [Numéro]

धर्ता—वि. १ धारक; धारणकरणारा; बाळगणारा. 'आतां मी एक भूतातें धर्ता ।' -ज्ञा ९.८३. २ पकडणारा; धरणारा. [सं धृ]

TRADUCTION DE धर्ता

Découvrez la traduction de धर्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धर्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धर्ता» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 决策
• Traducteur Français - espagnol: Decisión
• Traducteur Français - anglais: Decision
• Traducteur Français - hindi: निर्णय
• Traducteur Français - arabe: قرار
• Traducteur Français - russe: решение
• Traducteur Français - portugais: decisão
• Traducteur Français - bengali: তোমাকে
• Traducteur Français - français: décision
• Traducteur Français - malaisien: Berita itu
• Traducteur Français - allemand: Entscheidung
• Traducteur Français - japonais: 判決
• Traducteur Français - coréen: 결정
• Traducteur Français - javanais: Kabar
• Traducteur Français - vietnamien: Quyết định
• Traducteur Français - tamoul: உன்னை
• marathi: धर्ता
• Traducteur Français - turc: sana
• Traducteur Français - italien: decisione
• Traducteur Français - polonais: decyzja
• Traducteur Français - ukrainien: рішення
• Traducteur Français - roumain: decizie
• Traducteur Français - grec: απόφαση
• Traducteur Français - afrikaans: besluit
• Traducteur Français - suédois: beslut
• Traducteur Français - norvégien: beslutning

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धर्ता»

Découvrez l'usage de धर्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धर्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharat Ke Gaon: - पृष्ठ 35

गं९षि और जाति के बजाए-धर्ता अक्सर साथ-साथ मिलकर काम करते हैं । कमी-कमी गं-त्व के बच्ची-धर्ता लि-हारी से कह देते हैं, 'ध्यामले को तुम अपनी जाति के कर्ता-धता-ओं के पास ले जज' इसी यह ...

Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000

The Srauta Sutra of Apastamba, belonging to the Taittiríya ...

अर्य प्रस्तर जभयस्य धर्ता धर्ता प्रयाजानामुतानूयाजानाम् । स दधार समिधी विश्वरूपास्तसिन्सुची अध्यासादयामीति प्रस्तरमासाद्यमानम् । १.। अपि वा जुहमेव प्रखर इत्यसिन्कये ...

Āpastamba, ‎Richard Garbe, 1882

SagarSar Part 01: Swaminarayan Book

श्रीदैटिणु' आयु' टुदु'छा ८3/33) सूर्थस्ता है धर्ता ठी रसाला, धर्ता हुं हुक्का आठों है ताता; अर्ज डी पटली स्वस्ति भा, खो हृटा आठों जाता तेटु-२3 तिठाठे पुत्र थो झाल बैटाणा, अंधु ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gyanjivandasjiswami, 2013

SagarSar Part 02: Swaminarayan Book

-श्रीदैटि पैया' उडे ९३ 2 ८४/५2 हृटाहुं एष्पठा होत फैखिं त्माद्या, टार्या स्वस्ति खो ठाधिठे लिपट"; धर्ता (भक्ति ठे कंआं सठाझाठाऱ, तिहां ठठा ऐहेटो नाले क्षाठाऱ;. फैहि फटा टो' धर्ता ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gyanjivandasjiswami, 2013

Vājasaneyi-mādhyandina Śuklayajurveda-saṃhitā: 16-20 ...

अध्य-क्षे-स भगवान ऋतोप्रयन्ताबाध्य:, सत्य: सासु सवंत्राधिप्रानरूपेण भवतीति सत्य:, खूब: कूटस्थ:, धरुण एककस्य वस्तुनो धारक:, धर्ता सर्वस्य धारक:, विशेषेण धारकों विधाओं विधारय: ...

Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, ‎Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1992

Goladhayaya:

इदानों पुराणेधु भूमेरावारपरम्परा या पठिता तो निराकुर्वन्न३मृतों धर्ता चेद्धरित्यास्ततोपुन्यस्तस्थाष्यन्योपुसौवमवानबस्था । अरीये कलप चेत्स्वशक्ति: किमादों कि तो चूमे: ...

Kedardatt Joshi, 2004

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

अभिमान विविध है-मैं ज्ञाता, मैं कर्ता और मैं (शरीरादि का) धर्ता । चुपके ज्ञान सर्वप्रथम है, अता 'मैं कराए 'मैं धर्ता' इन दोनों भावों का भी 'मैं ज्ञाता हूँ' : ज्ञान, चेष्ठा और वृति या ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Sāmavedaḥ: Saṃskr̥tāryabhāṣābhāṣyasamanvitaḥ - व्हॉल्यूम 1

इन्द्र: ब्रह्माण्डस्य सम्राट, परम-त्मा विश्वस्य कभीम: सूर्यचन्द्रपृथिव्यादिभ्रमपा-ऋतुनिमणि-सरित्प्रवाह-वृष्टि-पापधुण्यफलप्रदानादिकस्य सकलस्थापि व्यापारम धर्ता धारक:, ...

Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1991

Modern Hindi Poetry: An Anthology - पृष्ठ 627

... दल देधट हस "झा, भूखे यद-दू, उस---.-" अल भी", दो मठ नहीं जिद) लिख धर्ता उभठरीसी य" भी । टिम यय-दृ"' मैं इले पलटा.'' भी की उ", मप्र:-. बरी (रे-उठ धर्ता तभी. शिव अपर ऊँ इंसिंधिप भी । 627.

Vidyaniwas Misra, 1990

Tawarikha Sri Ammritasara

अम] । (5) प्रा-रा पृ: सीम लगा "रे-यल तामतात्जाआ दिस २१प्रपुधि: (., घट, । प्र) अपर पृ: हैं नितियों बाम यल आतात्जाआ किस (१र्शगुसे धि: (., धर्ता । प्र) ममरा रा-सत्/ख सि) (का स्थातात्ब.आ दिस ।

Giāna Siṅgha, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धर्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धर्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अब मुंबई में घर बैठे मिलेंगी दवाएं, जल्द खुलेंगी …

प्रबोधन औषध पेढ़ी के कर्ता-धर्ता नितिन शिंदे का कहना है कि 'शहर भर में हमारी स्थायी दुकाने हैं लेकिन हम चाहते हैं कि हम जुग्गी-झोपड़ियों और उन हाउसिंग सोसायटी में भी पहुंचे जहां या तो दवा की दुकानें नहीं हैं या उन तक पहुंचना मुश्किल ... «ABP News, oct 15»

नौकरी करने का था इंतजार!

घर के कर्ता-धर्ता के बीमार होने के कारण आकाश की मां को घर चलाने के लिए छोटी-मोटी नौकरी करनी पड़ती थी, ताकि घर को ठीक तरह से चलाया जा सकें, और बेटे की शिक्षा भी बेहतर तरीके से पूरी हो सके। बेटे की शिक्षा पूरी होने के बाद कुछ महीनों में ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

पाकिस्तान डायरी: हम उन्हें सलाम करते हैं...

उसने गुलाम फातिमा के काम के लिए 13 लाख डॉलर का चंदा इकट्ठा किया और उनकी संस्था को दिया। फातिमा की संस्था को इस रकम से बहुत मदद मिली। इससे बढ़कर यह हुआ कि क्लिंटन ग्लोबल सिटीज़न अवॉर्ड के कर्ता-धर्ता लोगों के पास तक भी यह बात पहुंची। «दैनिक भास्कर, oct 15»

कैसे होगी संगठन मजबूती, शिविर में रात को रही 90 …

कोई मा की बीमारी का तो कोई मच्छरों को बहाना बनाकर शिविर को छोड़कर चला गया। भले ही पार्टी की केंद्र और राज्य में सरकार हो लेकिन पार्टी के कर्ता-धर्ता आज भी गावों में पार्टी की जड़े मजबूत नहीं कर पाए है। ऐसे में पार्टी की रीढ़ माने-जाने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सभी धर्म – मजहबों के प्रमुख कर्ता -धर्ता, पोप …

सभी धर्म – मजहबों के प्रमुख कर्ता -धर्ता, पोप फ्रान्सिस से भी कुछ सीखें ! Posted On October 10, 2015 by &filed under विविधा, विश्ववार्ता. francis. वैसे मुझे किसी भी धर्म-मजहब से कोई लगाव या दुराव नहीं है। बल्कि मुझे तो सभी धर्मगुरु ,खलीफा और मठाधीश ... «Pravaktha.com, oct 15»

चिता से उठ रही लपटों में गमगीन घाट

घर का कर्ता- धर्ता था और परिवार को पाल रहा था। मोनू, गोटी उर्फ सुमित के साथ मिलकर छोटे- मोटे प्रॉपर्टी के काम देखता था। मोनू की मौत का सदमा न तो परिवार बर्दाश्त कर पा रहा है और न ही गांव वाले इस हादसे को भुला पा रहे हैं. आरोपियों को मिले ... «Inext Live, oct 15»

मीट फैक्ट्री मामले में फंसे संगीत सोम, बोले नाम …

अल दुआ फूड प्रोसेसिंग के कर्ता-धर्ता हसीन का कहना है कि उनकी कंपनी में संगीत सोम नाम का कोई डायरेक्टर नहीं है। उधर, कंपनी की वेबसाइट पर भी मोहम्मद कामिल व उनकी पत्नी नासिरा बेगम ही सक्रिय डायरेक्टर के रूप में दर्ज हैं। दादरी कांड पर आवाज ... «दैनिक जागरण, oct 15»

संपूर्ण टीकाकरण कार्यक्रम मिशन इंद्रधनुष का …

भविष्य के कर्ता-धर्ता बधाों के संपूर्ण स्वास्थ्य की रक्षा करना हम सभी का दायित्व है। उन्होंने कहा कि विभिन्न प्रकार के बिमारियों को दूर करने के लिए शासन द्वारा मिशन इंद्रधनुष का शुभारंभ किया गया है। जिसमें टीकाकरण से वंचित बधाों को ... «Nai Dunia, oct 15»

टाइगर ग्रुप के सरगना सहित तीन उग्रवादी गिरफ्तार

डीएसपी ने बताया कि गिरफ्तार तीनों उग्रवादी टंडवा के आम्रपाली कोल प्रोजेक्ट में कोयला डिस्पैच के कार्य में लगे बीजीआर कंपनी के कर्ता-धर्ता रघुराम रेड्डी से लेवी वसूलने के लिए ही टंडवा जा रहे थे. लेकिन पुलिस ने इन्हें गिरफ्तार कर लिया. «पलपल इंडिया, oct 15»

मौलवियों ने आदेश दिया, "मुस्लिम महिलाएं नहीं …

कोल्हापुर की मजलिस-ए-शूरा-उलामा-ए-शहर कमिटी में 40-50 स्थानीय मौलवी हैं जो शहर की मस्जिदों के कर्ता-धर्ता हैं। उन्होंने पिछले सप्ताह एक नोट जारी करके महिलाओं को चुनाव से दूर रहने का आदेश दिया गया है। मौलवियों के मुताबिक, मुस्लिम ... «Patrika, oct 15»