Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ख्याति" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ख्याति EN MARATHI

ख्याति  [[khyati]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ख्याति EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ख्याति» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ख्याति dans le dictionnaire marathi

Fame-ti-femme 1 Fame; Kirtin Rire de bonne réputation La ville a été célébrée comme telle. -Morer 43.20 2 classe mondiale; Fertilité; Popularité Danka; Dandora «Trik Fat Pops se dresse. Croix Section 1 Verset 46. 3 exploits; Énigmes "Alors la renommée a apporté des réputations." 9. 215 «Bien joué Vishnudasin. -Tuova 355 4 choses; Réalité 5 (Vedanta) réalisation; Comportement narratif Cinq réputés Sont là. Le premier faux acclamé, le nihiliste Comme c'est (Non protégé) preuve de rayon du serpent et déclaration; Deuxième contentieux Ce biologiste transitoire est très au sujet des scientifiques. Comme l'âme intellectuelle transitoire Preuves et déclarations de cession; Le troisième est autrement célèbre. Seulement nouveau- Yikes En ce qui concerne le serpent dans un pays lointain, Reconnaissance et déclaration dans le pays, ou information de routine Connaissance Quatrième légende. C'est le vote de Sankhya Prabhakar. Tels que "C'est le serpent", et c'est exactement le point de vue des serpents et les sujets royaux sont directs La connaissance et le «serpent» sont les souvenirs surréalistes vus dans le passé Il y a deux connaissances. La raison de leur misère est le sentiment de paresse Incarnation (absence de préjugés); Cinquième éligible Renommée Ce Vedanti Vedanta et Siddhantant royal sur elle Les avidyens sont inexcusables (étant superlatifs et superbes) les serpents et les leurs Les gemmes de connaissance sont leur renommée et leurs croyances. Notification sinon. Réputation nominale Non La réputation honorable J'ai décidé de le dédier à la bourre. -Abha 16.207 [No.]. «Biais pérenne. Je l'aime. -Erise 5.4 ख्याति-ती—स्त्री. १ प्रसिद्धि; कीर्तिं. 'हांसे आले ख्याती नगरीं असि विभु करूनि आले ख्याति ।' -मोकृष्णपू ४३.२०. २ जगजाहीरपणा; महशूरता; लोकप्रसिद्धि; डंका; दांडोरा. 'त्रिकूटाचळीं ख्याति ऊदंड जाली ।' -राक भाग १ श्लोक ४६. ३ पराक्रम; मर्दुमकी. 'तेव्हां ख्याति प्रत्याहारें केली.' -ज्ञा ९. २१५. 'ख्याति केली विष्णुदासीं ।' -तुगा ३५५. ४ गोष्ट; हकीकत. ५ (वेदांत) प्रतीति; कथनरूप व्यवहार. पांच ख्याती आहेत. पहिली असत् ख्याती, ही शून्यवादी यांची. जसें-असत् (निःस्वरूप) सर्पाची रज्जूवर प्रतीति व कथन; दुसरी आत्मख्याति. ही क्षणिक विज्ञानवादी यांची. जसें-क्षणिक बुद्धिरूप आत्म्याची सर्परूपानें प्रतीति व कथन; तिसरी अन्यथा ख्याति. ही नया- यिकांची. जसें-दूर देशांत स्थित सर्पाची दोषाच्या बलानें रज्जु- देशावर प्रतीति व कथन, अथवा रज्जुरूप ज्ञेयाचें सर्परूपानें ज्ञान; चौथी अख्यातिख्याति. ही सांख्य प्रभाकर मताची. जसें 'हा सर्प आहे' येथें 'हा' अंश तर रज्जूच्या इदंपणाचें प्रत्यक्ष ज्ञान आहे व 'सर्प' हे पूर्वीं पाहिलेल्या सर्पाचें स्मृतिज्ञान आहे, हीं दोन ज्ञानें आहेत. त्यांच्या दोषाच्या बलानें अख्याति म्हणजे अविवेव (भेदप्रतीतीचा अभाव) होतो; पांचवी अनिर्वचनीय ख्याति. ही वेदांत्यांची. वेदांत व सिद्धांतांत रज्जूवर तिच्या अविद्येनें अनिर्वचनीय (सत् असताहुन विलक्षण) सर्प व त्याचें ज्ञान उपजतें त्यांची ख्याति म्हणजे प्रतीति व कथन होतें. 'आख्याति अन्यथाख्याती । शून्यख्याती सत्ख्याती । अनि- र्वचनीय जे ख्याती । तो वादू निश्चिती मी उद्धवा ।' -एभा १६.२०७. [सं.] ॰लावणें-पराक्रम करणें, करून दाखविणें. 'चैद्यादिक पक्षपाती । त्यासीरणीं लावीन ख्याती ।' -एरुस्व ५.४.

Cliquez pour voir la définition originale de «ख्याति» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC ख्याति


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ख्याति

ोसा
ोसी
ौंट
ौडा
ौस
ख्यांति
ख्यांव
ख्याख्या
ख्यात
ख्या
ख्याली
ख्यालोरा
ख्या
ख्यास्त
ख्यास्ती
ख्रिसमस
ख्रिस्त
ख्वांक
ख्वार
ख्वाहीश

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME ख्याति

अंतःप्रकृति
अंतःस्थिति
अंतर्ज्योति
अंतर्युति
अकीर्ति
अक्षांति
अगस्ति
अतद्व्यावृत्ति
ति
अतिथ्यरीति
अतिव्याप्ति
अतिशयोक्ति
अत्युक्ति
अथेति
अदिति
अद्यप्रभृति
अधिष्ठिति
अधृति
अधोगति
अनवस्थिति

Synonymes et antonymes de ख्याति dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ख्याति»

Traducteur en ligne avec la traduction de ख्याति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ख्याति

Découvrez la traduction de ख्याति dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ख्याति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ख्याति» en marathi.

Traducteur Français - chinois

名人堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gloria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसिद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্যাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasyhuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berühmtheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh tiếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்
75 millions de locuteurs

marathi

ख्याति
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şöhret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sława
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φήμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ख्याति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ख्याति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ख्याति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ख्याति en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ख्याति»

Découvrez l'usage de ख्याति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ख्याति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vigyaana Bhairava
इसी तरह से सभी लर-यों के धर्मों के विषय में विचार करने वाले योगी की स्थिति अलग से नहीं रह जाती, किन्तु इस विवेक ज्ञान के सहारे वह अभेद 'ख्याति से युक्त हो जाता है । प्रकृति और ...
Vraj Vallabh Dwivedi, 2000
2
Koḷhāpūra darśana
देन प्रहरी : २--५ वाजता थी तल ख्याति महलसी हे अष्टिपूय व विज ग्रहण कतीला थी तल ख्याति महा-हिय गोवर जी क्षजजगदप्रझा महम है सुवर्ण जलसिचन कतीला नेता कांविजपूय, पुरोहित भोजन, ...
Madanmohan Basantilal Lohia, ‎Gaṇeśa Raṅgo Bhiḍe, ‎Purushottam Lakshman Deshpande, 1971
3
Vedāntapārijātasaurabhaḥ: arthāt, ...
योगाचार (विज्ञानवादी बौद्ध), २ माध्यमिक (श-शय-बौद्ध) ३ मयति सक ४नैयार्थिक व ५ अ१तवेदान्ती या पांच शास्मशीरों पांच ख्याति मानलेल्या आस १ आ-मयाति-हीं विज्ञानवाद्यानी ...
Nimbārka, ‎Dattātreya Dhuṇḍirāja Kavīśvara, ‎Tilak Maharashtra University, Poona, India, 1965
4
Cārvāka-darśana
ब्रह्माढेतवाबी-वेदान्तियों के इस निजी सिद्धान्त से ऐसा मालूम पड़ता है कि वे लोग विपर्ययात्मक-मम-ज्ञान को दो भागों में विभक्त मानते हैं, जैसे अन्यथा-ख्याति और अनिर्वचनीय ...
Anand Jha, 1969
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
कुषाण काल तक ही सीमित रही जबकि शिक्षा संबंधी ख्याति सातवी शताब्दी ई० घू० से लेकर जा शताब्दी तक बनी रही । - . साधारणतया तक्षशिला को विश्वविद्यालय के नाम से इसे संबोधित ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
6
Pratyabhigyahradayam Hindi Anuvad, Vistrat Upodaghat Aur ...
तदुक्त मयव 'अख्यातिर्यदि न ख्याति स्थातिरेवावशिष्यते है ख्याति चेत ययाति-वात- रग्यानिरेवावशिव्यते 1: हैं इति । अनेनैव आशयेन श्रीस्पन्दशात्रिधु 'यस्थात्सर्वमयोजीव:-""".
Jaidev Singh, 2007
7
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
अत: क्रमश: उसके द्वारा विवेकज्ञान की ख्याति हो सकती है । इसी प्रकार सत्य-द्वारा लोभादि बहुविध अज्ञान नष्ट होते हैं । आसन-प्राणायाम द्वारा शरीर स्थिर, निश्चल, वेदनाशुन्यवत् ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
8
Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 214
व्य-मबस ख्याति अपनी ख्याति और यही के लिए मैं दूसरों की दया और कृपा पर निर्भर रहता के । --वेकन क्रिसी पूतिन ख्याति का उत्तराधिकार प्राप्त काना एक संकट मोल लेना है । ब-रबीन्द्रनाथ ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
9
Mahākavi Kālidāsa: kahām̐ aura kaba?
कालिदास उस राजा भोज के दरबार में है", जहाँ काव्य रचना पर 'प्रत्यक्षर लक्ष" दबी' की ख्याति है । इन बारह वर्षों में कालिदास की ख्याति बहुत ही अधिक हो गई होगी । क्यों नहीं होगी ?
Lakshmaṇa Jhā, 1998
10
Tattvānusandhānasāra, arthāt, Subodha Advaitasiddhāntadarśana
सारांश असे अनेक शेष येत (मबल हा सद-ख्याति-द जि-धिय होया सव अगले विद्यमान व स्थाची ख्याति अणजे प्रसिद्धि, 'दम, असा या स्थातीचर एर' अर्थ आहेक्षणिक विज्ञानवागी बोद्ध भ्रमत्थलों ...
Vishṇu Vāmana Bāpaṭa, ‎Dattātreya Vāsudeva Joga, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ख्याति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ख्याति est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दूर-दूर तक है बलैठा के मां दुर्गा की ख्याति
क्षेत्र के बलैठा गांव स्थित मां दुर्गा की मंदिर लगभग 3 सौ वर्ष पुरानी है। क्षेत्र के लोग इस मंदिर को कामना सिद्धि के रूप में मानते हैं। विजयादशमी के मौके पर मां की भव्य प्रतिमा स्थापित कर पूजा-अर्चना के साथ-साथ भव्य मेला का आयोजन किया ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
दूर-दूर तक है बलैठा के मां दूर्गा की ख्याति
खगड़िया। क्षेत्र के बलैठा गांव स्थित मां दुर्गा की मंदिर लगभग 3 सौ वर्ष पुरानी है। क्षेत्र के लोग इस मंदिर को कामना सिद्धि के रूप में मानते हैं। विजयादशमी के मौके पर मां की भव्य प्रतिमा स्थापित कर पूजा-अर्चना के साथ-साथ भव्य मेला का ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
हताश लालू कलाकारों को कर रहे अपमानित : मनोज …
बाद में उनकी ख्याति विदेशों तक पहुंची। भिखारी ठाकुर के कई गीत को मंच से गाते हुए उन्होंने बिहार में किसानों की खुशहाली व 24 घंटे बिजली के लिए भाजपा प्रत्याशी तारकेश्वर सिंह को भारी मतों से जिताने की अपील की। सभा को सांसद अजय ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
4
कभी टिकट लेकर देखी जाने वाली रामलीला दो साल से …
जागरण संवाददाता, ऊधमपुर : अपने जमाने की विशेष ख्याति प्राप्त रामनगर चौक की रामलीला, जिसे देखने के लिए लोग टिकट खरीद कर आते थे, कलाकारों के अभाव में दो साल से बंद पड़ी है। क्लब के पुराने सदस्य व कलाकारों ने बताया कि वर्ष 1952 में स्वर्गीय ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
नवरात्र में कथा सुनने दूरदराज से आते हैं भक्त
धार्मिक आयोजनों के साथ सामाजिक सरोकार से जुड़े कार्यो के लिए प्रतिबद्ध इस मंदिर की ख्याति पूरे दिल्ली में गूंजती है। आकर्षण. मंदिर में माता के दरबार में माता के सभी रूपों के दर्शन होते हैं। माता के नौ रूपों का साक्षात दर्शन कर भक्त ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
दूर-दूर तक प्रसिद्ध है घैलाढ़ दुर्गा मंदिर की
इस मंदिर की ख्याति दूर-दूर तक है। यही कारण है कि सुबह से देर शाम तक श्रद्धालुओं का यहां तांता लगा रहता है। भव्य मेला का होता है आयोजन : तीन दिनों तक लगने वाले इस मेला में मेला कमेटी की ओर से बाहर से आए दुकानों को हर तरह की सुविधा दी जाती ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
शक्ति रूपेण संस्थिता
उरई : जिले में झांसी की सीमा के निकट सैदनगर में बेतवा के घने बीहड़ क्षेत्र में पहाड़ पर स्थित रक्त दंतिका मंदिर तंत्र साधना का प्रमुख केंद्र रहा है। इस मंदिर की ख्याति दूर दूर तक है। यहां पर प्रतिदिन बड़ी संख्या में लोग देवी दर्शन के लिए आते ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
विदेशों तक फैली वनों की रक्षा बंधन की ख्याति
टाटीझरिया : टाटीझरिया प्रखंड अंतर्गत दूधमटिया वन रक्षाबंधन कार्यक्रम राज्य व देश स्तर का हीं नहीं बल्कि पूरे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अपनी पहचान बनाता जा रहा है। सबको आज यह संकल्प लेने की जरूरत है कि वनों की रक्षा करेंगे और इस आदोलन को आगे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
एक-दूसरे जैसी ख्याति चाहते हैं साइना, शाहरुख
मुंबई। बॉलीवुड के 'बादशाह' शाहरुख खान और बैडमिंटन स्टार साइना नेहवाल एक-दूसरे की ख्याति से इतना प्रभावित हुए हैं कि उन्होंने एक-दूसरे के जैसा बनने की इच्छा जताई है। लेकिन इसके लिए वे एक-दूसरे की जगह नहीं ले रहे हैं। गौरतलब है कि पिछले महीने ... «आईबीएन-7, oct 15»
10
स्प्रिंग डेल की छात्रा ने क्लाइबिंग में ख्याति
जागरण संवाददाता, अमृतसर : स्थानीय स्प्रिंग डेल सीनियर स्कूल की छात्रा शिवप्रीत पन्नू ने नार्थ जोन के 21वीं नार्थ जोन स्पोर्ट क्लाइबिंग प्रतियोगिता में एक स्वर्ण और दो कास्य पदक जीते। प्रिंसिपल राजीव कुमार शर्मा ने कहा कि शिवप्रीत ... «दैनिक जागरण, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ख्याति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/khyati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur