Signification de "सार्थ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सार्थ EN MARATHI

सार्थ  [[sartha]]

QUE SIGNIFIE सार्थ EN MARATHI

définition de सार्थ dans le dictionnaire marathi

Seth-Pu 1 homme d'affaires, cuivre 2 (union générale); Groupe Foule Wah-pu 1; Tandale Main. [V] Sarth V. 1 sens; Significatif (textes). 'Saath Bhagw- Dagita 2 vrai; Non-fiction; Réalité 3 stérilisation, manque d'autodiscipline Comme ça 4 finitions; À couper le souffle [No. S + Terre] Signification-Pourquoi-Pas 1 Résiliation Dit; La fin 2 succès Accomplissement Je m'en fiche Viens de toi Même si ces sens viennent Mais un peu plus Dhananjaya Cela en vaudrait la peine. Viz 2.351 3 références Iti; Actualité Hétérogénéité 4 réponses. «Rends-la significative Je dois, de sorte qu'ils sont immédiatement cries dans le cimetière Rachili. . Kirtan 1.56 5 choses; Franchement 'O manisha Si le lecteur est parti, le lecteur pourra le lire Devenir. Brave 2 Vs SuperEdit-11.38 [No. Significatif] Raisons importantes pour une bonne raison, Devenez Yoga.

सार्थ—पु. १ व्यापारीसंघ, तांडा. २ (सामा.) संघ; समूह; जमाव. ॰वाह-पु. १ लमाणांचा नाईक; तांड्याचा मुख्य. [सं.]
सार्थ—वि. १ अर्थयुक्त; अर्थ देणारा (ग्रंथ). 'सार्थ भगव- द्गीता. २ सत्य; अन्वर्थक; यथार्थ. ३ निष्फल, निःसत्त्व नव्हे असे. ४ संपन्न; सधन. [सं. स + अर्थ] सार्थक-क्य-न. १ समाप्ति; सांगता; शेवट. २ सफलता; सिद्धि. 'म्हणोनि आपुलीं आपणपे या । जरी ये इंद्रियें येती आया । तरी अधिक कांहीं धनंजया । सार्थक असे ।' -ज्ञा २.३५१. ३ कृतकृत्यता; इति; कृत्यता; इतिकर्तव्यता. ४ उत्तरक्रिया. 'त्याचें सार्थक करणें मला अवश्य आहे, असें म्हणून त्यानें स्मशानांत तात्काळ चिता रचिली.' । कीर्तन १.५६. ५ चीज; साफल्य. 'ही मनीषा सिद्धीस गेली असें वाचकांस वाचलें तर सर्व श्रमांचें सार्थक्य झालें.' ब्रावि २. वि. सफळ -एभा ११.३८. [सं. सार्थक्य] सार्थकी लागणें-योग्य कारणीं लागणें, यथायोग्य विनि- योग होणें.

TRADUCTION DE सार्थ

Découvrez la traduction de सार्थ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सार्थ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सार्थ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 萨尔特
• Traducteur Français - espagnol: Sarthe
• Traducteur Français - anglais: Sarthe
• Traducteur Français - hindi: सार्थे
• Traducteur Français - arabe: سارت
• Traducteur Français - russe: Сарт
• Traducteur Français - portugais: Sarthe
• Traducteur Français - bengali: অর্থপূর্ণ
• Traducteur Français - français: Sarthe
• Traducteur Français - malaisien: bermakna
• Traducteur Français - allemand: Sarthe
• Traducteur Français - japonais: サルト
• Traducteur Français - coréen: 르트
• Traducteur Français - javanais: migunani
• Traducteur Français - vietnamien: Sarthe
• Traducteur Français - tamoul: அர்த்தமுள்ள
• marathi: सार्थ
• Traducteur Français - turc: anlamlı
• Traducteur Français - italien: Sarthe
• Traducteur Français - polonais: Sarthe
• Traducteur Français - ukrainien: Сарт
• Traducteur Français - roumain: Sarthe
• Traducteur Français - grec: Sarthe
• Traducteur Français - afrikaans: Sarthe
• Traducteur Français - suédois: sarthe
• Traducteur Français - norvégien: Sarthe

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सार्थ»

Découvrez l'usage de सार्थ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सार्थ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

बेलसरे: श्रीज्ञानदेवांचा सार्थ हरिपाठ-१९९३ श्री.वामनराव पै:ज्ञानेशांचा संदेश-१९८६ श्री विठ्ठल जिवाजी नाडकणों सार्थपंचरत्न हरिपाठ व सार्थ चांगदेवपासष्टी-१९८६ श्रीकिसनमहाराज ...

Vibhakar Lele, 2014

Marāṭhī niyatakālikāñcī sūci: 1800 te 1950 - व्हॉल्यूम 1

रेखा काव्यार्थदीपिका ( संस्कृत कालो सार्य) संरीतच्छा ककार्गवेहार कप्रियार्थप्रकाश (;) ( महाभारत सार्थ संभीतदर्षण व सटीक ) संजातभीभीसक काव्यार्थप्रकाश ( २ ) ( संस्कृत कच्चे ...

Śaṅkara Gaṇeśa Dāte, ‎Dinkar Vinayak Kale, ‎Śaṅkara Nārāyaṇa Barve, 1969

Yash Denari 201 Sarth Subhashite / Nachiket Prakashan: यश ...

यश देणारी 201 सार्थ सुभाषिते संकलन. अधमा धनमिच्छति धनमाने च मध्यमा:। उत्तमा मानमिच्छति मानो हि महतां धनम्।१२१। हलके लोक केवळ धनाची इच्छा करतात, मध्यम लोक धनाची आणि मनाची ...

संकलन, 2015

Morathi-Grantha-Suchi: Bibliography of Marathi Books, ...

१।1।० सार्थ श्रीचरकसंहिता--चिक्रित्सास्थान-भाग १ ला-अध्याय १ से ती. आ- र रो-, सई, यम गोपाल दीक्षित-, यशवंत; पुर्ण; त ९ १ ३ : र । ५ है १९६-, ८-४ म २४; रु. १।।१० [ सूल संस्कृत व मराठी भाषांतर ] सार्थ ...

Śaṅkara Gaṇeśa Dāte, 1943

शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 644

सबसे पहले बच्चे की प्रकृति, रुचियो, अभिरुचियो, योग्यताओं, विशिष्टताओं तथा उसकी जीवन परिस्थितियों के सम्बन्ध मे सावधानी के सार्थ पूर्ण सूचना उक्ति कानी चाहिए । इसक सार्थ ही ...

STEEFUNS J M, 1990

Śrīgurucaritrakathāmr̥ta: Śrīgurucaritrācyā ...

परिसर अनोबोध (सार्थ मनाचे य), पांमारकर रामकृष्ण (सेम) काव्य., श्री रि वेल-र क्योंवस्थाभिधशक्ति सम:, नामवर जोशी (नियर समर्थ-दास आणि गवना, अ, ग. दशा, समर्थ स्थापित : ( मलती, पृ- रि हब ...

Rā. Kr̥ Kāmata, ‎Divākara Ananta Ghaisāsa, 1986

Saundaryamīmã̄sā

उर्वसा है व्या संकोषगात्माक विध |नीनी सायासत्यता अनुभवाध्या कसावर पारखता मेते तीच विभाने सार्थ उर्वसतात. जी संकोपमात्मक विधाने अनुभवाच्छा कसावर पाररर्वता देत नाहीत ती ...

Rhā. Bhā Pāṭaḥakara, 1974

Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...

अंद्यकाराछे मनोगत संतर्थष्ट श्रीतुकाचाम महाराज मांच्छा अषगिगार्थची ही सार्थ आवृती संतप्रेक्तिभाना व श्रीतुकारामभक्त्गंना देताना मला आज अतिशय हर्ष होत आले सार्थ ...

Tukārāma, ‎Pralhāda Narahara Jośī, 1966

Adhyātmika vicāradhārā

५ ० ०-२५ ०-२५ ० रूक १ ५ ०-२५ ०-२५ सुदैवा०+र५ २ - ० ० ०-२५ ०-२५ है है हरिपाठ शरा मा सार्थ होरेपाठ ए. म. सार्थ होरेपाठ वारकरा भजन्सिग्रह गीता प्रवचने था ४ प्र, अभूतानुभय बंकटस्वामीचरित्र सार्थ ...

Dhuṇḍāmahārāja Degalūrakara, 1966

Ha. Bha. Pa. Prā. Sonopanta Dāṇḍekara yāñce caritra

सार्थ ज्ञानेश्वरी बंकट स्वामीजी सार्थ ज्ञानेश्वर, प्रत बाजार. मिलत न-हती, त्यामुले दुसर एका सार्थ ज्ञानेश्वरीची जरुरी आसत होती. की य. गो. जोशी याचया आग्रहामुले मामांनी है ...

Sadashiv Keshao Neurgaonkar, 1969

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सार्थ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सार्थ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नन्हें राम का छोटा तीर, जल गया रावण शूरवीर

आयोजन में अरुणोदय ¨सह, अमिताभ राय, अविष्का, अमृतेश, आरव, आरती, रणवीर, जाह्नवी, स्नेहा, सार्थ आदि की विशेष भूमिका रही। इसी तरह कंधेरी स्थित सिटी मांटेसरी स्कूल में बच्चों ने धूमधाम से दशहरा सेलिब्रेट किया। अपने हाथों से रावण, मेघनाद, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

'आइल नवरात्रि के दिनवा' : पहली बार जमा लोकगीत व …

इस कार्यक्रम में हरियाणा सरकार के के वरिष्ठ आईएएस एसएस प्रसाद, पार्थ गुप्ता आईएएस और सार्थ गुप्ता भी शामिल हुए। इस सांस्कृतिक कार्यक्रम को सफल बनाने में संस्था के पदाधिकारियों में रमाकांत राय, यूके सिंह मुकेश कुमार का विशेष सहयोग ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सार्थक ने क्वॉर्टर फाइनल में जगह बनाई

इसके अलावा पार्थ मिश्रा, सार्थ मिश्रा, वरुण गुप्ता, संयम सेठ, संदीप चौधरी, अक्षित त्यागी, अक्षित सिंह और दक्ष त्यागी भी कॉम्पिटिशन में हिस्सा लेने पहुंचे। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने के लिए NBT के ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»

प्रो कबड्डी लीग : 'आता वडिलांना माझा सार्थ …

प्रो कबड्डी लीग : 'आता वडिलांना माझा सार्थ अभिमान वाटतो'. कबड्डी खेळात हात-पाय मोडतील. हा खेळ सोड. अभ्यासाकडे लक्ष दे, हे बोल ऐकवत माझ्या. प्रशांत केणी, मुंबई | July 14, 2015 04:29 am ... «Loksatta, juil 15»

श्रीलाल शुक्ल : नई उद्भावनाओं के प्रवर्तक

दूसरी तरफ अंग्रेजी तथा योरप की अन्य भाषाओं के अद्यतन साहित्य का उन्हें व्यापक रूप में ज्ञान था- चाहे शेक्सपियर हों, चेखव हों, हेमिंग्वे हों, गुंटरग्रास हों या सार्थ और काफ्का की क्यों न हों। 10 अक्टूबर 1992 के दिन लेखक संघ के चौथे ... «Webdunia Hindi, oct 11»