Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सजाति" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सजाति EN MARATHI

सजाति  [[sajati]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सजाति EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «सजाति» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सजाति dans le dictionnaire marathi

Décoration-cravate-v. Le même genre d'un genre, gentil, De la tribu, de la tribu. [No. C + naissance] सजाति-तीय—वि. एकाच जातीचा, प्रकारचा, तर्‍हेचा, कुलाचा, वंशाचा. [सं. स + जन्]

Cliquez pour voir la définition originale de «सजाति» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC सजाति


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME सजाति

सज
सजगणी
सजगुरा
सज
सजणी
सजणें
सज
सजहुमा
सजा
सजाइती
सजायत
सजावचें
सजावार
सजीखार
सजीव
सजुगाई
सज्गुरा
सज्ज
सज्जड
सज्जदनिशीन

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME सजाति

अंतःप्रकृति
अंतःस्थिति
अंतर्ज्योति
अंतर्युति
अकीर्ति
अक्षांति
अगस्ति
अतद्व्यावृत्ति
ति
अतिथ्यरीति
अतिव्याप्ति
अतिशयोक्ति
अत्युक्ति
अथेति
अदिति
अद्यप्रभृति
अधिष्ठिति
अधृति
अधोगति
अनवस्थिति

Synonymes et antonymes de सजाति dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सजाति»

Traducteur en ligne avec la traduction de सजाति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सजाति

Découvrez la traduction de सजाति dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सजाति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सजाति» en marathi.

Traducteur Français - chinois

同源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cognado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cognate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cognato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমানজাতীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apparenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seasal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwandt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동족의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Homogen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cùng một nguồn gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறவுள்ளதாகும்
75 millions de locuteurs

marathi

सजाति
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soydaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokrewny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споріднений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înrudit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγγενές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cognate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beslektet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सजाति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सजाति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सजाति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सजाति en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सजाति»

Découvrez l'usage de सजाति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सजाति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
... वर्ण का जाति अर्थ में क्रिया गया पाते हैं जैसे संकर जाति के लिए संकर वर्ण का उल्लेख" तथा संवर्ग के लिए सजाति का उल्लेख. 3 संहिताओं में विभिन्न व्यवसायों का उल्लेख मिलता है ।
Shiva Swarup Sahay, 1998
2
Hari Kosh: A Sanskrit-Hindi and Hindi-Sanskrit Dictionary
कब्ज--मिलना-भ्वा०पर०सक० * अनि०, सजाति । त्रि० ब० बs ॥ छ की षष्् , गिनती ६३ ॥ पशि, स्त्री० ॥ खाठ, ३० ॥ षष्ठ, त्रि० ॥ खटा। षष्ठुक, त्रिल' ॥ छठा, छेवां । षष्ट्री, स्त्री० ॥ छठी तिथि, छेवों {तिथि ॥
Kripa Ram Shastri, 1919
3
Sautrāntikadarśanam
... कारणानि-९, अमिधमंष्टिकब--११, प्रथमा सजाति:-१४, सन्होंतिकाला--१६, सकृतिकायधि-१७, सनिज्यनप्रक्रिया-१८, सकाते३तिहासिकत्वमू-२०, समीक्षा., द्वितीया सजाति:-२७, निकायविभाजनमू-य, ...
Ram Shankar Tripathi, 1990
4
Kaccāyanavyākaraṇaṃ - व्हॉल्यूम 1
प्रथम सजाति तथागत के परिनिर्वाण के कुछ ही समय बाद राजगृह में आयोजित हुई थी और इसमें 'धम्म' तथा विनय' का संगायन हुआ था । द्वितीय सब का आयोजन इसके १ ०० वर्ष बाद वैशाली में हुआ था, ...
Kaccāyana, ‎Lakshmīnārāyaṇa Tivārī, 1992
5
Tulasī
... दृष्टि देने मात्र से यह स्पष्ट होता है कि यह वह सार्वभीम रागास्थिका वृत्ति है जो मनुष्य मात्र को अपने लला महदुईचिश्य की सजाति या संदिब्ध की ओर अतिशय उमंग के साथ प्रेरित अथवा ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1976
6
Mānavavyavahāra tathā sāmājika vyavasthā
इस प्रकार हम देखते हैं कि जाति को दो बुनियादी शर्त' हैं-प १ ) सजाति तथा (२) वंशागति ( हैरिडिटों ) : इस प्रकार कोई पुरुष अपनी ही जाति की रुपी से विवाह कर सकता है : फिर जातियों के भी ...
Narmadeshwar Prasad, 1973
7
Āgama aura tripiṭaka: Bhāshā aura sāhitya
... अनुसार समस्त धानसिक और औतिक अवस्थाओं का स्कन्न आयतन और धातु आदि में विभाजन कर विश्लेषण किया जाता है | होपवला महा इर्वस्र और समन्तपासाधिका में इस सजाति का उल्लेख प्रति ...
Nagraj (Muni.), ‎Mahendrakumāra (Muni), 1982
8
Suttapiṭake [Khuddankanikāyapāli]
... बैठक बुलाई गई । इसमें देश के सुदूर प्रान्त. के चुने हुये विख्यात सात सौ भिक्षु सम्मिलित हुये । इसी कारण यह द्वितीय सजाति 'सप्तशतिका' नाम से प्रसिद्ध है ।३ इसके एक सौ वर्ष बाद जब ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1959
9
Jinavarasya nayacakram - व्हॉल्यूम 2
सज-ति, विजाति और उभय के भेद से द्रव्यों का वर्गीकरण भी तीन प्रकार से क्रिया जाता आ इन सजाति, विजाति और उभय द्रव्यों में विभिन्न सम्बन्धी के आधार पर उक्त नी प्रकार का उपचार ...
Hukumacanda Bhārilla, 1982
10
Nanak Vani
... और निक्ति है ), जिह ) ( मन, वाणी, इनिदय से ) परे ( अगम ) है, उसका कोई नथ नहीं है, अयोनि है : ( ऐते परआत्मा में ) चित्त का स्थिर हो जाना ही सगुण ( एक रस वाली अथव, सजाति-प्रत्यय ) समाधि है ।
Rammanohar Lohiya, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सजाति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सजाति est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कैसे मिले संघ के आरक्षण विरोधी षडयंत्र से निजात
इनमें आर्य-तत्व का खौफ इतना तीव्रतर रहा कि तिलक और दयानंदों के 'आर्य-समाज' के विपरित संघ संस्थापक को अपने सजाति–हित में विशाल हिन्दू समाज बनाने की दिशा में अग्रसर होना। ऐसा इसलिए कि जिन ब्राह्मणों के नेतृत्व में सवर्णों की ... «Bhadas4Media, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सजाति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sajati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur