Cliquez pour voir la définition originale de «नाताळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Noël
नाताळ
Noël est l'une des principales célébrations célébrées le 25 décembre pour l'anniversaire de la déité chrétienne Jésus-Christ. Dans certains endroits, Noël est célébré le 6, le 7 ou le 19 décembre le 25 décembre. Selon la foi chrétienne, Noël célèbre la saison des fêtes de Christmashead de 12 jours. Félicitations pour vous offrir des cadeaux et des vœux à l'occasion du festival. Pendant cette période, nos maisons sont décorées avec ferveur. नाताळ हा मुख्यत्व्ये २५ डिसेंबरला ख्रिश्चन देवता येशू ख्रिस्त याच्या जन्मदिवसानिमित्त साजरा केला जाणारा सण आहे. काही ठिकाणी नाताळ २५ डिसेंबरऐवजी ६, ७ किंवा १९ जानेवारीला साजरा केला जातो. ख्रिश्चन श्रद्धेनुसार नाताळ हा सण १२ दिवसांच्या ख्रिसमस्टाईड नावाच्या पर्वाची सुरुवात करतो. या सणात एकमेकांना विविध भेटवस्तू, शुभेच्छापत्रे देऊन परस्र्परांचे अभिनंदन करण्यात येते. या काळात आपापल्या घरांना रोषणाई करून सजवले जाते.
Natal-Nely, Nathal-lale-Pu Anniversaire de Jésus-Christ La date est le 25 décembre Les Portugais ont apporté le mot à la campagne. [L. Natali; En Natal; Porto Nath] नाताळ-ळें, नाथाळ-ळें—पु. येशुख्रिस्ताचा जन्मदिवस;
तारीख २५ डिसेंबर. पोर्तुगीज लोकांनीं हा शब्द प्रचारांत आणला.
[लॅ. नातालि; इं. नेटल; पोर्तु. नाताल]
Cliquez pour voir la définition originale de «नाताळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de नाताळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नाताळ» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नाताळ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot नाताळ en marathi
EXEMPLES
6 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नाताळ»
Découvrez l'usage de नाताळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नाताळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mohandas:
ट्रान्सवलहुन नाताळ, ऑरेंज फ्री स्टेटपासून पोर्तुगीज ईस्ट आफ्रिका अशा यापूर्वी झालेल्या हाइपरीच्या घटनांमुले इतका हल्लकल्लोळ माजला नवहता-हडपारी केलेले लोक सीमा पार ...
Rajmohan Gandhi, 2013
2
SUMITA:
नुकताच नाताळ झालेला होता. शिक्षकांकडे करून ती खेडचातल्या मुलाना वाटण्यचा हा मुलीचा इरादा होता. टकून तर दिली नहीत ना?' "अजून नहीं." सुरुची कही बोलेल महगून सत्यजित वाट पाहत ...
Dr. B. Bhattacharya, 2012
3
THE DIARY OF MERY BERG:
... पोलिसांच्या मार्गदर्शनकड़े बिलकुल लक्ष देत डिसेंबर २४, १९४० हा आमचा दुसरा युद्धकाळातला नाताळ. आर्यन बज्च्या मइया खिडकीतून मला। दिव्यांनी उजळलेल्या खिसमस ट्रीज दिसतात; ...
S. L. Shneiderman, 2009
4
Business Legends:
ते महणतात, प. बंगालची उन्हाळयातील राजधानी असलेल्या दार्जिलिंगला डिसेंबरमध्ये फार कमी लोक येत, पण त्या वर्षों बंगालचे गवाहर्नर सर स्टंन्ले जॉकसन यांनी नाताळ दार्जिलिंगला ...
Gita Piramal, 2012
5
CHAUGHIJANI:
नाताळ आणि नवं वर्ष तुला सुखचं जावो. तू दिलेली बायबलची भेट आम्हांला फार आवडली, आम्ही सकाळी ते थोडसं वाचल नि आता येऊन हे सरंमला सांगतलं. परीनो, नाताळची भेट म्हणुन तुम्ही ...
Shanta Shelake, 2013
6
CHICKEN SOUP FOR THE SOUL INDIAN MOTHERS:
आणि या सर्वावरची कडी म्हणजे ती तिच्या गुबगुबीत गुलाबी बोटांनी माइया हाताला नाताळ जवळ आला की, तिची उत्कंठा आणखीनच वाढायची; संन्टाकडे तिनं जे मागितलेलं असायचं ते तिला ...
JACK CANFIELD, MARK VICTOR HANSEN, RAKSHA BHARADIA, 2014
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नाताळ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नाताळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आला नाताळ सण!
मुंबई : डिसेंबर महिना म्हणजे गुलाबी थंडीचा. वर्षअखेरचा काळ आणि सण नाताळाचा. अवघ्या आठवड्यावर येऊन ठेपलेल्या नाताळसाठी ख्रिस्ती बांधवांनी खरेदी करण्यासाठी मुंबईतील सांताक्रूझ, खार, वांद्रे, माहीम ते थेट कुलाबा व बोरीवली ते ... «Lokmat, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नाताळ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/natala>. Avril 2024 ».
