Signification de "नवा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE नवा EN MARATHI

नवा  [[nava]]

QUE SIGNIFIE नवा EN MARATHI

définition de नवा dans le dictionnaire marathi

Nouveau-v 1 nouveau Nouveau L'existence vient et vient très bientôt Cela n'est pas arrivé. 2 (dans activités, activités, métiers) Navigateur Inattendu (Transsexuel à un débutant) Ne t'endors pas (leur travail). Il est nouveau à ce travail Et c'est ce qui est nouveau pour lui. 3 utilisation, etc., Malade, minable, vieux "C'est nouveau!" 4 sans précédent; Inhabituellement Peu familier; Incontesté Aujourd'hui, le neuvième arbre Voir '' Aujourd'hui, il a appelé un nouveau verset. ' 5 non consommé, Utilisable "Cette femme est la nouvelle Azoo Nine, qui est venue Non 6 Récemment, avec qui (travail, gestion) les formules traitent Ont été pris (steward, son manager) 7 Jeune Look neuf [No. Nouveau Pvt. Navo; Lion Nao; Salut Nouveau Frayer District Nevo] (V.P.) Changer d'ancien et de nouveau, à tour de rôle (Accord, comptabilité, convention, employé, etc.). Devenir indésirable La nouveauté, la nouveauté disparaît; Faites connaissance Occupation Savoir Nouvelle connaissance-femme Reconsidéré, Introduction nouvellement introduite. Belle-fille nouveau-née Répéter Neuvième Relation Nouvelle Navy-Femme Nouveau- Jeunesse Rempli de jeunes; Anne Jawani; Découvrez les nouveau-nés. Navi Newari- Femme 1 fille récemment mariée. 2 (Sub.) Naturellement Celui qui sait ce qu'il faut savoir, sait, sait Imaginaire, garçon nonchalant, fille. Marine marine, Navi New (Be), Nouvelle Navali, Nouvelle Nivali-Femme. 1 Récemment, récemment commencé (chaque année) des céréales, des fruits, etc .; Frais "Ce Pérou ne peut pas être envoyé mais comme un nouveau venu Envoie-le. Nouvel an, nouvelle, rare et belle chose. Le neuvième monde L'Amérique et l'Océanie sont deux segments. D'entre eux Ils ont récemment cherché le nom. Navinjon-N 1 (Dans l'état, etc.) Les officiers plus âgés, le type de nouveau rendez-vous. 2 Les nouveaux, le type d'échange Le neuvième Dunken- (NA) Démarrer une nouvelle entreprise; Après une longue période, quelqu'un peut Fais la chose Nouveau commentaire Jeunes, enthousiasme Et ambitieux (Pourtant) l'expérience amère du monde Pas si enthousiaste et ambitieux (jeune homme) Nouveaux Réhabilitation

नवा—वि. १ नवीन; नूतन; अस्तित्वांत येऊन फार दिवस झाले नाहींत असा. २ (एखाद्या कार्यांत, व्यवहारांत, धंद्यांत) नवशिका; अनभ्यस्त; (नवशिक्या माणसास अनुलक्षून) अंग- वळणी न पडलेलें (त्याचें कार्य). 'या कामांत तो नवा आहे आणि हें कामहि त्यास नवें आहे.' ३ उपयोग इ॰कानीं मलिन, अस्ताव्यस्त, जर्जर, जुना न झालेला. 'ही शालजोडी नवी आहे.' ४ अभूतपूर्व; अपूर्व; अपरिचित; अदृष्टपूर्व. 'आज नवें झाड पाहिलें' 'आज यांनीं नवाच श्लोक म्हटला.' ५ न उपभोगिलेला, उपयोगिला गेलेला. 'ही स्त्री अझून नवी आहे कोणी भोगिली नाहीं. ६ नुकतीच ज्यानें (कार्याचीं, कारभाराचीं) सूत्रें हातांत घेतलीं आहेत असा (कारभारी, त्याचा कारभार) -शास्त्रीको. ७ तरुण. नव पहा. [सं. नव; प्रा. नवओ; सिं. नओ; हिं. नया; फ्रें. जि. नेवो] (वाप्र.) ॰जुना करणें-जुना बदलून नवा घेणें, करणें (करारनामा, हिशेब, करार, अंमलदार इ॰). ॰जुना होणें- नवीनपणा, नवखेपणा नाहींसा होणें; परिचित होणें; वहिवाटला जाणें. नवीजुनी ओळख-स्त्री. पुन्हां नव्यानें करून घेतलेला, नवा केलेला जुना परिचय. नवीजुनी सोयरीक-स्त्री. पुन्हां नव्यानें जोडलेला (एखाद्या व्यक्तीचें मरण इ॰सारख्या कांहीं कारणामुळें तुटलेला) संबंध, सोयरीक. नवी नवती-स्त्री. नव- यौवन; तारुण्याचा भर; ऐन ज्वानी; नवनवती पहा. नवी नवरी- स्त्री. १ नुकतेंच लग्न झालेली मुलगी. २ (उप.) स्वाभाविकपणें जी गोष्ट माहीत असायला पाहिजे ती माहीत नसलेला, माहीत नसल्याचा आव आणणारा, लाजाळु मुलगा, मुलगी. नवी नवाई, नवी नवा(व्हा)ळ, नवी नवलाई, नवी नवाळी-स्त्री. १ नव्यानें, नुकतेंच निघालेलें (प्रतिवर्षीं होणारें) धान्य, फळ इ॰; नवान्न. ' हे पेरू पाठवायाजोगे नव्हेत परंतु नवीनवाळ म्हणून पाठवावे.' २ वर्षाच्या नवधान्याच्या, नवीन, अपूर्व व सुंदर वस्तु. नवें जग-न. अमेरिका व ओशियानिया हीं दोन खंडें. यांचा शोध अलीकडेच लागल्यानें त्यांस हें नांव आहे. नवेंजुनें-न. १ (राज्य इ॰कांत) जुने अधिकारी काढून नवीन नेमण्याचा प्रकार. २ जुन्या वस्तू देऊन नवीन घेण्याचा, परस्पर बदलण्याचा प्रकार. नवें टाकणें-(ना.) नवीन उपक्रम सुरू करणें; दीर्घकालानंतर एखादी गोष्ट करणें. नव्या उमेदीचा-वि. तारुण्याच्या जोमानें, उत्साहानें व महत्वाकांक्षांनीं परिपूर्ण; (अजून) जगाचे कटु अनुभव ज्याला आले नाहींत असा उत्साही व महत्वकांक्षी (तरुण मनुष्य). नव्याची पुनव-स्त्री. आश्विनांतील व माघी (मार्गशीर्ष-शास्त्रीको?) पौर्णिमा; नवान्नपूर्णिमा पहा. नव्याच्यानें, नव्यानें-क्रिवि. प्रथमच; नवीन म्हणून. 'या रणपटु योद्ध्याची ओळख आमच्या स्वराज्या- वरील कादंबऱ्या वाचणारांना नव्यानें करून देण्याची आवश्यकताच नाहीं. ' -स्वप ५९. नव्याजुन्याचा मेळ-नवे आचार, नवे विचार त्यांचें सार व जुन्या आचारविचारांचा विचार करून योग्य असेल तें घेऊन ऐक्य करणें. नव्या(वे)ताण्याचा-वि. १ विणून तयार होऊन फार दिवस झाले नाहींत असें (वस्त्र इ॰). २ अशा वस्त्राचें सूत इ॰म्ह॰ १ नवें नवें जेवी सवें = पाहुणा नवीन आहे तोंपर्यंत घरमालक त्याला बरोबर पंक्तीला घेऊन कांहीं दिवस जेवतो, पुढें
नवा—वि. नववा-वें. 'आठ सगुण ब्रह्य । नवें निर्गुण ब्रह्म ।' -दा ७.३.८. 'नवा महिन्या तुम्ही देखील बाळासी ।' -राम- दासी २.१०३. [नव = नऊ]
नवा(वा)जणें—उक्रि. १ स्तुति, प्रशंसा, वाखाणणी करणें. 'अंतरें राखितां राजी । भलत्यास भलता नवाजी । अंतरें न राखतां भाजी । मिळणार नाहीं ।' -दा १५.५. २०. २ प्रतिपाळ, रक्षण, लालन पालन करणें; परामर्ष घेणें. 'कृपादृष्टि पाहुनी गरिब नवाजी गे ।' -मध्व ३८५. ३ पारितोषिक देणें; सत्कार करणें. 'त्याणीं ऐसा सिष्टाचार केल्यानंतर याणीं त्यासच नवाजिलें.' -रा ६.३१४. 'अबुदल सदरें नवाजिला ।' -ऐपो १०. [फा. नवाझ्; हिं. नवाझ्ना]

TRADUCTION DE नवा

Découvrez la traduction de नवा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नवा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 新鲜
• Traducteur Français - espagnol: Fresh
• Traducteur Français - anglais: fresh
• Traducteur Français - hindi: ताज़ा
• Traducteur Français - arabe: جديد
• Traducteur Français - russe: свежий
• Traducteur Français - portugais: fresco
• Traducteur Français - bengali: নতুন
• Traducteur Français - français: nouveau
• Traducteur Français - malaisien: baru
• Traducteur Français - allemand: frische
• Traducteur Français - japonais: フレッシュ
• Traducteur Français - coréen: 신선한
• Traducteur Français - javanais: anyar
• Traducteur Français - vietnamien: tươi
• Traducteur Français - tamoul: புதிய
• marathi: नवा
• Traducteur Français - turc: yeni
• Traducteur Français - italien: fresco
• Traducteur Français - polonais: świeży
• Traducteur Français - ukrainien: Свіжий
• Traducteur Français - roumain: proaspăt
• Traducteur Français - grec: φρέσκο
• Traducteur Français - afrikaans: vars
• Traducteur Français - suédois: färsk
• Traducteur Français - norvégien: fersk

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नवा»

Découvrez l'usage de नवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sīmevarūna parata jā!: tīna aṅkī aitihāsika nāṭaka

हा अब्द नवा-हा अर्थ नवा-हा भाव नवा भावार्थ नवा भावार्थ नवा सहा भाब नवा शब्दार्थ नवा-हा शब्द नवा हा अद नवा हा देश नवा स हा वेश नवा आवेश नवा ति उनोष नवा हा शब्द नवा 1: ' ही ही नबी हवा ...

Bāḷa Kolhaṭakara, 1963

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

अधि चम कामचार: प्रयोकतु: शप्यानामभिसम्बधि है यह कोई दोष नहीं : विधिरथलप में पहले कुछ विधान कर के फिर नवा यह कहा जाता है तो उससे निषेध अर्थ ही समझा जायगा : इन अर्थ नहीं : क्योंकि ...

Charudev Shastri, 2002

Marāṭhī granthasūcī: 1951-1962

... रापर रा४र राटट नवा आरती संग्रह नया करार नवा कुठाकायदा (खानविलकरा नया कुठाकायदा (पपेशी) नवा कुठाकायदा (परजिया नवा कुठाकायदा (परिखी खार नया कुठाकायदा जीरा नाश कुठाकायदा ...

Śarada Keśava Sāṭhe, 2001

झिमझिम

नवा समाज, नवी मूल्ये, नवा मानव, नवी खत्री हे शब्द सकाळपासून संध्याकाळपर्यत इतक्यांदा कानवर पडतात, की जुने म्हणुन कही या जगत शिल्लक राहणार आहे की नहीं, याचीच मइयासरख्याला ...

वि.स.खांडेकर, 2013

Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakarāñce dharmāntara

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta. नवा माथा हैं त्मांना जन्या माणसादन नवा माथा निर्माण करता आला असता. है रूतिप्रिन परेपराप्रिय माथा नष्ट करून नव-विचार धारण करणाया नव-विचार मान्य ...

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1990

Corporate Chanakya (Marathi)

हीच पतरी मजा आहे. उद्योजक्लरची मजाल पुढेपुढे न्यरयची असले. नवा उद्योग कसा सुरू वल्यावा व चरलवग्वा है दिक्लारफ्ता हातावर हात ठेवनपू बसून राहू नये. त्या ज्ञरनरचा वापर नवा उद्योग, ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

Do. Ambedakara ani tyanca dhamma

नवा बुद्ध हा निवणिप्रापरिनेतर तशी आपण होऊन धोषणा करतो-, स्थाचप्रमागे स्वत:चा नवा-धम्म धोषित-अतो, नवा भिखधुहंध स्थापन करती पण आपण स्वत: म असलम (केश आपब१याला निर्शशप्रान्ती ...

Prabhākara Vaidya, 1981

MAYABAJAR:

रात्री डनलॉपचा नवा डबलबेड, डनलॉपच्या उशा, नव्या चादरी आणि नव्या शाली, मंद प्रकाशची बरसात करणारा नवा नाइटलंम्प आणि उशोशी नवा टेबलर्फन हा सगळया पार्श्वभूमीवर बोरकरांच्या ...

V. P. Kale, 2013

Anilāñcī kavitā, svarūpa āṇi āvishkāra

१९ शिथिल देय लवधिक असा नवा छेद निर्माण काध्याची अनिल-मगे स्वीचीही इच्छा होती 'अमयदि यमक-सहल मुक्तछेद निर्माण होत नाही याची खेत स्वीनाही होती अतिरेकी यमक-ची हकालपहीं ...

Paṇḍitarāva Pavāra, 1992

Samāja āṇi sāhityasamīkshā

है नवा-निनिया दिशेने सेप गोमियाचे माहस आते प्रयोगशील हे साहिबत नवा दिवस जमाल, धालणाया स्वमावाचे नाव असके बदललेत्या औवनवास्तवाची नशे-अधिक अर्थवान वा सच्चे रचनापद्धतीनी ...

Yaśavanta Manohar, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नवा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नवा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नवरात्र पर हाटेश्वरी मंदिर में शीश नवा रहे हजारों …

संवाद सूत्र, रोहड़ू : उपमंडल रोहड़ू के तहत हाटेश्वरी मंदिर में नवरात्र के दौरान हजारों भक्त शीश नवा रहे हैं। मां का आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए रोहड़ू, जुब्बल, कोटखाई व साथ सटे पड़ोसी राज्य उत्तराखंड से भी श्रद्धालु पहुंच रहे हैं। «दैनिक जागरण, oct 15»

श्रीराम पर्दे में 50 साल से नवा रहे शीश

चंद्रशेखर बड़सीला, बागेश्वर: रामलीला मंचन में जहां पात्र मंच में अपना अभिनय का दर्शकों की तालियां बटोरते हैं। वहीं रामलीला संपन्न कराने में कई ऐसे लोग होते हैं जो कि रामलीला की रीढ़ होते हैं। ऐसे ही देवकीनंदन जोशी हैं, जो कि गरुड़ की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

शीश नवा अहिंसा के पुजारी को किया नमन

गोपालगंज। शुक्रवार को जिले में राष्ट्रपिता महात्मा गांधी और देश पूर्व प्रधानमंत्री लालबहादुर शास्त्री की जयंती श्रद्धापूर्वक मनाई गई। इस दौरान प्रशासनिक पदाधिकारी से लेकर विभिन्न संगठनों ने शीश नवा कर अहिंसा के पुजारी का नमन ... «दैनिक जागरण, oct 15»