QUE SIGNIFIE मळा EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «मळा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de मळा dans le dictionnaire marathi
Mala-Pu. 1 plantation de fruits, plantation de légumes; Jardinage 2 Terrains à cultiver dans le jardin 3 terres impaires. 4 Une des graines de sésame. [No. Guirlande] (Larve) Arundh-Puthri Dans le centre commercial Arbre cultivé planté. L'inverse du champ; Ces deux Les séquences sont appelées de plus grandes croûtes et de l'artillerie fine. Mall- Curry Pu 1 jardinage; Propriétaire du jardin; Au contraire L'agriculteur 2 agriculteurs fermiers Malzameen-Femme Jardin adapté pour plantation, terrain de jardin Mangy L'aubergine est plantée dans les champs. Souhaitez-vous prendre soin de Ils Fruit Semis de graines de fenugrec - Femelle Après la pluie tombe Semer. Dans une telle terre, qui ne peut être labourée avant la pluie Ces sortes ont été semées. -Plus 224. Malagah-Pu. Dans le centre commercial Fait du blé Serre; Au contraire, Blé मळा—पु. १ फळफळावळ, भाजीपाला इ॰ची लागवड;
बागाईत. २ बागाईत पिकें करण्याची जमीन. ३ दुपिकी जमीन.
४ तिळाची एक जात. [सं. माला] ॰(ळ्या)एरंड-पुस्त्री. मळ्यांत
लागवड केलेलें एरंडाचें झाड. याच्या उलट शेत एरंड; ह्या दोहोंस
अनुक्रमें मोठा एरंड आणि बारीक एरंड असेंहि म्हणतात. मळे-
करी-पु. १ बागाईत करणारा; मळ्याचा मालक; याच्या उलट
शेतकरी. २ मळ्याची मशागत करणारा. मळेजमीन-स्त्री.
मळ्यासाठीं योग्य असलेली, बागाइती जमीन. मळेवांगी-स्त्री.
मळ्यात लागवड केलेलें वांग्याचें झाड. मळेवांगे-न. त्याचें
फळ. मळेवाफ्याची पेरणी-स्त्री. पाऊस पडल्यानंतर केलेली
पेरणी. जी दमीन पावसापूर्वीं नांगरतां येत नाहीं अशा जमिनींत
या प्रकारची पेरणी होते. -कृषि २२४. मळ्यागहू-पु. मळ्यांत
तयार केलेला गहूं; पाटस्थळांत झालेला गहूं; ह्याच्या उलट शेत-
गहूं.
Cliquez pour
voir la définition originale de «मळा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मळा»
Découvrez l'usage de
मळा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
मळा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
'मग काय मळा सोडायचा?' 'म्हगून काय झालं? हा आपल्या इभ्रतीचा प्रश्न आहे.'' 'म्हगूनच अपील करायचं नाही!' दादासाहेब म्हणाले. 'म्हणजे?' 'हा दावा तत्यानं केलेला आहे, तयानं तो जिंकला.
कृष्णानं आढेवेडेघेतले, सबबी सांगतल्या, पण गणपानं थोर्डबहुत काम केल्याशिवाय त्याला सोडलं नाही, सगळया वस्त्या तुडवता तुडवता वटेत बावन्या महाराचा मळा लागला. हिरवागार मळा!
Vyankatesh Madgulkar, 2013
आता मळा माइयांच सॉधीन हाय.'' मळा येशाच्या मालकीचा नहवता, तानी हासली, घटकीभर येशा गप बसला आणि मग सशसारखा धड़धड़ला, "..आणिा आईन घरात घेटलंच न्हाई; तर मग मी घेईन महणां..' "अां5ि ...
देवीचया पट्टीत गेलो, मन सहायलं न्हाई, तसच मलहारीचा मळा : काय मळा केलाय पोरानं! काळडॉब ऊस हाय.पीक बगून डोळ निवत्यात बगा. : पैसा आहे महागुन येतंय. एवई खतपाणी घातल्यावर पीक येत ...
एखाद्या सुंदरशा फळांच्या मळयाजवळ ती जाई व म्हणे, “मळया, तू भरारला आहेस; परंतु माझा मळा केवहा भरारेल? माझा मळा का ओसाड राहणार? नाही का मिळणार मला बागवान, माझा बागवान?
Shankar Patil. 'ती पोरं' कोण फरारी हैत नहव्वं?' "अहो पर कशाला हा भानगडत आपुन पडायचं?" "कशाला? हिताच आता घर बांधायचं, एक मळा घयाचा, हेच आपलं गाव समजायचं.' म्हातरा हे ऐकून गप बसला आणि ...
पण कष्णारा हा शेतकरी शेताची कायम स्वरूपी निगा करत नसे, शेताची कायम स्वरूपी बांधबंदिस्ती तो मळा सोडावा लागत असे. त्यमुले शेतीच्या विकासासाठी कायमस्वरूपी खर्च करणयाची ...
मळा मात्र आता आहेअसच तेवहाही भरगच्च पिके. धान्याच्या टेली बाजीबाबांच्या सोप्याच्या किलचा गाठ्त, पण ते खायला घरी होते कोण? साथीच्या इपाटचात खणांचा वडा बाजीबाबा आणि ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
सांध्यांत गाठाळलेल्या जाड बोटॉनी आसड नीट करताना त्याच्या मइयाकडे बघितल्यावर आपला वाघसरखा जबडा उघडून गुरगुरला, "या, मळा बघाय आला काय 2' मी आलो होतो खंड मागण्यापायी, पण ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
बैलगाडीतून आता हा नवा मळा केव्हातरी साठ-बासष्ट साली, जिराईत रानात भली थोरली विहीर कादून झालेला असतो, तीस-बत्तीस वर्ष होऊन गेली, तरी तो नवाच, त्याचं नवच पडलेलं असतं नवा मळा.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मळा»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
मळा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
यश संघर्षांच्या वाटेवरचं..
व्यसनी नवऱ्याच्या मारझोडीला कंटाळून तिने माहेर गाठले आणि या माहेरगावी तिच्या सामाजिक कार्याचा मळा फुलत-बहरत राहिला. कोल्हापूर-सांगली या राज्य मार्गावर असणारे हातकणंगले हे तालुक्याचे गाव. याच गावच्या उत्तरेला सुमारे दहा कि. «Loksatta, oct 15»
…जेव्हा सापामुळे उसाचा मळा पेटतो
वेगवेगळय़ा कारणांमुळे आग लागण्याचे प्रकार आजवर घडले असताना करवीरनगरीत गुरुवारी वेगळय़ाच प्रकारामुळे आग लागल्याचे निदर्शनास आले. घारीच्या पकडीतून निसटलेला साप विजेच्या तारेवर पडल्याने शॉर्टसíकटमुळे आग लागून उसाचा फड पेटला. «Loksatta, oct 15»
रेल्वेरूळ ठरतोय जीवघेणा
कार्वे-देसाई मळा येथे शनिवारी ज्या ठिकाणी अपघात झाला तेथूनच काही अंतरावर भुयारी मार्ग आहे. मात्र, सध्या त्या मार्गात मोठ्या प्रमाणावर पाणी साचले आहे. संबंधित मार्गातील अडथळा दूर करावा, अशी मागणी ग्रामस्थांनी अनेक वेळा केली ... «maharashtra times, oct 15»
पिण्याच्या पाण्यासाठी रास्तारोको
नवीन नाशिक सिडको भागातील प्रभाग क्रमांक ५२ मधील वासननगर परिसरातील सर्व्हे नंबर ९०८, ९०९, पनेनी सोसायटी, मुरलीनगर, माऊलीनगर व गामणे मळा परिसरातील रहिवाशांनी रात्री अपरात्री येणाऱ्या पिण्याच्या पाण्याची समस्या सुटत नसल्याने ... «maharashtra times, oct 15»
'द्वारकाधीश'ने केले ऊसाचे पेमेंट अदा
उत्पादकांच्या हितासाठी ऊस विकास योजना राबविण्याचा निर्णय घेतला असून, त्रिस्तरीय बेणे मळा पद्धतीने उधारीने, जातीवंत ऊस बेणे वाटप, सेंद्रिय खत पुरवठा, तसेच आडसाली ऊसाला १०० रुपये तर पूर्व हंगामी ऊसास प्रती टन ५० रुपये अतिरिक्त दर देत ... «maharashtra times, oct 15»
चुकीच्या रिडिंगमुळे वीज ग्राहक हैराण
उपनगर, शिखरेवाडी, प्रकाश नगर, गंधर्व नगरी, लोखंडे मळा, जेलरोड, नांदूर नाका, नाशिकरोड देवी चौक, स्टेशनरोड परिसर, सुभाषरोड, देवळालीगाव या भागातील नागरिकांच्या तक्रारी आहेत. याबाबत तक्रार देऊन कारवाई होत नसल्याबद्दल ग्राहकांनी सहाय्यक ... «maharashtra times, oct 15»
अग्रणीचं आक्रीत
सुलतान गादे पूलापासून करंजेपर्यंतचे काम कोल्हापूरच्या यांत्रिकी विभागाने केले. जाधववाडी ते बलवडी पूलापर्यंतचे काम स्थानिक स्वयंसेवी संस्था, बँका, पतसंस्था आणि व्यक्तींच्या सहभागातून झाले तर बलवडी पूल ते गायकवाड मळा हे काम ... «maharashtra times, oct 15»
चिखलदऱ्यातील कॉफीचा फ्लेव्हर ब्रिटिशकालीनच!
नागपूर : कॉफीची नजाकत काही वेगळीच! मग ती कोल्ड असो वा हॉट! कॉफीच्या शौकिनांची संख्या कमी नाही. वाफाळलेली कॉफी घेताना ती कशी ब्लेंड केली गेली. चिकोरी किती प्रमाणात आहे इथपासून कॉफीचा मळा फुलतो कसा, असे अनेक प्रश्नही उपस्थित ... «maharashtra times, sept 15»
जय मल्हार, बाहुबलीसह सामाजिक देखावे
... (सासन काठी नाचवताना), सन्मित्र युवक मंडळ (कबड्डी खेळणारा गणेश), नवरत्न टायगर्स (परी गणरायाला उचलून नेताना), पंत मळा मंडळ (कासवावर आरूढ), गांधी चौक मंडळ (मणिमल्ल संहारक खंडोबा) अशा भव्य आणि आकर्षक मूर्तीची प्रतिष्ठापना केलेली आहे. «Loksatta, sept 15»
शेतकरी संघासाठी आज मतदान
मतदानानंतर सर्व कर्मचारी पोलिस बंदोबस्तात स्वतंत्र वाहनाने रमन मळा येथील शासकीय बहुउद्देशीय सभागृहात दाखल होणार आहेत. शुक्रवारी मतदान प्रक्रिया पार पडल्यानंतर शनिवारी (ता.२६) मतमोजणी होणार आहे. या केंद्रांवर होणार मतदान «maharashtra times, sept 15»
