Signification de "रुत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE रुत EN MARATHI

रुत  [[ruta]]

QUE SIGNIFIE रुत EN MARATHI

définition de रुत dans le dictionnaire marathi

Rut-Pu 1ère saison Saison 2 Pigmentation, Décision 3 aumônes sèches "Rut dit que Madhyayn Samayavasri. Maison Accueil Fironi Gramantry Et tous les morceaux sont vendus. Pourtant Allez-y doucement. -Swadi 5.5.13 [No. Saison]

रुत—पु. १ ऋतु; हंगाम. २ विटाळशीपणा, रजस्वलावस्था. ३ कोरडी भिक्षा. 'रुत म्हणिजे माध्यान्ह समयावसरी । घरो- घरीं फिरोनि ग्रामांतरीं । आणी कोणही जर्‍ही सूपभरी । तर्‍हि घेणें मुष्टि येक ।' -स्वादि ५.५.१३. [सं. ऋतु]

TRADUCTION DE रुत

Découvrez la traduction de रुत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रुत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रुत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 辙
• Traducteur Français - espagnol: rutina
• Traducteur Français - anglais: Rut
• Traducteur Français - hindi: लीक
• Traducteur Français - arabe: شبق
• Traducteur Français - russe: колея
• Traducteur Français - portugais: barranco
• Traducteur Français - bengali: খাত
• Traducteur Français - français: ornière
• Traducteur Français - malaisien: Rut
• Traducteur Français - allemand: Trott
• Traducteur Français - japonais: マンネリ
• Traducteur Français - coréen: 암내
• Traducteur Français - javanais: rut
• Traducteur Français - vietnamien: động cởn
• Traducteur Français - tamoul: ரட்
• marathi: रुत
• Traducteur Français - turc: azgınlık
• Traducteur Français - italien: carreggiata
• Traducteur Français - polonais: rutyna
• Traducteur Français - ukrainien: Колія
• Traducteur Français - roumain: șanț
• Traducteur Français - grec: αυλάκι
• Traducteur Français - afrikaans: groef
• Traducteur Français - suédois: Rut
• Traducteur Français - norvégien: Rut

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रुत»

Découvrez l'usage de रुत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रुत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dhūli-dhūsarita Maṇiyām̐: Loka-gītoṃ Para Eka Vivecana

हमको क्या पूछो मेरी बावन बहू, रुत सावन की, पूछो ना लहरा जी से जाय, सखी री रुत सावन की है: कचहरी में बैठे अपने ससुरा जी से पूछा, भैया तो आए हम को लेन, आई रुत सावन की है: हमको क्या ...

Sītā, ‎Damayantī, ‎Līlā, 1956

Scripture history. Transl. from the authors work (52 ...

५० परंतु रुत केलो कि मुने मन मना कि दे; तुझे देन्दूजहाँ हूजायेगौ ने भी जाऊंगी के।र जहाँ इ रहेगी व्यय भी रहेंगी नेरे जाकिर मेरें ने।र तैरा ईश्वर मेरा ईश्वर हैं जहाँ दृ६मरेगी वहाँ ने ...

Christian Gottlob Barth, 1849

Rājasthāna ke lokagīta: Bhūmika - nirdeśana : ... - व्हॉल्यूम 1

का वर्णन करते हुए पाइये का आवाहन किया गया है--रुत आई रै, प., थारे बोलण री, रुत आई रै : जेठ मास री जूम रै बीती, अब सुरंग रुत आई : रुत आई रै, पपइया, थारे बोलता री, रुत आई रै : अस. उतरियो, सावण लय ...

Svarṇalatā Agravāla, 1967

Mīrām̐vāṇī - पृष्ठ 25

[ 1 ] नाय बंध--, ( राग मलार ) बिछड़वे रुत सांय पिया रुत बिछाने की नल । टेर है इण रुत गमन न कीजै हो माधो, बेल रहीं वन छाय । पिया रुत बिछड; की माय । । मेरे नैण अरटडाकी घड़ उप भर आवे हुल जाय । पिया ...

Mīrābāī, ‎Kalyāṇasiṃha Śēkhāvata, 1984

Dhūli-dhūsarita maạiyām̐: loka gītoṃ para eka vivecana

हमको क्या पूछो मेरी बावली बहू, रत सावन की, पूछो ना सौहरा जी से जाय, सखी री रुत सावन की है: कचहरी में बोडे अपने ससुरा जो से पूछा, भैया तो आए हम को लि, आई रुत सावन की 1: हमको क्या ...

Sītā, ‎Damayantī, ‎Līlā, 1964

Sine saṅgīta

संगीत-निर्देशक-अविनाश व्यास रुत आए रुत जाए सुहागन, गीतकार-य-भरत व्यास नित-नित नए श्रम बदल के है रत आए रुत जाय की ० इन ऋतुओं में जीवन झलके, ताल-धिताल भाँति-भांति के मनिरा छलके ...

Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1962

Rājasthānī lokagīta

अर्थात रुत आई रे पपैया बारे बोलणरी, रुत आई रे । अब उतरि, साबणलाबयो. काली घटा धिर आई रे कदेयक गोला चलै' सूरियो, धीमी धीमी पुरवाई रे रुत आई रे कीया थारी, बोलण री, कन आई रे : गोठ बाजरी ...

Purushottamlal Menaria, 1968

Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...

रुत झालेल्या ७5०१4 । लीकत्मा के । सत्माकू घेतले. अशा प्रकरि जमातील जमातीची बेगठठी अशी क्साह्रत नेस्तनाबूद झालेली दिसुं। बेत्ते. पस्तु' भारतीय समाज व्यचरथेतील चाडाल्ठबे, ...

Dr. Ashru Jadhav, 2011

The Naishadha-Charita: Or Adventures of Nala Raja Of ...

३७ ।। जलजे रविक्वियैव ये पइक्तित्पदनामवापनुद्र । घुवमेरघ रुत: सचंसक्री कृरुनखे विधिपचदम्पती ।। ३८ ।। परिणति विगाखतैव्यमर' । रामा ग्यरस्पसिंभेदे कदलोत्रीबिभेद यैररिति बल८ ५ ३७ ।

Sambandhi, 1836

Ulta Daav:

अच्छा-मब चलु: मैं. बारिश ने फिर जोर पकड़ लिया था । दो कदम चलकर फिर लौट आये डाक्टर । बोले-रुत डर तो नहीं लग रहा तुझे ? डर !---अंलों पर स्थित रेखा आ गई : बोली-विपत्ति से मुझे डर नहीं लगता ...

Prabodh Kr Sanyal, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रुत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रुत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मिलन रुत आई दुल्हन कैसे हों ''डोली'' में सवार?

पिया मिलन की रुत करीब आते ही युवा धड़कनें भले ही जवां होने लगती हैं, लेकिन शादी से जुड़ी तैयारियों का ख्याल आते ही परिवार के अन्य सदस्यों में थोड़ा-बहुत तनाव और परेशानी भी देखने को मिलती है। इस खास दिन के लिए तैयारियां और प्लानिंग ... «पंजाब केसरी, avril 14»