Signification de "सदोष" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सदोष EN MARATHI

सदोष  [[sadosa]]

QUE SIGNIFIE सदोष EN MARATHI

définition de सदोष dans le dictionnaire marathi

Défectueux Défectueux; Insuffisant Carence, manque de, faible Avoir Mauvais; Le servage; Criminaliser [Non + faute]

सदोष—वि. दोषयुक्त; अपुरा; उणीव, कमीपणा, न्यून असलेला. चुकीचें; सापराध; गुन्हेगारीचें. [सं.स + दोष]

TRADUCTION DE सदोष

Découvrez la traduction de सदोष dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सदोष dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सदोष» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 有罪
• Traducteur Français - espagnol: culpable
• Traducteur Français - anglais: culpable
• Traducteur Français - hindi: सदोष
• Traducteur Français - arabe: جدير باللوم
• Traducteur Français - russe: виновный
• Traducteur Français - portugais: culpável
• Traducteur Français - bengali: নিন্দনীয়
• Traducteur Français - français: culpable
• Traducteur Français - malaisien: tanpa niat
• Traducteur Français - allemand: schuldhaft
• Traducteur Français - japonais: 責められるべき
• Traducteur Français - coréen: 과실있는
• Traducteur Français - javanais: culpable
• Traducteur Français - vietnamien: có tội
• Traducteur Français - tamoul: குற்றத்துக்குரிய
• marathi: सदोष
• Traducteur Français - turc: kabahatli
• Traducteur Français - italien: colpevole
• Traducteur Français - polonais: zawinione
• Traducteur Français - ukrainien: винний
• Traducteur Français - roumain: vinovat
• Traducteur Français - grec: υπαίτιος
• Traducteur Français - afrikaans: strafbare
• Traducteur Français - suédois: skyldig
• Traducteur Français - norvégien: klanderverdig

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सदोष»

Découvrez l'usage de सदोष dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सदोष et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 255

गूग हेर्गे-भुलणें. PAurr,4di. bludcrig//- चुकतचुकत,चुकतमाकत or वाकन. PAuartss, in.w.A.1. उणेपणाn. अपुरतेपणn. sc. हीनता, विकलता. वैकल्यn. अंगबैकल्यn. 2 खेौडकरंपणाn. &c. दोषn. ऐबn. सदोष ना|. सबाधताJ.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Śāṅkara tatvajñānāta bhaktīce sthāna

सर्वाचे अनुभव सदोष बु२बीतृन उतरते ममयाम कोणाचाही अनुभव प्रमाण मानता येणार नारि कारण सदोष बुजीचा अनुभव प्रमाण असे कोण शहाणा पुरुष म्हगे९7 जसे मर्वाचे अनुभव सदोष ठरविर१यास ...

Vāsudeva Nārāyaṇa Paṇḍīta, 1967

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 54,अंक 22-33

... आणि १९७६--७७ मम ७२य११ पाग-याचा वापर केला आह श्री, दि- दि- चत्हाण ; अध्यक्ष महाराज, पारकर उत्पन या अपाचे पाणी दिले अने परब ८या भागातील पाटा-ध्यान चाप सदोष असत्य-मुहे य० ते भे५ हजार ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978

Itihāsa Sãśodhana paddhati

त्याची भूल प्रत शोथ कानून तिख्याशी ती गान पाहिली पाहिले, कारण अशी पुष्कल उदाहरण अहित की, सदोष प्रतीवर अनुमान" इमारत रचस्थावर, खरी व दोषरहित मूल प्रत उघडकीस आव्याबरोबर ती सबंध ...

Keśava Mohanīrāja Paṇḍita, 1965

Laghuparashari Bhashya Kalchakradasha Sahit

बुध निर्बल बुबु-वृ--:--::--, च द इ वृहस्पति टा मारकेशरा मिथुन उस ल च रह कर्क तो ल व-चन्द्र सब रट शनि सिंह उब ल हैउसूय७ स ष व्य-द्धशनि कन्या उ-लद--, निदखि सदोष निदोंष सदोष निदोंष बुध अथ च स इह ...

Diwan Ramchandra Kapoor, 2007

Yātrā

सदोष माणसाने केलि/या सर्वदेव विषयक चुकत्मा म्हणजे पापाची जवाबदारी आप-तथा दिलावर मेऊन देवपुत्र जगाच्छा कल्याणासाठी स्वय बलिदान करती देचपुवाकयजूठे उपलब्ध सलिले है ...

Narahara Kurundakara, 1977

Yatara

आणि जे परमेश्वर-ला निर्माण करता आले नाहीं किंवा परमेश्वराने कोणत्या तरी अ-मरोल निर्माण केलेले नाहीं ते धर्मगुरु निर्माण करू शकतात असे मानले तर मग ईश्वराची सदोष निर्मिती ...

Narahara Kurundakara, 1977

Kāvyaprakāśa; vyāpaka upanyāsa, ...

Kṛshṇa Śrīnivāsa Arjunavāḍakara, ‎Aravinda Maṅgarūḷakara, 1962

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - पृष्ठ 140

... ०३००1०भी 2 दोष/चूक ष्टिद्वान्देषण/ दोष निकालना दोषरहित दोषपूर्ण/सदोष अनुग्रह/कृपा पक्षपात/पक्ष अनुकूल पक्ष पात संधीकरण महासंध भाव/अनुभूति/ भावना संवेदन अहिसदस्य 3 दोष, चूक दोष ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

Parjanyachakra / Nachiket Prakashan: पर्जन्यचक्र

त्यासुठठे पृथ्वीच्या क्खचातील, खडकातील सदोष दबस्वाच्या रेख-वरील दबाब हलका होतो आणि कूल्माची' तीव्रता कमी होते. फिलिपाड़न जबल्ठची ख्वाली पृथ्वीक्चचस्वी (टेक्टत्हिक) ...

Pro. Uma Palkar, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सदोष»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सदोष est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अंबवडे प्रकरणी 21 जणांवर सदोष मनुष्यवधाचा गुन्हा

5वडूज, दि. 18 : अंबवडे, ता. खटाव येथे शनिवारी येरळा नदीपात्रात पडलेल्या खड्ड्यांमुळे तीन बालकांच्या मृत्यूस झालेल्या कारणीभूत ठरल्याच्या प्रकरणी वडूज पोलिसांनी 21 जणांवर सदोष मनुष्यवधाचा गुन्हा दाखल केला आहे. दरम्यान, या घटनेच्या ... «Dainik Aikya, oct 15»

साहित्य संमेलनाध्यक्षाची निवडणूक प्रक्रिया सदोष

पिंपरी येथे भरणाऱ्या अ. भा. मराठी साहित्य संमेलनाच्या अध्यक्षपदाची निवडणूक रंगात आली आहे. साहित्य क्षेत्रात तुम्ही कितीही मोठे असा, पण आम्ही म्हणू तोच अध्यक्ष, अशी महामंडळाच्या घटक संस्थांची दादागिरी असते. यामुळेच इंदिरा ... «Loksatta, oct 15»

मुकेश एनकाउंटर: पिटाई से अधमरा था फिर भी मार दी …

मुकेश की इतनी पिटाई की गई थी कि वह चलने के लायक नहीं बचा था। बड़ी परेशानी के बाद पीड़ित पक्ष को आरटीआई से पीएम रिपोर्ट अब मिली है, जिससे यह साफ पता चलता है कि यह एनकाउंटर फर्जी है। यह सदोष मानव वध है। अवधेश सिंह भदौरिया, पीड़ित पक्ष के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सेलू तालुका क्रीडांगण सदोष

सेलूच्या तालुका क्रीडा संकुलातील मैदानाचे बांधकाम सदोष पद्धतीने झाल्याचे पाहणीत दिसून आल्याने सर्वत्र खळबळ माजली आहे. याबाबत सार्वजनिक बांधकाम विभागाला नोटीस बजावण्यात आल्याची माहिती आहे. जिल्ह्यात तालुका क्रीडा ... «Lokmat, oct 15»

वीज तारेच्या स्पर्शाने शहापुरात तिघांचा मृत्यू

दरम्यान, वीज वितरण कंपनीच्या अधिकाऱ्यांवर सदोष मनुष्यवधाचा गुन्हा दाखल करण्याची मागणी स्थानिकांनी केली आहे. महावितरण कंपनीने दोषींची चौकशी करणार असून मृतांच्या नातेवाईकांना प्रत्येकी अडीच लाखांची मदत जाहीर केली आहे. «Loksatta, oct 15»

सदोष श्रेयांक पद्धतीचा अट्टहास का?

पदवी अभ्यासक्रमांसाठी विद्यापीठांनी श्रेयांक पद्धत (क्रेडिट सिस्टम) लागू करण्याचा निर्णय घेतला आहे. याआधी ही पद्धती पदव्युत्तर अभ्यासक्रमांना लागू होती. त्यामुळे तिच्यातील त्रुटी लक्षात आल्या असतानाही पदवी अभ्यासक्रमाला ... «Loksatta, oct 15»

बालकाच्या मृत्यूस कारणीभूत ठरणार्‍या चालकावर …

5सातारा, दि. 5 : डाव्या पायाने अंपग असतानाही बेदरकारपणे गाडी चालवून एका अकरा महिन्याच्या बालकाच्या मृत्यूस कारणीभूत ठरल्या प्रकरणी चालक मुकुंद परशुराम साळुंखे (रा. सोनगाव, ता. सातारा) याच्या विरोधात सदोष मनुष्यवधाचा गुन्हा ... «Dainik Aikya, oct 15»

चलती ट्रेन से महिला को गिराने के मामले में टीटीई …

उज्जैन | बेरछा स्टेशन पर चलती ट्रेन से धक्का देने पर ट्रेन की चपेट में आने वाली महिला की मौत के मामले में जीआरपी ने बुधवार को आरोपी टीटीई के खिलाफ सदोष मानव वध का मुकदमा दर्ज किया। टीटीई से पूछताछ के लिए जीआरपी रेलवे अधिकारियों को ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

ढाणी विशेषरनाथ को ग्रीन एंड क्लीन बनाना लक्ष्य

जसवंत सिंह, हरबंस सिंह चहल, सुदेश छाबड़ा, सर्बजीत पोपली, सीपी चावला, मनप्रीत सिंह बराड़, खुशदीप सिंह, विपन नागपाल, महेन्द्र सिंह, हरप्रीत सिंह, राज सदोष, शिव गर्ग, जतिन धवन, ओम प्रकाश, डॉ. जयपाल, बसंत कुमार तथा सुनील कुमार मौजूद थे। ढाणी ... «दैनिक जागरण, sept 15»

अश्विनी मानव के मन की बात

-समकालीन संदर्भ में पंजाब के कदावर लेखकों की उपलब्धियों से हमेशा ही फख्र रहा है जिसमें सुरेश सेठ, अजय शर्मा, तरसेम गुजराल, सिमर सदोष, मोहन सपरा, विनोद शाही, सुभाष रस्तोगी, गोपाल शर्मा, धर्मपाल साहिल, लेख राज इत्यादि के महत्वपूर्ण ... «स्वदेश न्यूज़, sept 15»