Signification de "कालिमा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कालिमा EN MARATHI

कालिमा  [[kalima]]

QUE SIGNIFIE कालिमा EN MARATHI

définition de कालिमा dans le dictionnaire marathi

Kalima-Samata Pu. 1 noirceur. 2 (l) blot; Stigmatisation (Blâme, péché, etc.) 3 Honte Honte (criminel). 4 noirceur; Disparition Fantôme 5 Le corps est noir Eau (été très chaud) [No.]

कालिमा—स्त्रीपु. १ काळेपणा. २ (ल.) डाग; कलंक (दोष, पाप इ॰ मुळें आयुष्यास, चारित्र्यास लागणारा). ३ लाज; शरम (अपराधी माणसाची). ४ काळवंडलेपणा; निस्तेजता; प्रेतकळा (रोग, अतिश्रम इ॰ मुळें येणारी). ५ शरीराचा काळे- पणा (अतिशय उन्हामुळें आलेला). [सं.]

TRADUCTION DE कालिमा

Découvrez la traduction de कालिमा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कालिमा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कालिमा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 黑色的
• Traducteur Français - espagnol: negro
• Traducteur Français - anglais: black
• Traducteur Français - hindi: काला
• Traducteur Français - arabe: أسود
• Traducteur Français - russe: черный
• Traducteur Français - portugais: negro
• Traducteur Français - bengali: কালো
• Traducteur Français - français: Noir
• Traducteur Français - malaisien: hitam
• Traducteur Français - allemand: schwarz
• Traducteur Français - japonais: ブラック
• Traducteur Français - coréen: 검정
• Traducteur Français - javanais: ireng
• Traducteur Français - vietnamien: đen
• Traducteur Français - tamoul: கருப்பு
• marathi: कालिमा
• Traducteur Français - turc: siyah
• Traducteur Français - italien: nero
• Traducteur Français - polonais: czarny
• Traducteur Français - ukrainien: чорний
• Traducteur Français - roumain: negru
• Traducteur Français - grec: Μαύρο
• Traducteur Français - afrikaans: Swart
• Traducteur Français - suédois: svart
• Traducteur Français - norvégien: svart

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कालिमा»

Découvrez l'usage de कालिमा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कालिमा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pahāṭatāre

हे लजिक गांधी-कया नावाला कालिमा फासत आल आता मालया मनात विचार आला की, गांधी-जया नावाला तर गांधीनीच कालिमा फासला अहि जेत्रप बारटोलीचा सत्याग्रह मागे घेतला तेव्याहा ...

Dada Dharmadhikari, ‎Tārā Dharmādhikārī, ‎Rājā Maṅgaḷavēḍhekara, 1988

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 225

कोठा. कात्नानुकूल = समयानुसार. यद्धनानुमम जिर जानकार. कात्नानुकांमेक = कालर्यामेयन् कात्नानुसार ८ट समयानुसार. कात्नानुसार अलम के कालधर्म. कालम = लि, फल. काल-पन = कालिमा: ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Padmāvata

( ३ )लावायपूर्ण वहीं हैं जहाँ जिसमें) मसि (कालिमा) कीर्रखाहै, पुतलियोंमेंभीमसि (कालिमा) ही है जिसकी कारण जगत् निर्मल रीति से दिखाई पड़ता है । (४) जिसमत्से (कालिमा) को दोनों ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963

Bālakavīñcī "Audumbara" kavitā, vividha arthadhvanī

भीती वाटत असली, तरी आत उद्विगाता असल्याचे कारण नाही; औदात्य मात्र होती डोहावरील कालिमा गोड असल्याचे करीने सांगितले आस्था है है प्रा. जोगन केलेले विवेचन पाहिले, ...

Es. Es Nāḍakarṇī, 1991

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - व्हॉल्यूम 1

अपने मुँह में ममहीं को कालिमा लगी हुई है । पूर्व नर आईने में अपना मुँह देखता है, उमर प्रतिबिंब में यह कालिमा दिखाई पड़ती है । वह 1...; उसे प्रतिबिंब को जालिम भजता है और उस कालिमा को ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 40,अंक 7-12

... बसावयाचे ठरले होती आज सभा. हाले कामकाज साशेआठ वाजता संपावयाचे आले साटेआठ वाजेपर्यत बोलावयचि ठरले . सत्ताका पक्ष या ठिकाणी लोकशाहीला कालिमा रनज्यरायचि पाप करीत आहे.

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1974

Narak Le Janewali Lift - पृष्ठ 137

मानो मोती के मृत तत्व से मनुष्य का मूत ताब एकाकार हो गया धा, और इसके अतिरिक्त जो भी [मुल था यह सब गद कालिमा के सागर में डूबता चला जा रहा था । अचानक हर यब क्रिनो के सोती से ...

Rajendra Yadav, 2008

Mukhyamantri

"आपने यह एक कवि की ही तरह बातें की हैं, और ठीक भी कहा है है फिर भी मैं एक बताता कहूँगा, दीये के नीचे के अंधेरे में उसकी अपनी भी कालिमा घुली-मिली होती है है'' 'जरूर होती है, दुगभिपजी ...

Chanakya Sen, 1976

Tedhe Medhe Raste - पृष्ठ 320

एक वहुत यहीं हिसा को बचाने मके लिए उन्होंने अपने प्रण दिए ।" उस समय सोया ढल रहीं नी और बात की कालिमा ने औम-प्रान्त को ढंकना आरम्भ कर दिया था । पश्चिम में शुक तारा झलसता रहा था ।

Bhagwati Charan Verma, 2009

Chāyāvādī kaviyoṃ kā sauṃdaryavidhāna - पृष्ठ 215

श्यामवर्ण : कालिमा भी छायावादी कवियों को बहुत अभीष्ट नहीं है । उन्होंने इसके स्थान पर या तो नीलिमा और हरीतिमा का उपयोग किया है अथवा श्यामलता का । इन्हें श्याम वर्ण की छाया ...

Surya Prasad Dikshit, 1974

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कालिमा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कालिमा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आंखों के मस्कारे का लश्कारा

अगर आपको आंखों के नीचे कालिमा का अहसास हो तो मेकअप करते समय आप वहां कंसीलर लगा सकती हैं। कंसीलर काले घेरे छिपाने में मदद करेगा। इसके अलावा कुदरती तरीकों से आंखें के नीचे काले घेरों की समस्या से भी निपटा जा सकता है। वहां खीरे का रस ... «Dainiktribune, sept 15»

अंडर आर्म को दुर्गंध-रहित व स्वस्थ्य बनाने के उपाय

यहाँ कालापन या कालिमा भी आ सकती है और अधिक लापरवाही से त्वचा संबंधी अन्य रोग भी हो सकते हैं। इसलिए इसके बारे में सावधानियाँ बरतना एवं आगे बताये अनुसार देखभाल करना जरूरी है। अन्यथा जब भी आप अपने हाथ उठायेंगे या स्लीवलेस पहनेंगे तो ... «News Track, juin 15»

आर्मपिट को सुंदर और आकर्षक बनाने के आसान टिप् स

आर्मपिट या अंडरआर्म शरीर के दूसरे अंगों की तरह यह भी शरीर का महत्‍वपूर्ण हिस्‍सा है। अगर इस हिस्‍से को नजरअंदाज किया जाये तो इसके कारण शर्मिंदगी हो सकती है। इसके बालों को अगर समय पर न काटा जाये और इसकी कालिमा को दूर न किया जाये तो यह ... «ऑनलीमाईहेल्थ, juin 15»

संभल जाओ ऐ मुसलमानों

पाकिस्तान के पेशावर शहर में तालिबानियों ने बच्चों को मारने से पहले बच्चों से कालिमा पढने को बोला. ये कालिमा वो होता है जो मुसलमान को मुसलमान बनाता है. वह कालिमा जो आतंकियों ने बच्चों के सिर में गोली मारने से पहले पढ़वाया उस ... «विस्फोट, déc 14»

आज खुलेंगे ब्रह्मांड की सारी सिद्धियों के द्वार

मां कालरात्रि अपने भक्तों को सदैव शुभ फल प्रदान करने वाली हैं। इस कारण इन्हें शुभंकरी भी कहा जाता है। देवी कालरात्रि का रंग काजल के समान काले रंग का है जो अमावस की रात्रि से भी अधिक काला है इनका वर्ण अंधकार की भांति कालिमा लिए हुए ... «पंजाब केसरी, avril 14»