Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ओज" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ओज EN MARATHI

ओज  [[oja]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ओज EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ओज» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ओज dans le dictionnaire marathi

Oz 1 soin soigneux, rites; Soins, soins, soins, Soin (Entretien soigneux) 'Bodybuilding Ojen' Vrai monde Bhiwala .. ' -Moyen 20.66 2 (travail) Échanger Décoller, effectuer 3 compétences; Tact; Arrangement Circulaire 4 soignée, mise en page systématique, composition, position; La meilleure façon Dis-moi l'once de la maison. 5 (roi). [De] Ojisu = soigneusement, rendre systématique; Oj = dépense Statut, sympathie] oz-no 1 Chaitanya; Enthousiasme Rapide Force de vie; Vie 2 brillance de métal, glaçure. 3 Drogue; Patience Manashakti; Virilité 4 touches; Rapide Eau 5 (Littérature) Une vertu poétique; Poetry Seeker est la langue de trois langues (mélodie, oz, Et Prasad) sont l'un d'eux; Langues Propriétés Par exemple, suivant des versets à Bamana Nrusinghwara Une telle chose - 'Amar, il tue beaucoup de gens. Rapidement il s'échappe Faites les terriens. Rebondir Géant A ce moment .. ' [No. Oj] ओज—स्त्री. १ काळजीपूर्वक केलेला उपचार, संस्कार; पदार्थ उत्तमप्रकारें टिकावा म्हणून घेतलेली काळजी, सांभाळ, निगा. (क्रि॰ राखणें) 'शरीरसुखाचेनि ओजें । सत्य संसार भाविला ।।' -मुआदि २०.६६. २ (एखाद्या कामाची) आस्थेनें पूर्तता करणें; नीट उरकणें, पार पाडणें. ३ कुशलता; चातुर्य; व्यवस्था; टापटीप. ४ नीट, व्यवस्थेशीर मांडणी, रचना, स्थिति; बरी रीत. म्ह॰ घराची ओज आंगण सांगतें. ५ (राजा.) संवय. [का. ओजिसु = काळजीपूर्वक, व्यवस्थेशीर बनणें; ओजे = व्यय- स्थितपणा, सदभिरूचि]
ओज—न. १ चैतन्य; उत्साह; तेज; प्राणशक्ति; जीवन. २ धातूवरील चमक, झिलई. ३ पाणीदारपणा; धैर्य; पुरुषार्थ; पौरुष. ४ कळा; तेज; पाणी. ५ (साहित्य) एक काव्यगुण; काव्योत्कर्ष साधक असे भाषेचे जे तीन गुण (माधुर्य, ओज, व प्रसाद) सांगितले आहेत त्यांतील एक; भाषेंतील जोरदारपणाचा गुण. उदा॰ वामनाच्या नृसिंहअवतारामधील श्लोकांपैकीं पुढील एक असा- 'अमर तो मरतो अति लौकरी । चपळ तो पळतो धरितां करीं । उखळला खळ लाघवलक्षणीं । विलपती लपती सुर त्या क्षणीं ।।' [सं. ओजस्]

Cliquez pour voir la définition originale de «ओज» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ओज

गा
गोत
घरणें
घळ
घळणें
घळनिघळ
घळी
चका
च्छेद
ओजगी
ओजणें
ओजली
ओजविणें
ओजार
ओज्यें
झडणें
झर
झरणें
झरता

Synonymes et antonymes de ओज dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ओज»

Traducteur en ligne avec la traduction de ओज à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ओज

Découvrez la traduction de ओज dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ओज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ओज» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Licht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி
75 millions de locuteurs

marathi

ओज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

światło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ओज

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ओज»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ओज» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ओज en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ओज»

Découvrez l'usage de ओज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ओज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sushrut Samhita
प्राणियों के सम्पूर्ण शरीरावयय इस ओज (बल) से व्याप्त होते हैं । इस ओज के अभाव से प्रारिपयों के शरीरनष्ट हो जाते हैं' 1. २१-२२ ।। अभिधश्रीसू अत कोप७शेकाद्धघानाज१माव सुधा है ओज: ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
2
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
हुवयों दुर्मना बह त्तामसंचौजस: क्षये ।१७२।१ य-क्षय के लवण-ओज के सास होने पर दुर्बल हुआ २ पुरुष अकारण ही डरता है, निरन्तर चिन्तित रहता है, अनिल में कष्ट होता है । ने यथावत् अपना कार्य ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
3
Chirvijay Bhartiya Sthalsena / Nachiket Prakashan: चिरविजय ...
ओज : फळी म्हणजे राजपत्रित द्वितीय दर्जाचे लष्करी अधिकारी आहेत. ब्रिटिश राजवटीमध्ये इंग्रज अधिकाच्यांना भाषेच्या प्रश्नामुळे सैनिकांशी संवाद साधन अशक्य होत असे. त्यमुळे ...
Col. Abhay Patvardhan, 2012
4
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
के 'जस और बचता के मध्य में जो जल विशेष अथदि तरल अथवा हव विशेष होता है उसे लसीका कहते है" (चरक शारीर स्थान अभय भी । पसीज:' शब्द में रस और ओज इस प्रकार दून्दसमास है । ओज शब्द से यहीं पर ...
Narendranath Shastri, 2009
5
Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya
जो राशियों सन हैं, वे नवांश भी स्वी हैं-वृष, कर्क आदि : सारावली में कल्याण वर्मा कहते हैं : ओजेवृग्रर पुरुषा: सौम्या युगोषु सर्वभवनेषु : लान और चन्द्र ओज में है या सौम्य में यह ...
Gopesh Kumar Ojha, 2001
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 503
रक्त के साथ ओज भी प्रवाहित होता है । ओज के बिना मनुष्य जीवित नहीं रहता । यह ओज “ गर्भ के प्रारंभ में शुक्र - शोणित के सार रूप में विद्यमान रहता है । ” यह रस के सार रूप में भी रहता है ।
Rambilas Sharma, 1999
7
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...
( सुसू. १ ८ _४४ ) मुँठेप्या, बलम् प्राकृतस्तु बल फै८मा सदैव ओज: रुमृव्र: काये.... । (चसू. १७.११७ ) ओज ह्रदयस्थ असूनही सर्वशरीरव्यापि अहि, ते सवे धातुसाररूप, सर्व धालूँचे अत्युरुकृष्ट तेज, ...
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968
8
Āyurvedīya garbhasãskāra
या सातही धालूंतील परमशु८द्भ व अत्यंत उत्कृष्ट असा भाग अर्थात सप्तधातूचे सार म्हणजे " ओज है होया म्हणूनच ओज ही सर्वश्रेष्ट शबत्ती समजली जाते. डोच्वयातील तेज, व्यक्लीची एकंदर ...
Balaji Tambe, 2007
9
Karavīra Chatrapati gharāṇyācyā itihāsācī̃ sādhanẽ: I. S. ... - भाग 1-2
१ निवे दन ओज १ १ हु गंवई ) ध्याणिवजी ही मुर्मा ) बाचार पुछ २ निवेदन ओठा १ ५ की मांगनी , तरआ स्स्थिजी हैं संभाजी है बाचनों. हा ३ निवेदन ओठा १ १ की त्यझाय ) ध्या काणाजी की त्यकाया ...
Maruti Vishram Gujar, 1962
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 271
गाई अति पल गोई वस्तु पाना = ओज पाना गाई वस्तु मिलना = हुवा छोराल के योल रप-खिलना -न्द यल पाल जिर-ना/गोमती के अजय, निकाय पोस्ता/पीली, रिक्त यया से कोटा, साल, जिब., आम, रुपमें र ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ओज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ओज est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कवि सम्मेलन में उफनी हास्य, व्यंग्य, ओज और …
kavi_sammelan डूंगरपुर। नगर परिषद के तत्वावधान में आयोजित दशहरा मेला स्थल पर शनिवार रात कवि सम्मेलन भोर तक चला।देश के विभिन्न हिस्सों से आए ख्यात कवियों ने श्रोताओं को खुब रिझाया, गुदगुदाया और ठहाके लगवाए।वीर रस, हास्य, व्यंग्य, ओज और ... «प्रातःकाल, oct 15»
2
भारतीय ओज एवं तेज के अमर गायक
चेहरे पर प्रबल आत्मविश्वास, मनोहारी व्यक्तित्व और समुद्र-सी धीर-गंभीर आवाज! यही थी पहचान राष्ट्रकवि रामधारी सिंह दिनकर की. दिनकर राष्ट्रीय ओज एवं तेज के प्रखर उद्गाता हैं. काव्य गोष्ठियों में उनके काव्य-पाठ को सुनकर श्रोता भावावेश के ... «प्रभात खबर, sept 15»
3
यह रहस्य भगवान शिव की शक्ति के ओज मंडल तक ले जाता …
मां का केवल एक रूप है, अनेक नहीं इस रहस्य का ज्ञात होने से जातक भगवान शिव की शक्ति के ओज मंडल में शामिल हो जाता है। संपूर्ण संसार की उत्पत्ति के पीछे आदि शक्ति मां जगत जननी ही मूल तत्व हैं और जगत माता के रूप में उनकी उपासना की जाती है। «पंजाब केसरी, févr 14»
4
आयुर्वेद चिकित्सा में ओज का क्षय ही एड्स
जागरण संवाद केंद्र, पलवल : एड्स की भले ही कोई कारगर दवा नहीं बन पाई हो, लेकिन आयुर्वेद चिकित्सकों के अनुसार ओज का क्षय ही एड्स का कारण है और इससे मुक्ति आयुर्वेदिक उपचार से ही मिल सकती है। राजकीय आयुर्वेद डिस्पेंसरी, कोंडल के आयुर्वेद ... «दैनिक जागरण, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ओज [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/oja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur