Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "свежий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВЕЖИЙ EN RUSSE

свежий  [svezhiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВЕЖИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «свежий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de свежий dans le dictionnaire russe

FRAIS, -th. -e; frais, frais, frais, frais et frais. 1. Récemment extrait ou cuit, pas gâté. Poisson frais Pain frais Fleurs fraîches 2. Aller pour la nourriture dans sa forme naturelle, sans cuisson. Fruits frais Légumes frais. 3. Au sujet de l'air: frais et propre, pas vicié. À l'extérieur 4. Au sujet du vent, le temps: froid. Vent frais. La nuit c'est frais. 5. Pas perdu la clarté, la luminosité. Couleurs fraîches Les événements sont encore frais dans la mémoire. 6. Pas encore utilisé, pas sale, propre. Chemise fraîche. Linge frais 7. Nouvellement émergé, nouveau ou mis à jour. Traces fraîches Nouvelles fraîches Avec des forces fraîches. Pensée fraîche. Sur une tête fraîche pour faire quelque chose. Regard frais, visage frais de quelqu'un, n ,. || nom fraîcheur, -et ,. . Pas la première fraîcheur. СВЕЖИЙ, -ая. -ее; свеж, свежа, свежо, свежи и свежи. 1. Недавно добытый или приготовленный, не испортившийся. Свежая рыба. Свежий хлеб. Свежие цветы. 2. Идущий в пищу в своём натуральном виде, без приготовления. Свежие фрукты. Свежие овощи. 3. О воздухе: прохладный и чистый, не спёртый. На свежем воздухе. 4. О ветре, погоде: холодный. Свежий ветер. По ночам свежо. 5. Не утративший ясности, яркости. Свежие краски. События еще свежи в памяти . 6. Не бывший ещё в употреблении, незапачканный, чистый. Свежая рубашка. Свежее бельё. 7. Недавно возникший, новый или обновлённый. По свежим следам. Свежие новости. Со свежими силами. Свежая мысль. На свежую голову сделать что-нибудь. Свежий вид, свежее лица у кого-п, . || существительное свежесть, -и, ж. . Не первой свежести.

Cliquez pour voir la définition originale de «свежий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СВЕЖИЙ


вхожий
vkhozhiy
дюжий
dyuzhiy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СВЕЖИЙ

свежеприбывший
свежепросольный
свежеразрытый
свежераспиленный
свежерубленный
свежескошенный
свежесмазанный
свежесрезанный
свежесрубленный
свежестроганный
свежесть
свежеть
свежехонький
свежина
свежинка
свежительный
свежить
свежо
свежье
свежьем

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СВЕЖИЙ

жесткокожий
заезжий
захожий
кабарожий
княжий
краснокожий
краснорожий
криворожий
лебяжий
малоезжий
малопроезжий
мимоезжий
мимохожий
миножий
наважий
наезжий
невсхожий
невхожий
негожий
недосужий

Synonymes et antonymes de свежий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЕЖИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de свежий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВЕЖИЙ

Découvrez la traduction de свежий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de свежий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «свежий» en russe.

Traducteur Français - chinois

新鲜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fresco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fresh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طازج
280 millions de locuteurs

russe

свежий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fresca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新鮮な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신선한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свіжий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proaspăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέσκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fersk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de свежий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВЕЖИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «свежий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot свежий en russe

EXEMPLES

4 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЕЖИЙ»

Découvrez l'usage de свежий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec свежий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Свежий начальник
Аршакян А. УДК 821.161.1—33Аршакян ББК 84(2Рос=Рус)6—44 А89 Аршакян А. «АШОТ Аршакян СПОСОбЕН ПОЧТИ НЕУЛОВИМЫМ ДВИЖЕНИЕМ сюжета нарушить привычные размерности ОКРУ>КЭЮЩЕГОС ТЫ ЕЩЕ ДОЛГО ...
Аршакян А., 2013
2
Морские паровые машины - Страница 180
Г — быстрозапорный клапан свежего пара, К—клапан свежего пара на передний ход, Ь—то же для заднего хода, М —- регулятор безопасности, Маг—- масляные насосы, О т масляный фильтр, Р —— маслоохладитель, ...
В.А. Аничков, 2013
3
Юный эколог. Система работы в подготовительной к школе ...
Поясняет, что человеку для жизни всегда нужен свежий воздух — такой, как на улице. В помещениях, где люди долго находятся, скапливается плохой воздух, поэтому надо их проветривать. Воспитатель ведет детей в спальню, ...
Николаева С. Н, ‎Светлана Николаевна Николаева, 2010
4
Труды ... - Выпуски 107-110 - Страница 20
Это поглощение азота почвы несомненно носит временный характер, так как в дальнейшем, как уже нами отмечалось, свежий навоз оказывает весьма высокое положительное таблица 2 , последействие Почвенные культуры ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Научный институт по удобренииам и инсектофунгисидам им. Я. В. Самоилова, ‎Москов (Р.С.Ф.С.Р.) Научно-исследователь ский институт промышленности, 1933

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВЕЖИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme свежий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Свежий кутюр» по версии Moschino
Джереми Скотта не остановить: мы еще не совсем свыклись с его дебютными духами для Moschino в форме плюшевого медведя, которому надо ... «VOGUE.ru, oct 15»
2
Свежий трейлер игрового процесса Just Cause 3
... предлагает универсальный пульт ДУ с поддержкой PlayStation 4. Главная страница Новости Software Свежий трейлер игрового процесса Just Cause 3 ... «Overclockers.ru, oct 15»
3
Свежий взгляд на мир-театр
Спектакль получился содержательным и очень театральным, в чем безусловная заслуга Римаса Туминаса – режиссера умного, талантливого и всегда ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»
4
Свежий «Глобус» — теперь по средам: горящие выходные …
Отныне свежие номера независимой серовской газеты «Глобус» выходят по средам. Мы изменили график выхода, чтобы еще раньше рассказывать ... «Серов. Газета, sept 15»
5
Вышел свежий номер Forbes Life
Мотоциклы – популярное увлечение власти и тех, кто около власти. Конечно, не дзюдо и не хоккей, но в Севастополь принято ездить элитными ... «Forbes Россия, sept 15»
6
В Барнауле снимают свежий асфальт, который укладывали к …
Об этом сообщили барнаульцы в паблике Barnaul22. О причинах новых дорожных работ напротив Свято-Никольского храма сообщил сотрудник ... «Город-812, sept 15»
7
Вышел в свет свежий номер журнала "Карелия" на финском языке
Вышел в свет свежий номер журнала «Карелия» на финском языке. Главные темы номера – город Сортавала и Сортавальский район, XVI ... «Карелия, sept 15»
8
Свежий «Глобус»: капремонт в Серове так и не начался, а в …
Вечер среды, а значит пришло время для традиционного обзора свежего номера газеты «Глобус». Уже завтра утром тираж привезут из типографии и ... «Серов. Газета, sept 15»
9
Обзор Acer Revo One: свежий взгляд на настольный ПК
Традиционные настольные компьютеры – в огромных уродливых корпусах, занимающие кучу места и непрерывно гудящие вентиляторами – все ... «Вести.Ru, sept 15»
10
Свежий номер газеты «Качканарский Четверг» можно читать …
Свежие номера «Качканарского Четверга» стали доступней для жителей Качканара и всех своих читателей. Теперь электронную версию газеты можно ... «Качканарский Четверг, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Свежий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/svezhiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur