Signification de "कोठें" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कोठें EN MARATHI

कोठें  [[kothem]]

QUE SIGNIFIE कोठें EN MARATHI

définition de कोठें dans le dictionnaire marathi

Non-non-sens (K.) Visages d'oiseaux Regardez le quota. 1 dans quels endroits 2 (emphase À n'importe quel endroit); N'importe qui; Kothenhi Je vais aller à Teven ... D'ici c'est Athènes. Je ne sais pas combien de personnes sont 3 (erreurs); Keven «Où parlez-vous, pourquoi parlez-vous? M. 'Sticks Eiravat et Kotha Shambhut Ki Ghatak d'Indra "- Haute qualité Comment pouvons-nous comparer deux grandes choses? Quelqu'un-grosse-crème Dans certains endroits [Kotha bi.]

कोठें—न. (कों.) पक्ष्याचें घरटें. कोटें पहा.
कोठें—क्रिवि. १ कोणत्या ठिकाणीं. २ (जोर दिला असतां) कोणत्याही स्थळीं; कोणीकडेहि; कोठेंही. 'मीं तेव्हां- पासून एथेंच आहे. मी कोठें गेलों नाहीं' ३ (चुकीनें) कधीं; केव्हां. 'मी कोठें ग गेलों, उगीच कां बोलतेस?' म्ह॰ 'कोठें इंद्राचा ऐरावत आणि कोठें शामभटाची तटाणी' -अत्यंत थोर व अत्यंत क्षुद्र अशा दोन वस्तूंची तुलना कशी होणार? ॰कोठें-मोठें-क्रिवि. कांहीं कांहीं ठिकाणीं. [कोठें द्वि.]

TRADUCTION DE कोठें

Découvrez la traduction de कोठें dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कोठें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कोठें» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 然
• Traducteur Français - espagnol: no obstante
• Traducteur Français - anglais: However
• Traducteur Français - hindi: मगर
• Traducteur Français - arabe: لكن
• Traducteur Français - russe: однако
• Traducteur Français - portugais: entretanto
• Traducteur Français - bengali: ঘড়ি
• Traducteur Français - français: Cependant
• Traducteur Français - malaisien: kothem
• Traducteur Français - allemand: hingegen
• Traducteur Français - japonais: しかし、
• Traducteur Français - coréen: 그러나
• Traducteur Français - javanais: kothem
• Traducteur Français - vietnamien: tuy nhiên
• Traducteur Français - tamoul: kothem
• marathi: कोठें
• Traducteur Français - turc: kothem
• Traducteur Français - italien: comunque
• Traducteur Français - polonais: jakkolwiek
• Traducteur Français - ukrainien: Однак
• Traducteur Français - roumain: totuși
• Traducteur Français - grec: ωστόσο
• Traducteur Français - afrikaans: Maar
• Traducteur Français - suédois: emellertid
• Traducteur Français - norvégien: Men

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कोठें»

Découvrez l'usage de कोठें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कोठें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

R̥gvedāntīla saptasindhūñcā prānta, athavā, Āryāvartāntīla ...

यावेळीं, जेथे थे हयून आयाँचा समग्र वृत्तान्त देयचा प्रसंग आला, थे तेर्थ हा आर्यौची मातृभूमी कोणती, यांचें जन्म कोठें झाले, लयांचा प्रसार कसकसा होत गेल, आणि यांनाँ आपल्या ...

Narayan Bhavanrao Pavgee, 1921

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

प्रथमत : ललूटालूट करीत असलेला हा , कोणास मदत करतों महगून , कोणास कांही सहाय्य करुन , कोठें सैन्यची मदत घेऊन अशा हजारों युक्त्यांनी त्यानें आपलें राज्य वाढवलें व शेवटी आपलें ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Idiomatical exercises illustrative of the phraseology and ... - पृष्ठ 45

एथें कलम आह; रंग कोठें आहे ? पुलावरुघ्न पार पडला. त्याचया नाकाचया पुठी आहे. तो आपल्या भावावर प्रीति करितो.. तुही या बैलाला भीत नहीं कों काय ? तो दाहा हद्मशोिंची धनोण आहे.

John Wilson, 1868

Vārṣika itivr̥tta: śake 1835

द्वा प्रारंभ कोठें कोठें करतात. 2 s) 8 आमच्या आया तुमच्या आया २१ आतूला मातूला । । ६ चरणों घालूला । २3 चरणोंच सेौड़े। | [२० २५ एक एक गोडा विसाचा । २६, नेसा ग नेसा भावल्या नों।

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, ‎Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914

Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1

हिंदी लोकांकडून कोठें कमी प्रतिकार होतो, कोठें अधिक होतो, एवढाच काय तो फरक. जेथें म्हणून स्वतंत्र वृत्तीचया हिंदी जानतेचें अस्तित्व आहे तेथें पाश्चात्यांशीं स्पर्धा आहे.

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 481

तेव्हां, त्यावेळों, Whence ad. कोणीकडून २ जेथून, जिकड़न, When-everad. केव्हांजरी, कधोंजरीं, जेव्हांजेव्हां. Where ad. जेथें, ज्या ठिकाणfों, २ कोठें, कोणत्या ठिकाणों, Where-a-bouts' ad.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

विठ्ठल लीळविग्रही ॥धु॥ उभा चि परी न मनी सीण । नाहीं उद्धरितां भिन्न । समर्थाचे घरी एक अन्न । आर्तभूता क्षणोक्षणा सांभाटी |२| रुचीचे प्रकार। आणिताती आदरें । कोठें ही न पड़े अंतर ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 37

... यथानथा. A... like. भलतसा. A.one. भलता, काणी, हरकोण्ही, कोणताही, भन्यतम. A. soever,–of persons or things. भलता, भलतासलता. A. thing. भलता. A. where. कोठें, कीठेंहीं, कुत्रापि, बाहेरभितर. AoRIsT ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Dāsabodha

५ सर्व व जेथें नाशवंत आहे तेथें वेगळेपणा केोटून राहणार?! आाण मग पाहणें तरी कोठें उरलें ? '' पाहणें '' यांत वेगळेपणा, द्वैत आलें, पण सर्व नाशवंत हृाटल्यावर हैं द्वैत तरी कसें उरणार ?

Varadarāmadāsu, 1911

The Course of Divine Revelation: In Sanskrit and Maráthí ...

हे देवा, तुही पवित्रता कोठें, व मझें पापं का च ने तुच्छता विभो। गुणां ले परनान् स्लोतुं ज्ञातुं कोठें, तुइयापुढे सर्व पापानी युक्त जो भी त्या मला क्षमा मागण्यासहि योग्यआण १०० ...

John Muir, 1852

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कोठें»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कोठें est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बहादुर पुलिस ने सेक्स रैकेट से छुड़ाया 21 …

वरिष्ठ पुलिस अधिकारी (नेरूला) संगीता अल्फांसो ने कहा, 'नवी मुंबई पुलिस टीम को इस ऑपरेशन में बहुत बड़ा खतरा था, इन कोठें की गलियों से लड़कियों को बचाना बस मुंबई पुलिस के वश की ही बात थी क्योंकि हर कोठे में हथियारों से लैस गुंडे हर वक्त ... «नवभारत टाइम्स, août 15»

पाहाती ते कळस परतोनी

अंतर्बाह्य रंगूनि गेलें। विठ्ठलचि।। ' तोच ' जळीं स्थळीं भरला ' आहे आणि त्याविण रिता ' ठाव कोठें नाहीं उरला।। ' अशीही अनुभूती आली असेल , तर परत माघारी आपापल्या गावी जाऊन विहित कर्मे करण्यात अडचण काय ? मात्र हे सर्व बुद्धीच्या पातळीवर . «maharashtra times, juil 13»