Signification de "पांच" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पांच EN MARATHI

पांच  [[panca]]

QUE SIGNIFIE पांच EN MARATHI

définition de पांच dans le dictionnaire marathi

Cinq-v 1 séquence de quatre venant après ce numéro Numéro; 5 2 quatre nombres de mots dans un petit nombre Plans pour spécifier Poinçon; Le juge Soeurs Prenez-le aux pieds et prenez-le. Alors j'irai là-bas. -B.494 Il y a cinq roupies pour ça. Cinq vous feront Fais-le. [No. Panchan; Pvt. Poinçon; Salut Cinq; Lion Pajo; Franzie Punch] Cinq Dieux, Cinq-Cinquième Dieu-Cinq Les diacres diront cela; Cinq possibilités d'une chose Commentaire de Dieu, C'est tout aussi acceptable. "Les cinq chefs ont dit à Dieu, Croyez-le. -Tick 144. Cinq cinquièmes Cinq types: des personnes différentes ont des opinions différentes Unanime En ce sens Asseyez-vous en marge L'armée a cinq cents grains de riz, ce qui signifie qu'il y a beaucoup de sécheresse La situation a eu lieu et c'était très cher en raison de l'inflation, Quel est l'état du coup de poing qui s'en va? Brouillé Soit! Soyez extrêmement étonné et effrayé. Se lever de cinq Réveille-toi du peuple; Se comporter dans une société; Être hors de la communauté Se comporter. Prenez-moi et essayez cinq. Sym- Ostéoporose Réveiller les cinq états de la vie, Les cinq états du rêve, du sommeil, du truya et du gatavitana Éveil Rêve et dors Transcription Ou cinq étapes Vichitra Je ne le ferai pas. -Katha 5.7.23 .pas (Taxe.) La communauté des cinq produits de Chinchoke 'Panchkalacha eightyakul Impôts. ' Dairy-FemaleAv Création de Création, Création Cinq types: - (a) mental, (ii) gériatrique, (e) oeuf, (E) Swades, (e) l'émergence. -Bonjour [Cinq + mine = Genèse] Neuf (dans les voyages à jouer dans les essais) Classé cinq, deux et deux, les dons au trio sont donnés. Janes-Puov. (Jurisprudence) de trente-deux Voici cinq genres: - (a) Cinq fantômes et Cinq mines et dix ensemble. (Ii) cinq karmandriya et cinq prana total Dix (E) Cinq sens, l'esprit et l'intelligence, sept. (E) origine Maya, Vidya et Avya, avec trois (O) Jivas et Ishwar sont deux. -Bonjour

पांच—वि. १ अनुक्रमानें चार या संख्येच्या नंतर येणारी संख्या; ५. २ चार या शब्दाप्रमाणेंच थोडकीशी संख्या निर्दिष्ट करतांना योजितात. पंच; निवाडा करणारे. 'बहिणी म्हणे पांचामध्यें घेई आण । मग मी जाईन कळे तेथें ।' -ब ४९४. 'त्याजपाशीं पांच रुपये आहेत.' 'पांच करतील तें आपण करावें.' [सं. पंचन्; प्रा. पंच; हि. पाँच; सिं. पंजो; फ्रेंजि. पंच] पांच तेथें परमेश्वर, पांचामुखी परमेश्वर-पांच शिष्ट लोक म्हणतील तें खरें; एखाद्या गोष्टीची पांच संभावित माणसांनीं शहानिशा करून दिलेला अभिप्राय ईश्वराच्या अभिप्राया- इतकाच ग्राह्य असतो. 'पांचां मुखिं परमेश्वर म्हणुनी तया देउनि माना ।' -टिक १४४. पांचाची पांचबुद्धि किंवा पांचाचे पांच प्रकार-निरनिराळ्या माणसांचीं निरनिराळीं मतें असतात, एकमत होत नाहीं. या अर्थीं. पांचावर धारण बसणें-पूर्वीं लष्करांत रुपयास पांचशेर धान्य झालें म्हणजे अत्यंत दुष्काळाची स्थिति होई व ती फार भयंकर महागाई वाटे यावरून लक्षणेनें- पंचप्राण निघून जातात कीं काय अशी अवस्था होणें; गर्भगळित होणें; अत्यंत विस्मित व भयभीत होणें. पांचांतून उठणें- माणसांतून उठणें; समाजाशीं बेपर्वाईनें वागणें; समाजबाह्य होणें, वर्तन करणें. म्ह॰ माझें घ्या आणि पांचांच न्या. सामाशब्द- ॰अवस्था-स्त्रीअव. जीवानें भोगावयाच्या पांच अवस्था जागृति, स्वप्न, निद्रा, तुर्या व गतावृत्ती अशा पांच अवस्था. 'जागृति स्वप्न आणि निद्रा । गतावृत्ती तुर्या पुत्रा । या पांच अवस्था विचित्रा । असती देहीं ।' -कथा ५.७.२३. ॰कुल-न. (कर.) पांच वस्तूंचा चिंचोके इ॰कांचा समुदाय. 'पांचकुलाचें आठकुल कर.' ॰खाणी-स्त्रीअव. सृष्टीच्या, सृष्ट पदार्थांच्या उत्पत्तीचे पांच प्रकार:-(अ) मानसिक, (आ) जरायुज, (इ) अंडज, (ई) स्वेदज, (उ) उद्भिज. -हंको. [पांच + खाण = उत्पत्तिस्थान] ॰चार नऊ-(तिफांशी सोंगट्यांच्या खेळांत) तीन फाशांवर अनु- क्रमें पांच, दोन व दोन असें पडणारें तिफांशी सोंगट्यांतील दान. ॰जिन्नस-पुअव. (न्यायशास्त्र) न्यायांतील बत्तीस पदार्थांचे खालीलप्रमाणें पांच जिन्नस कल्पिले आहेत:-(अ) पांच भूतें व पांच खाणी मिळून दहा. (आ) पांच कर्मेंद्रियें व पांच प्राण एकूण दहा. (इ) पांच ज्ञानेंद्रियें, मन व बुद्धि मिळून सात. (ई) मूळ माया, विद्या व अविद्या मिळून तीन. (उ) जीव आणि ईश्वर हे दोन. -हंको. ॰तीन आठ-(तिफांशी सोंगट्यांचा खेळ) तीन फांशांवर अनुक्रमें पांच, दोन व एक असें पडणारें दान. ॰दोन सात- (तिफाशी सोंगट्यांचा खेळ) तीन फांशांवर अनुक्रमें पांच, एक व एक मिळून झालेलें दान. ॰धारी, पंचधारी निवडुंग-पुन. पांच कडा, कोरा, धारा असलेली निवडुंगाची एक जात. ॰पंचकें- नअव. (वेदांतशास्त्र) पंचवीस तत्त्वें. यांचे पुढील ओवींत सांगितल्या- प्रमाणें पांचापांचांचे गट आहेत- 'अंतकर्ण प्राणपंचक । ज्ञानेंद्रियें कर्मेंद्रियें पंचक । पांचवें विषयपंचक । ऐसीं हे पांच पंचकें ।' -दा १७.८.१५. [पांच + पंचक = पाचांचा समुदाय, गट] ॰परतणें- न. लग्नानंतर वर वधूला घेऊन घरीं आला कीं तो पांच दिवस आपल्या घरीं राहून वधूसुद्धां परत तिच्या माहेरीं जातो तो प्रकार. -बदलापूर १२०, १५०. [पांच + परतणें] ॰परतावण- स्त्री. (गो.) मांडवपरतणी. ॰पर्यावण-न. (कु.) लग्न लागल्यावर वधू पतिगृहीं गेल्यावर पुनः चार, पांच मंडळीसह वधूवर वधूच्या पितृगृहीं येतात तो विधि, पांच परतणें पहा. ॰पाखांड-नअव. (प्र.) पंचपाखंड, पंचपाखंड पहा. ॰पाखांडी-वि. पंचपाखांडी पहा. ॰पाट-पुअव. एखाद्याची धिंड काढतांना त्याला विद्रूप करण्या- करितां वस्तऱ्यानें त्याच्या डोक्यावरील केसांचे पांच पट्टे काढीत ते. [पांच + पाट = पट्टा] ॰पांडव-पुअव. धर्म, भीम, अर्जुन, नकुळ व सहदेव हे पंडुराजाचे पांच पुत्र. [पांच + पांडव = पंडुचा मुलगा] ॰पाली-पाली भाजी-स्त्री. (राजा.) उडीद, चवळी माठ, पोकळा. इ॰कांचे चार, पांच प्रकारचे पाले एकत्र करून त्यांची केलेली भाजी. ॰पावली-स्त्री. (व.) मंगलकार्यांत तळहात व पाय याना हळद व कुंकू यांचे पट्टे ओढण्याचा विधि. 'वर मायला पांचपावली करा.' ॰पावली-स्त्री. लांब अंतरा- वर असलेल्या देवतेस केलेला नवस कांहीं अडचणीमुळें फेडण्याचा राहिल्यास, लांबणीवर पडल्यास, त्या देवतेच्या स्थानाच्या दिशेनें कांही पावलें चालून जाऊन कांहीं वेळानें घरी परत येण्याचा एक प्रकार, विधि. [पांच + पावलें] ॰पावली-स्त्री. सापाची एक जात. ही हातभरापेक्षां कमी लांब असून बोटभर जाड असते.

TRADUCTION DE पांच

Découvrez la traduction de पांच dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पांच dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पांच» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 五
• Traducteur Français - espagnol: Cinco
• Traducteur Français - anglais: five
• Traducteur Français - hindi: पांच
• Traducteur Français - arabe: خمسة
• Traducteur Français - russe: пять
• Traducteur Français - portugais: cinco
• Traducteur Français - bengali: পাঁচ
• Traducteur Français - français: cinq
• Traducteur Français - malaisien: lima
• Traducteur Français - allemand: fünf
• Traducteur Français - japonais: 5
• Traducteur Français - coréen: 다섯
• Traducteur Français - javanais: limang
• Traducteur Français - vietnamien: năm
• Traducteur Français - tamoul: ஐந்து
• marathi: पांच
• Traducteur Français - turc: beş
• Traducteur Français - italien: cinque
• Traducteur Français - polonais: pięć
• Traducteur Français - ukrainien: п´ять
• Traducteur Français - roumain: cinci
• Traducteur Français - grec: πέντε
• Traducteur Français - afrikaans: Vyf
• Traducteur Français - suédois: fem
• Traducteur Français - norvégien: fem

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पांच»

Découvrez l'usage de पांच dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पांच et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 579

आनन्दमय कोष स-अर्थात मोक्ष) जिनसे आत्मा लिप्त समझा जाता है-कोशी पाँच कोस की दूरि-ममवसू-मशब पांच खातों का समूल-गवन पांच गौवों का समूह, ममाध्यम, गत से प्राप्त होने वाले पाच ...

V. S. Apte, 2007

ASHRU:

हे पांच हजार रुपये.' पांच हजार रुपये. आपल्याला पांच हजार रुपये मिळणार? माइॉ मन गोंधलून गेलं. दिगंबरांनी दिगंबर त्यांना म्हणत होते, "तुला पांच हजार रुपये देण्यासाठी मी मुंबईहुन ...

V. S. Khandekar, 2013

ANTARICHA DIWA:

आयुष्य ही बाजार आहे बाबा - साधा बाजार नहीं, सट्टेबाजार! आता हेच पह, गेल्या पांच-सहा वषांत पांच-दह, पांच-दहा असे पांच-सहाशेो रुपये तरी मी घेतले असतील तुइयाकड्डून. त्यांतली एक ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth

एक चन्द्र मास में रवि आदि सात वारों में से कोई एक पांच बार अवि, उसका फल (लिखते है (१) जिस मास में पांच रविवार पड़, तो प्रजा में रोए अशाहित्त, भय व्यायापे । वर्षों को कमी से कृषक वर्ग ...

Mukundavalabhmishra, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1073

11), (111111111), अ", 111110 कुनैन का; म-७१८७1"1ष्टि 110141 विवनिक एसिड, विवनिक अम्ल अ"" य". पांच गुना; पांच का; पंच, पंच संख्यक: पाँच पर आधारित; पाँच चरों से युक्त: य.. (1.110: पांच-पांच, पांच की ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Chandrakanta Santati-3 - भाग 2 - पृष्ठ 29

मैं एक कोठरी में (हाथ का इशारा करके) जाता हूँ, तुम लोग बारी-बारी से पांच-पांच आदमी आओं और अदभुत अद्वितीय, अनूठा तथा आश्चर्यजनक तमाशा देखो " इस समय दोनों नकाबपोश जिस जगह अड़ ...

B. D. N. Khatri, 1993

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

समारंभामध्यें राक्षसांनी पांच मारेकरी याचयावर घातले होते . ! ' मुनिवर्य ! काय म्हणतां ? पांच वर्षाच्या मुलावर पांच मारेकरी ? ' ' हो , हे मारेकरी ब्राम्हणांचया वेषानें मंडपात आले ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

बुद्ध धम्म परिचय: विद्द्यार्थ्यांकरिता - पृष्ठ 27

पंचशील सामान्यतः पांच तत्वांना पंचशील म्हणून संबोधले जाते. पंचशील हे पांच नियम आहेत, पाच गुण आहेत. बुध्दने सामान्य माणसाकरीता आपल्या शरीरावर नियंत्रण ठेवण्यासाठी व ...

भन्ते. डॉ सी. फ्यान च्याम, 2014

Mandukyopanishad / Nachiket Prakashan: माण्डूक्योपनिषद्

प्राण्यांचया शरीराप्रमाणेच या विराटची, (४) (५) (६) सप्तांगाप्रमाणेच त्याला एकोणीस मुखे आहेत. ही एकोणीस मुखे कोणती? पांच कर्मेन्द्रिये, पांच ज्ञानेन्द्रिये, पांच प्राण व मन, ...

बा. रा. मोडक, 2015

Upanishadāñcī mīmãsā - पृष्ठ 65

(विक. "पंचदु:जविगारं=पांच दु:खे (आहेत) ओर्वाचा वेग (जिप, अपील), "पांच दु:खे"--गोदु:ख, जस., जप., ध्याधिदु:ख, मरच-ख. "रिचा-शर व-पत्नि प्रकार (निचे, अशील) ''पत्रास प्रकार' ५ विपर्यय, २८ अय, ए, जुटी, ...

Rājārāma Rāmakr̥shṇa Bhāgavata, 1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पांच»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पांच est employé dans le contexte des actualités suivantes.

प्रधानमंत्री पांच नवंबर को पेश करेंगे भारत स्वर्ण …

सूत्रों ने कहा कि सरकार पांच नवंबर को स्वर्ण मौद्रिकरण योजना, स्वर्ण बांड योजना और भारत स्वर्ण-मुद्रा पेश करेगी। इन योजनाओं को दिवाली से पहले पेश किया जा रहा है ताकि लोगों को इसकी तरफ आकर्षित किया जा सके। जहां तक स्वर्ण-मुद्रा का ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

छत्तीसगढ़ : ट्रैक्टर पलटने से पांच स्कूली …

गरियाबंद जिले के पुलिस अधिकारियों ने बताया कि जिले के फिंगेश्वर थाना क्षेत्र के अंतर्गत सोरिद गांव के करीब ट्रैक्टर के पलटने से पांच बच्चों की मौत हो गई तथा 25 अन्य घायल हो गए। पुलिस अधिकारियों ने बताया कि जिले के रजकट्टी गांव के ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

काबुल में हेलीकॉप्टर के दुर्घटनाग्रस्त होने से …

email. काबुल में हेलीकॉप्टर के दुर्घटनाग्रस्त होने से पांच लोगों की मौत : नाटो. close. काबुल: अफगानिस्तान की राजधानी काबुल में नाटो के एक अड्डे पर एक हेलीकॉप्टर के दुर्घटनाग्रस्त होने से पांच लोगों की मौत हो गई और पांच अन्य लोग घायल हो गए। «एनडीटीवी खबर, oct 15»

मध्य प्रदेश : जादू-टोना के शक में पांच आदिवासियों …

इन मौतों की वजह जादू-टोना करार देते हुए एक समुदाय के पांच लोगों को दंड स्वरूप कथित रूप से मूत्र पिलाया गया और उन पर ... इस पर गांव के कुछ शरारती लोगों ने यह प्रचारित किया कि पांच लोगों द्वारा जादू-टोना करने के कारण ये मौतें हुई हैं। «एनडीटीवी खबर, oct 15»

कानपुर में टीम इंडिया की हार के ये रहे पांच प्रमुख …

नई दिल्ली: दक्षिण अफ्रीका को भारत में आए दो हफ्ते हो गए हैं और टीम इस यादगार सीरीज़ बनाने के मिशन पर है। टी20 सीरीज़ जीतने के बाद टीम ने अपना पहला वनडे मैच भी जीत लिया है। एक नज़र डालते हैं वो पांच कारण, जिससे कानपुर में टीम इंडिया हारी. «एनडीटीवी खबर, oct 15»

अफ़ग़ानिस्तान में हेलिकॉप्टर क्रैश, पांच की मौत

अफ़ग़ानिस्तान में एक ब्रितानी सैन्य हेलिकॉप्टर दुर्घटनाग्रस्त हो गया जिससे उस पर सवार पांच लोग मारे गए हैं जबकि पांच अन्य घायल हुए हैं. पुमा एमके2 हेलिकॉप्टर उस समय हादसे का शिकार हो गया जब वो अफ़ग़ान राजधानी काबुल के पास नेटो के एक ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

जहां चीन पांच साल पहले था भारत अभी वहां भी नहीं …

इस परिप्रेक्ष्य में भारत उस जगह के नजदीक भी नहीं पहुंच पाया है जहां हम पांच साल पहले थे.' इसमें कहा गया है कि यह चीन के विनिर्माण का विकास है जिसने इंटरनेट अर्थव्यवस्था के तीव्र विस्तार को आधार दिया. इसमें कहा गया है, 'ऑनलाइन शापिंग के ... «प्रभात खबर, oct 15»

फेसबुक के मदद से पांच साल बाद अपनी मां से मिलेगा …

भोपाल: अपने पिता के साथ बांग्लादेश और वहां से परेशानियों के चलते भारत पहुंचे 15 वर्षीय एक पाकिस्तानी बालक के चेहरे पर पांच साल बाद उस समय मुस्कान लौटी जब कराची में रह रही उसकी मां से फोन पर उसकी बात हुई. अब उसे उम्मीद बंधी है कि वह अपने ... «प्रभात खबर, sept 15»

पांच सुरंगों ने पाकिस्तान को सीधे चीन से जोड़ा

पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ़ ने गिलगित-बलतिस्तान से होकर चीन तक जाने वाली पांच सुरंगों का उद्घाटन किया है. पांच सुरंगों की ... इसी परियोजना के तहत इन पांच सुरंगों के अलावा दो पुल और 78 पुलियां बनाई जा रही हैं. इस परियोजना के ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

बिहार चुनाव की जल्द जारी हो सकती है अधिसूचना …

नई दिल्ली। बिहार में चुनाव की अधिसूचना जल्द ही जारी हो सकती है। विधानसभा चुनाव के पांच चरणों में संपन्न होने की संभावना है। शांतिपूर्ण मतदान सुनिश्चित करने के लिए प्रत्येक चरण में अर्धसैनिक बलों के करीब 50-50 हजार जवान तैनात किए ... «आईबीएन-7, sept 15»