Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अविधवा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अविधवा EN MARATHI

अविधवा  [[avidhava]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अविधवा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अविधवा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अविधवा dans le dictionnaire marathi

Nuptiales Une femme dont le mari est vivant; Suva Sini; Sawasana [No. A + V + Dhav]. Bhadrapad Pur Navami; En ce jour, le père est vivant et la mère est morte Shraddha devrait faire. Laissez-les répandre Shraadh La mère est morte Dans les prochains jours, quand le père est mort, la durée du Navami Shraddha Certains devraient dire qu'ils ne devraient pas l'être. -Singh 2 अविधवा—स्त्री. जिचा नवरा जिवंत आहे अशी स्त्री; सुवा- सिनी; सवाष्ण. [सं. अ + वि + धव] ॰नवमी स्त्री. भाद्रपद शुद्ध नवमी; या दिवशीं पिता जिवंत असून माता मृत असेल अशा गृहस्थानें श्राद्ध करावयाचें असतें. हें श्राद्ध सपिंडक करावें. माता मृत असून पुढें कांहीं दिवसांनीं पिता मृत झाल्यास हें अविधवा नवमी श्राद्ध करूं नये असें कांहीं म्हणतात. -धसिं २.

Cliquez pour voir la définition originale de «अविधवा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अविधवा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अविधवा

अविचारणीय
अविचारणें
अविचारशील
अविचारित
अविच्छिन्न
अवि
अविदग्ध
अविद्य
अविद्यमान
अविद्या
अविधि
अविध्दयोनी
अविनय
अविनाश
अविनाशित्व
अविनाशी
अविनिगमक
अविनीत
अविभक्त
अविभाज्य

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अविधवा

अंबवा
अकरावा
अठवा
अडदावा
अडवा
अडवातिडवा
अडिवा
अणवा
अत्वातत्वा
अथवा
अद्वातद्वा
अध्वा
अनवा
अन्यपूर्वा
अपरूपमेवा
अफवा
अरवा
अलावा
अळकुवा
वा

Synonymes et antonymes de अविधवा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अविधवा»

Traducteur en ligne avec la traduction de अविधवा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अविधवा

Découvrez la traduction de अविधवा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अविधवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अविधवा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

非法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilegalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

illegally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवैध रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل غير قانوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незаконно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilegalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবৈধভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illégalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara haram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

illegal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

違法に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilegal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất hợp pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டவிரோதமாக
75 millions de locuteurs

marathi

अविधवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasadışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abusivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nielegalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаконно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mod ilegal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράνομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwettig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illegalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulovlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अविधवा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अविधवा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अविधवा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अविधवा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अविधवा»

Découvrez l'usage de अविधवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अविधवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Punarbheṭa - व्हॉल्यूम 1-2
... अ अ आज अविधवा नवमीचा दिवस होता सुमनच्छा वक्तिलंची पहिला बायको त्मांचे लान होऊन आठदहा महिने होतचि देवब्धरी मेली होली आणि नंतर कली मोकहाभागंनीच सुमनची आई या घरों आली ...
Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1966
2
Sanskrtika nibandha
लिए इसमें अविधवा नारियों" ( नारीरविथवा: ) का उल्लेख हुआ है : इसमें अविधवा सपतितयोंके जलूसका वर्णन है है लगता है कि आजकी ही भाँति, चाहे इस मात्रमि न सही, तब भी विधवाएँ अकल्याणी ...
Bhagwat Saran Upadhyaya, 1960
3
Dharmasindhu ...
... इरालेल्या तगंचे आए आधर पति कुर इराल्यानतिर करके नर यरितवच या न/ला अविधवा नवमी असे नाम जाई य आकरितई पऔर्वहे नवमंचि दिवसी आद्ध करार शा अविधवा नवमीथाहाचा महालयाप्रमार्ण जो ...
Kashi Nath Upadhyaya, 1886
4
Meghadūta mahimā
पलोक ३९----अविधवा=यविधवा न भवतीति अविधवा । हृदय निहित:---हृदये निहित: । अबला वेणि मोक्षीत्सुतानि2=-८अबलानां वेणय: तास: मोक्षे उत्सुक' । बल, ४०---पवनतनयम् पवनस्य तनय: इति पवनतनय: तब ।
B. P. Bhaskar, 1972
5
Mahākavibhāsapraṇītaṃ Bhāsanāṭakacakram: ʻPrabodhinī' ...
भे-य मरे-नोश राजेश विहिसात्मना है अपने-ताप-बीड-सा 1: १९ है: संसा-ना आत्मदान ) को शु क्ष अब पापरक्खसो अशयउत्तकेरओनिर्गत:----.' गत: है देवम-सौतन । उपसणिपू- यर्ष गन्द्रन् है अविधवा-भधमती, ...
Bhāsa, ‎Ananta Rāma Śāstrī Vetāl, 1963
6
Samarāiccakahā: Prākr̥ta mūla, Saṃskr̥ta chāyā, evaṃ Hindī ...
... ने कहा-प्तत्से है मत डरर मैं मुनिकुमार हूं |? तब इसने प्रणाम किया | अविधवा (सीभाग्यवतर होओहैऐसा मुनिकुमार ने कपहा | "भगवनच है आप यहीं कहीं से क्.रचिहैइस प्रकार शान्दिमती ने पूछा ...
Haribhadrasūri, ‎Rameśacandra Jaina, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1993
7
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
दो रिन बाद राजा की हालत और गंभीर मोड़ ले बैठी तो रानी गोमती पति के जीवन से हताश हो गई और अविधवा मरना ही उचित समझ कर चिता में अम हो गई । उसके थोडे ही समय बाद राजा भी दम तोड़ बैठे ।
Mohandev Pant, 2001
8
Svapnavasavadatta of Bhasa: - पृष्ठ 24
अन्यत्त्वबन्धुवियोगादु:खादिकस । भववितावदलमतापरं उद्वानिन । वजैवित्वा पुरुपभाजनमावत्र्य । प्रपे८बोपुन्यदुअफनीय जिस प-मछाते इन्हें तावदोषवं किमिति । अविधवा कियते अनेनेति ।
Bhāsa, ‎M. R. Kale, 2002
9
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 132
अविधवा [न० त०] जो विधवा न हो, विवाहित स्तरों जिसका पति जीवित हो-भाकु" प्रियमविधवे विद्धिमामंम्धुवाहसृ--मेघ० ९९ । अविध, (अव्य० ) विस्मयादिद्योतक अव्यय जो भय के अवसर पर सहायतार्थ ...
V. S. Apte, 2007
10
Manoja
दादाजी तिला कोपरापासून हात जोरा नमस्कार केला नि म्हटलं, ( जा है अविनाश्चि है एक निस्तरायला लाधू नकोस. कुखावर डागराया हैं , अविधवा हैं ३ १ अ हैजो बोलता हातवारे करू लागले.
Aravind Vishnu Gokhale, 1981

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अविधवा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अविधवा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आखिर कब करें श्राद्ध!
इसे अविधवा नवमी ही कहा जाता है दूसरी ओर पंचमी तिथि को कुंआरा पंचमी कहा गया है। सर्वसामान्यतः इस तिथि में कुंआरों का श्राद्ध किया जाता है। यही नहीं पितरों के लिए दैनिक श्राद्ध भी होता है जिसे उदक कहा जाता है। पितरों को तर्पण देकर भी ... «News Track, oct 15»
2
जानिए तिथिनुसार किस दिन होगा कौन सा श्राद्ध
सौभाग्यवती स्त्री की मृत्यु पर नियम है कि उनका श्राद्ध नवमी ‍तिथि को करना चाहिए, क्योंकि इस तिथि को श्राद्ध पक्ष में अविधवा नवमी माना गया है। नौ की संख्या भारतीय दर्शन में शुभ मानी गई है। संन्यासियों के श्राद्ध की ति‍थि द्वादशी ... «Webdunia Hindi, sept 14»
3
पुत्री या जमाई नहीं कर सकते अविधवा नवमी का श्राद्ध
अत: उसके पति यानी श्राद्धकर्ता का निधन होने पर पितृपक्ष की अविधवा नवती का श्राद्ध उसके पुत्र जारी रखें। यदि श्राद्धकर्ता पुत्र का देहांत हो जाए तो उसके बच्चो पितामही अविधवा नवमी का श्राद्ध न करे। यदि सौतेली मां जीवित हो और सगी मां का ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अविधवा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/avidhava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur