Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कार्यार्थी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कार्यार्थी EN MARATHI

कार्यार्थी  [[karyarthi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कार्यार्थी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «कार्यार्थी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कार्यार्थी dans le dictionnaire marathi

Bureau-porteur 1 Qui est lent à ralentir, Siddhiis prend la aubaine; Théorique Pour Réussir 2 égoïsme [No. Travail + signification] कार्यार्थी—वि. १ जो आपलें कार्य हळु हळु पण धिम्मे- पणानें सिद्धीस नेतो तो; कार्यसिद्धीकडे लक्ष देणारा; हेतु सफल करून घेणारा. २ स्वार्थसाधु. [सं. कार्य + अर्थित्]

Cliquez pour voir la définition originale de «कार्यार्थी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कार्यार्थी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME कार्यार्थी

कार्टा
कार्
कार्
कार्तकाढप
कार्तवीर्य
कार्ति
कार्तिक
कार्तिकी
कार्नीस
कार्पण्य
कार्पर्दाज
कार्पास
कार्मुक
कार्य
कार्याकारण
कार्याची वस्त
कार्यानुमेय
कार्श्य
कार्‍हळ
कार्‍होड

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME कार्यार्थी

अंतस्थी
अतिरथीमहारथी
थी
थी
उलथी
एकपंथी
कबीरपंथी
कलथी
कळथी
कवाथी
काथी
कायस्थी
कुंथाकुंथी
गुजराथी
चांथी
चितरकथी
चिदचिद्ग्रंथी
जगन्नाथी
नथ्थी
रिढकास्थी

Synonymes et antonymes de कार्यार्थी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कार्यार्थी»

Traducteur en ligne avec la traduction de कार्यार्थी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कार्यार्थी

Découvrez la traduction de कार्यार्थी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कार्यार्थी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कार्यार्थी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obligación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्तव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দায়িত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kewajipan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

義務
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tugas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệm vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடமை
75 millions de locuteurs

marathi

कार्यार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dovere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obowiązek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθήκον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Duty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कार्यार्थी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कार्यार्थी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कार्यार्थी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कार्यार्थी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कार्यार्थी»

Découvrez l'usage de कार्यार्थी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कार्यार्थी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vālmīki yugīna Bhārata, 600 Ī. pū. ka Bhārata
राजा ऐसा प्रबन्ध करता था जिससे प्रत्येक कार्यार्थी न्यायालय में यता से प्रवेश पा सकें : कार्यार्थी चाहे धनी हो या निर्धन प्रत्येक को अपनी बात राजा के समक्ष कहने का अधिकतर ...
Mañjulā Jāyasavāla, 1983
2
Rāmāyaṇīya amr̥tabindu - पृष्ठ 131
कार्यार्थी को राजा या न्यायाधीश के समक्ष उपस्थित होने की अनुमति प्राप्त हो जाती श्री। यह भी राजा का आवश्यक कर्तव्य होता था कि वह ऐसा प्रबन्ध करके जिस से प्रत्येक कार्यार्थी ...
Vidyā Śaradā, 2010
3
The Râmâyaṇa of Vâlmîki: With the Commentary (Tilaka) of ...
दृश्यते न च कार्यार्थी रामे राज्यं प्रशासति । लक्ष्मण: प्राञ्जलिर्भूत्वा रामायैवं न्यवेदयत् । १ ० अथ रामः प्रसन्नात्मा सौमित्रिमिदमब्रवीत् । भूय एव तु गच्छ त्वं कार्यिणः ...
Vālmīki, ‎Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, 1888
4
Yamunā se Yamunā taka: rocaka saṃsmaraṇātmaka - पृष्ठ 217
4 मई सन् 1 934 को उन्होंने खण्डवा से मुझे, लिखा था उ-आजकल मैं प्रवास में हूँ, आश्चर्य मत कीजिएगा कि इस मई के महीने में प्रवास की, 'मनरवी कार्यार्थी न गणय दुख न च सुखम' से मैं मनस्वी ...
Girīśa Caturvedī, 1993
5
Mahākavi Śūdraka
... क्योंकि वह भीतर से समझाता' है कि शकार का अभियोग मिथ्या, दुष्टता-पूर्ण तथा अन्याय-मूलक होगा और इसी लिए, सबसे पहले ही उसका कार्यार्थी बनकर उपस्थित होना अशुभ का द्योतक हैं----".
Rāmāśaṅkara Tivārī, 1967
6
Vālmīki ke aitihāsika Rāma
उन्होंने लक्ष्मण-द्वारा बाहर जाकर कौन-कीन कायल आये हैं यह जानना चाहा : किसीको कार्य ताप न होने से कोई भी कार्यार्थी नहीं वै, अत: पुकारने पर भी कोई नहीं आया । रामराज्य में ...
Viśvanātha Limaye, 1984
7
Saṃskr̥ta-nibandhasurabhiḥ - पृष्ठ 44
मनस्वी कार्यार्थी न गणयति दु:खे न च सुख, कर्मणा विना नास्ति मानब" गति: । अस्थिर भारतभूभागे प्रत्येक मानव: यशसे कर्म कह तत्पर. भवति । केचन दु:खानि विलय नि-नाम् अह च स्वकार्य ...
Paramajīta Kaura, 1991
8
Nītiśatakam
कार्यार्थी--कार्यमर्थयते बच्छील:-कार्यार्थी-कार्यर्ष अर्थ स-गिनि: । काल अर्थीति कायर वा । अर्त: तद्धितृवृत्ति: वलीयसी इति महाभाष्यब : अर्थ: अभिलाषा आर इति है अर्थ-मधि:-----". (अस्त" ...
Bhartr̥hari, ‎nu Dutta Sharma, 1968
9
Karnananda - पृष्ठ 184
इसीलिए अपने गुणों के गान में लगी हुई मेरी इस वाणी से भी आपको प्रीति करनी उचित है ।" प्रिया बोली-था कार्यार्थी होता है वह इसी प्रकार मीठी बातें करता है, तुम मरातें होकर ही इस तरह ...
Hitanand Goswami, 1990
10
Chidambara:
मन भव का जीवन मन का जीवन है कार्यार्थी को है मन बंधन ! अवचेतन मन से होता रे चेतन मन संतान संचालित है मन केदर्षण में भव की छवि रंजित होकर होती विस्मित रूप जगत की प्रतिछाया यह भाव ...
Sumitranandan Pant, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कार्यार्थी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/karyarthi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur