Signification de "लाजिमा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE लाजिमा EN MARATHI

लाजिमा  [[lajima]]

QUE SIGNIFIE लाजिमा EN MARATHI

définition de लाजिमा dans le dictionnaire marathi

Lajima-mma-pu 1 entreprise; Comportement (en particulier Décliner; Incomplet). (Ed. Rupture, fractures, éclosions, vie). Possède Réclamation; Occupation Relation «Le droit de recevoir la réclamation légitime Actuellement, vous devriez donner les premiers charmes. -Much 55 'Vôtre dans les champs Pas Lajima Tu es ton as. 3 Responsabilité. -Em 46 [Ar. Lajim]

लाजिमा-म्मा—पु. १ धंदा; व्यवहार (विशेषतः अनि- र्णित; अपूर्ण). (क्रि॰ तोडणें; तुटणें; उलगडणें; राहणें). २ मालकी हक्क; वहिवाट; संबंध. 'या वतनास हक्कलाजिमा इनामत व हल्लीं पूर्वील सनदाप्रमाणें देत जावें.' -शाछ ५५. 'शेतांत तुझा लाजिमा नाहीं. तूं आपला ऐस.' ३ जबाबदारी. -इमं ४६. [अर. लाझिम]

TRADUCTION DE लाजिमा

Découvrez la traduction de लाजिमा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लाजिमा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लाजिमा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 不可避免的是，
• Traducteur Français - espagnol: Inevitablemente ,
• Traducteur Français - anglais: Inevitably,
• Traducteur Français - hindi: अनिवार्य रूप से,
• Traducteur Français - arabe: حتما ،
• Traducteur Français - russe: Неизбежно ,
• Traducteur Français - portugais: inevitavelmente,
• Traducteur Français - bengali: অবশ্যম্ভাবীভাবেই,
• Traducteur Français - français: inévitablement ,
• Traducteur Français - malaisien: Tidak dapat tidak,
• Traducteur Français - allemand: zwangsläufig
• Traducteur Français - japonais: 必然的に、
• Traducteur Français - coréen: 필연적으로 ,
• Traducteur Français - javanais: pesti,
• Traducteur Français - vietnamien: Chắc chắn ,
• Traducteur Français - tamoul: தவிர்க்க முடியாமல்,
• marathi: लाजिमा
• Traducteur Français - turc: Kaçınılmaz,
• Traducteur Français - italien: inevitabilmente ,
• Traducteur Français - polonais: nieuchronnie
• Traducteur Français - ukrainien: неминуче,
• Traducteur Français - roumain: În mod inevitabil ,
• Traducteur Français - grec: αναπόφευκτα ,
• Traducteur Français - afrikaans: onvermydelik ,
• Traducteur Français - suédois: oundvikligen
• Traducteur Français - norvégien: uunngåelig ,

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लाजिमा»

Découvrez l'usage de लाजिमा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लाजिमा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Records of the Shivaji Period

करुन हक लाजिमा खातात याबदल त्याचा मुबादला स्वामीने आम्हास सगा बीस गाऊ देविले त्यास वितिक मांवकरी हक लाजिमा द्यावयास सलिल करितात तरी हक लाजिमा बिला कसूर चलि ते ...

Vithal Gopal Khobrekar, 1974

Rāje Ghorapaḍe gharāṇyācā itihāsa

... स्वामीस हस्तगत जाल्यावरी संपूर्ण स्वामीख्या राज्यशितील वतनदाराचा हक लाजिमा दिवसात अमानत केला त्याबरोबर आपलाही हक लाजिमा दिवाणात अनामत केला आणि जुजूबी करुन दिल, ...

Bā. Bā Rāje Ghorapaḍe, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1989

Sanads & letters

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

Chatrapatī Śivājī Mahārājāñcī patre

... साहेब] आपणास हाती धरूनु आपका आदिका/पण आपण/स देर मिरानीवरी बैसविले पाहिजे सालाबाद हर लाजिमा जो मांवगना असेल] त्याप्रमार्ण आपण खाउनभी चाकरी अदिक/परात्को करों जै वस्ती ...

Shivaji (Raja), ‎Pralhāda Narahara Deśapāṇḍe, 1983

Mahārāshṭretihāsācī sādhanẽ - व्हॉल्यूम 2

टचाजार खेरीज लोनापूर नया यरोत्ठ तो सबब १ टोकरा थडवा नदीसगम ( संगम ) वा सागरूण १ ३ मेर्णप्रम्रार्ण ]नकल्द्वा है केला सदण तकसिमा प्रभार्ण उरापललि गारयोनर लाजिमा व गबापख्या ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 19

Maharashtretihasaci Sadhane - व्हॉल्यूम 2

... या वतनास कसबा इंदू' पा चावल हा गांव इनाम व हक गवना गोल निष वतनदार देशमुख याचे निमेप्रमान दे-बील लाजिमा मोईन करून देऊन जंजीये मुकामी परि कला दिखी होती ते जंजीरें प्रभा गेली.

Vasudeo Sitaram Bendrey, 19

Kauśikagotrī Māvaḷaṅkara gharāṇyācā itihāsa

सादर केले आहे तरी तुम्हीं मलकापुर माहात्यचे सरदेष्णुल वतनास हक व इनाम लाजिमा राजनि-प्रन चालवावयाविसी माहाली रा- कृष्णजी भास्कर व देशसरमुकादमास पत्र देऊन ताकीद-न ...

Vaman Narhar Sardesai, 1961

Sarañjāmaśāhī, Peśavekāla, I. Sa. 1713 te 1818

... तुन्यास सदरील वतन कुलकर्णी ज्योंतिपदेखींल घरवाडा व कानु कायदे, इंक लाजिमा लिये वतन वडीलपण तुम्ह-स विकत लेन (सिंहा-तुम्ही आपले उजवे बाए धर बांधुन प्ररूप वंशपरेंपरेने नत्दणे.

Pī. E. Gavaḷī, 1991

Śāhū Dapatarātīla kāgadapatrāñcī vaṇanātmaka sūcī - व्हॉल्यूम 2

... येथे तुनाम जमीन दिली याबइल कच्छारहाडच्छा मोकदमास (२४२) ) देशपशो य/चिया हक लाजिमा देरायानाल वाईरया मोकदमास (२४३) है बानवडोकारा देशपाभू याचे हग न तटधिर्ण म्हगुन वैराटगडच्छा ...

Maharashtra (India). Dept. of Archives, ‎Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, ‎Moreswar Gangadhar Dikshit, 1969

Kāpaśīkara senāpatī Ghorapaḍe gharāṇyācī kāgadapatre

... सरदेशमुखी वतन यारों कंचे पुत्रफैवादि पैशपरपिरेने मटहामत करून किले असे तरि तुम्ही कर्णती मजवृधिचा कासारि औरे विचमाने करित जान एसी सरदेदामुरतीला वतनास हक नर लाजिमा व इनाम ...

Shankar Hari Wartikar, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लाजिमा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लाजिमा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

किशोरी की हत्या, अ‌र्द्धनग्न अवस्था में मिला शव

क्षेत्र के ग्राम उचैलिया निवासी रहूफ की पुत्री लाजिमा (14) शनिवार की सुबह अपने खेतों पर घास काटने गई थी। लाजिमा काफी देर तक वापस नहीं लौटी तो उसके परिवारीजनों को ¨चता हुई। इस पर उन लोगों ने लाजिमा की तलाश शुरू की। इसी बीच शाम को उसका ... «दैनिक जागरण, oct 15»