Signification de "सरसर" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सरसर EN MARATHI

सरसर  [[sarasara]]

QUE SIGNIFIE सरसर EN MARATHI

définition de सरसर dans le dictionnaire marathi

Sarasar-Ryan-Krvi 1 serpent et d'autres animaux quand ils volent Faire du son Ralentir, vider En imitant les sons. 2 poreux; Quicken; Jolt 'Sasar vient de Govinda. Jetez-moi l'oesophage. [Voyelle Tableaux] Shivering Ensuite, faites un son; Tomber Exécuter; Éclabousser, Quicken savoir plus tard. 'Swami promet de tourbillonner.' Organiser [Voyelle Cisailles]

सरसर-रां—क्रिवि. १ सर्प वगैरे प्राणी सरपटत जातांना होणार्‍या आवाजाप्रमाणें आवाज करून; निसरतांना, घसरतांना होणार्‍या आवाजाचें अनुकरण करून. २ झरझर; त्वरेनें; झटझट. 'सरसर गोविंदा येतो । मजवर गुलाल फेकितो ।' [ध्व. सरणें] सरसरणें-अक्रि. सरसर आवाज करून पुढें जाणें; घसरणें; निसरणें; झरकन्, त्वरेनें पुढें जाणें. 'स्वामी वचनें सरसरला ।' संग्रामगीतें. [ध्व. सरसर]

TRADUCTION DE सरसर

Découvrez la traduction de सरसर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सरसर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरसर» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 糙
• Traducteur Français - espagnol: Rough
• Traducteur Français - anglais: rough
• Traducteur Français - hindi: असभ्य
• Traducteur Français - arabe: خشن
• Traducteur Français - russe: грубый
• Traducteur Français - portugais: áspero
• Traducteur Français - bengali: মোটামুটি
• Traducteur Français - français: rugueux
• Traducteur Français - malaisien: Shaker
• Traducteur Français - allemand: raue
• Traducteur Français - japonais: ラフ
• Traducteur Français - coréen: 거칠게
• Traducteur Français - javanais: atos
• Traducteur Français - vietnamien: thô
• Traducteur Français - tamoul: கடினமான
• marathi: सरसर
• Traducteur Français - turc: kaba
• Traducteur Français - italien: ruvido
• Traducteur Français - polonais: szorstki
• Traducteur Français - ukrainien: грубий
• Traducteur Français - roumain: dur
• Traducteur Français - grec: Ο βίαιος
• Traducteur Français - afrikaans: rowwe
• Traducteur Français - suédois: grov
• Traducteur Français - norvégien: Rough

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सरसर»

Découvrez l'usage de सरसर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरसर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sāvalyāñcī rāī

उमा कानठठाया असख्य ठाकणषा आवाज करोत रोटरी मशीन चालले होते आये काक मठाक्याया होतुस्हयंकभोरून नजर ठले न देरगाष्ण वेगाने चार/पचि फूट रंदीचा कंदरा रास कागद सरसर सरसर पुर्ष ...

Anant Kanekar, ‎Ananta Kāṇekara, 1972

Ratanā, Beṇū te Uramī

द्वार ता ऐर द्वारी हैर तता भी रिर्वगारर| ई-हैर दृ/च द्वारो संस्री संधि तो धुत रामुरसर तर हैं औ रानंर तता भी इ]टरसी रोसर सरसर ता सर रागों धरासी चिते तता भी है सर औ सुत तता भी| तोती सर है ...

Amrita Pritam, 1998

Ghuṅguravāḷā

"सगा नवरा, बायको, सरसर? है शब्द या सुलाना काय कलणार असे आज आपल्याला वकिड़ पण या दोन तीन वर्याध्या मुर/ लादेती लपनेही इशोली असत . गदी, वजिहीं जैवर्शहै नदी औतुर एवरोच लोन माहीत ...

Indira Narayan Sant, 1997

Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 2

... लोक करतात डा है है योवन सरसर अंगी भरझराटत च-ल्या त्या तरुणी-रया साप्यडा भावना रोवढचासाठी आताशी हैवर कुणी बहिश्कार इरालीत नाहीत हाई है चरर ० समग्र सावरकर वाडमय- २ कथा-कार्वन.

Vinayak Damodar Savarkar, 1963

Ṭhokaḷa goshṭī - व्हॉल्यूम 2

वेचारीत होत्या पण नुस्खा सासरची माहिती सरित निभाओं नेत्र जै? हुई सासर ? है हुई हो सासर. कल्पनेतिले सरसर. लोटे लोटे सरसर, पूर्व शकूला हुदका आला चपात्या माय भाजती ती रई लागली.

Gajānana Lakshmaṇa Ṭhokaḷa, 1959

Jāsvanda

मेगारो ही नारिची ३षा एक क्षणभर खाली टेक्ले तोच रहीं पातक्तितुन सरसर आली जो रर्वडाव] मुसछ भीषरा/ यामुले एकदम दचकून आता जाणवणाप्या हुगजोचाधुत ही नजेरेची रेषा सरसर वर जाले ...

Madhao Achwal, 1974

Sāmājika mānavaśāstra: Social anthropology

... बहिर्यक्र और भाला मेतला अगे देबमाशाकया प्रचंड शरीरातील यर्मस्थानी तो फैकाया भाला लागताच बेदनेमुले देवमय पारायति बुदी मारली व भाल्याला लावलेली दोरी रहाटाबरून सरसर ...

Madhusūdana Mukunda Śāraṅgapāṇī, 1962

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 13-15

साठी दबा धरून बसलेला त्यर किडधाला खाध्यासाठी सरसर औजा जात आहे असर तो देखावा पहिन रतनसिंह स्वतध्या मनाली हरठहऔत म्हणाला हैं अरेरे ! अभागी कीटगा मास्याप्रमार्णच तु/देखील ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

Khaṇānāraḷācī oṭī

माथा बर इरालं है भावजातला पाऊस तो कधी सरसर सरसर पावसाचा शिडकाव |म्हायचा आये दण्डित सावपठा होते तोच चकचकीतऊन पजा. यह है पाऊस आला तर है देवलीतल्या सभायहति सरि कार्यक्रम ...

Shailaja Prasannakumar Raje, 1965

Jêkapōṭa

त्या झाडापाशी जाऊन तो सरसर-सरसर वर चढना व पार टोकापर्यत्त जाऊन दिसेनासा झाला. आम्ही दोघी क्षणभर काही न सुबूत ते विचित्र दृश्य पहातच राहिलो. दुसन्याच क्षणी भानावर आल्यावर ...

Saritā Vākalakara, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरसर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरसर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्मार्टफोन देतायत आजार

त्यामुळे दिवसभर सरसर फिरणाऱ्या अंगठ्याच्या हाडाला कायमची इजा होते. अंगठाच्या टोकावरील संवेदना नष्ट होण्यासारखे आजार मोबाइलच्या अतिवापरामुळे होतात. लक्षणं- अंगठ्याला कसलीही जाणीव न होणं. अंगठ्याचं हाड दुखणं, अंगठा वाकवताना ... «maharashtra times, oct 15»

सोनपुर-कप्तानगंज पैसेंजर का गोरखपुर तक विस्तार

से 06.05 बजे, हथुआ से 06.23 बजे, अमलोरी सरसर से 06.37 बजे, सिवान कचहरी से 06.45 बजे, सिवान जंक्शन से 07.15 बजे, पचरूखी से 07.24 बजे, दुरौधा से 07.33 बजे, चैनवा से 07.41 बजे, महेन्द्र नाथ हाल्ट से 07.46 बजे, एकमा से 07.52 बजे, दाउदपुर से 08.01 बजे, कोपा सम्होता ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सफर हिरवाईची…

त्याचमुळे प्रतापगड शेवटपर्यंत अजिंक्य राहिला. बलाढय़ अफजलखानाचा कोथळा काढण्याची अपार शक्ती याच जावळीच्या दऱ्याखोऱ्यांनी दिली असेल. सारा पट असा सरसर उलगडला की काही क्षण सारं विसरायला झालं. शिवरायांबरोबरच जीवा महाला, येसाजी ... «Loksatta, oct 15»

अद्वैताची टाळी!

टाळ-मृदंगाच्या गजरात ङोंडे-पताकांचा भार घेऊन वारक:यांचा जनप्रवाह सरसर वर सरकताना दिसतो. हा वर ङोपावणारा प्रवाह पाहिल्यावर माङया मनात नाथांचे एक रूपक उभे राहते. नाथांचे 'कोडे' नावाचे एक भारूड आहे. त्यात त्यांनी केलेलं वर्णन आहे. «Lokmat, juil 15»

एक साथ दो-दो चांद!

एक साथ दो चांद दिखने की बार सरसर गलत है| यह अफवाह 2002 से चली आ रही है जब मंगल कई वर्षों में धरती के सबसे नज़दीक आया था| हालांकि तब भी आसमान में दो चांद नही दिखे थे और ना दिख सकते हैं| सोशियल मीडिया मे जो खबर चल रही है उसको "Mars ... «नवभारत टाइम्स, juil 15»

खुणावत होते नवे आव्हान (नेहरुंवरील पुस्तकातील …

अखेरीस नेहरू, माउंटबॅटन आणि दिल्ली विभागाचे तत्कालीन कमांडर, मेजर-जनरल राजेंद्र सिंग यांनी आपसात सल्लामसलत करून विधिपूर्वक सोहळा रद्द केला. फक्त बंदुकांची सलामी देऊन ध्वज फडकवायचा असे ठरले. तिरंगा सरसर वर गेला आणि आभाळाच्या ... «Divya Marathi, mai 15»

थावे मंदिर में सुरक्षा पर भारी पड़े जेबकतरे

सिवान जिले के सरसर गांव से अपने परिवार के साथ कड़ाही चढ़ने आये मनोज सिंह की पत्‍‌नी भी जेबकतरे की शिकार बन गयी। चोरी हो जाने के भय से उन्होंने जेवर उतार कर बैग में रख लिया था। लेकिन जब ये कड़ाही चढ़ा रही थीं इस समय उचक्के उनका बैग लेकर चंपत ... «दैनिक जागरण, mars 15»

समझे संस्कृत के श्लोक

सरसर श्लोक पाठ -निधा शर्मा पाणिनी विवि उज्जैन, हिंदी भाषण में आध्या दीक्षित जेयू, संस्कृत भाषण में कपील देव पाणिनी विवि उज्जैन,वाद-विवाद प्रतियोगिता में आध्या दीक्षित और निबंध लेखन में कपील देव विजेता रहे। सभी की प्रतिभा का ... «Nai Dunia, mars 15»

सातमाळेतल्या इतिहासतीर्थावर..

सरसर सातशे मावळा उभा राहिला. रामाजीने सिंहाच्या काळजाचे सातशे मराठे बरोबर घेत तो मुघल सन्यावर तुटून पडला. रामाजी आणि त्याच्याबरोबरच्या मराठय़ांचा तो आवेश बघून मुघल सन्याचा ठोकाच चुकला. महाभयंकर रणकंदन सुरु झालं. मराठय़ांच्या ... «Loksatta, févr 15»

वाळवणः अडीनडीची साठवण

साबुदाणा, हिरवी मिरची, लसणाचा ठेचा घालून चकलीच्या पात्रातून सरसर उतरणाऱ्या चकल्या वा वाफेवर सुळसुळीत उमटणारे तांदळाचे पापड, ज्वारीच्या पापड्या, खारोड्या, सालपापड्या, गव्हाच्या शेवया, बिबड्या..सांगडी मिरची..या आणि अशा असंख्य ... «maharashtra times, mai 14»