Signification de "सार्व" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सार्व EN MARATHI

सार्व  [[sarva]]

QUE SIGNIFIE सार्व EN MARATHI

définition de सार्व dans le dictionnaire marathi

Universel Akhil; Relation Globalement [No.] Kal-Krivi Continu; Toujours; Toujours et toujours .time-vs. Appliquer pour toujours Avoir honte, éternel Janpin-Janine-V. Tout à propos de (Conduite, etc.) Général; Communauté Cosmique Privé Inverser Ganpati public-discussion-rassemblement-intérêt etc. Vs 1 Tous les animaux; A propos de tous les fantômes du monde. 2 A propos de la laïcité .boum-p. Empereur; Roi de toute la terre; Chakrabarti; Le roi Naissance de Koranane Magon. Universel Nommez-le. -V Toute la terre Monde . Monarchie; Le pouvoir de toute la terre, le royaume. Vs national 1 Tous En ce qui concerne les relations nationales (règles, règlements, etc.). Austin est un univers universel La loi ne s'applique pas à la théologie nationale. 2 Inter- National (IN) International. -Genco Laukik-v. Dans le monde Toutes les nations, les gens concernant; Le monde entier Code universel 1 Présent partout, célèbre. 2 tous éveillés; Relatif à tous. Universel vs. Socialiste L'état démocrate est bon. Tout devrait être saisi par l'État et devrait être une «dénomination universelle» -Non 712 Sarvang- (P) Saranganga "Non, ne le fais pas karuru Sarvangi Huesasen Odurun. ' - l'enfant 832

सार्व—वि. अखिल; सबंध; एकंदर. [सं.] ॰काल-क्रिवि. सतत; नेहमीं; सदासर्वंकाळ. ॰कालिक-वि. सर्वकाळ लागू असणारें, शाश्वतचें. ॰जनिक-जनीन-वि. सर्व लेकांसंबंधीं (आचार, इ॰). सामान्य; सामुदायिक; लौकिक. खाजगी याच्या उलट. सार्वजनिक गणपति-चर्चा-सभा-हित इ॰' ॰भौतिक- वि. १ सर्व प्राण्यांसंबंधी; जगांतील सर्व भूतमात्रांविषयीं. २ सर्वभूतांविषयीं. ॰भौम-पु. सम्राट्; सर्व पृथ्वीचा राजा; चक्रवर्ती; बादशहा. 'जन्म गेला कोरान्न मागोन । सार्वभौम नाम तया ।' -वि. सर्व पृथ्वीसंबंधीं; जागतिक. ॰भौमपद-न. सम्राट्पद; सर्व पृथ्वीवर सत्ता, राज्य. ॰राष्ट्रीय-वि. १ सर्व राष्ट्रांसंबंधी-बाबत (नियम, कायदा इ॰). 'ऑस्टिन हा सार्व- राष्ट्रीय धर्मशास्त्राला कायदा ही संज्ञा लावीत नाहीं.' २ आंतर- राष्ट्रीय. (इं.) इंटरनॅशनल. -ज्ञानको. ॰लौकिक-वि. जगांतील सर्व राष्ट्रें, लोक यासंबंधीं; अखिल जागतिक. सार्वत्रिक-वि. १ सर्वत्र विद्यमान, प्रसिद्ध. २ सर्व जागचा; सर्वत्र संबंध असलेला. सार्वस्विक-वि. समाजसत्ताक. लोकसत्ताक राज्य चांगलें. सगळें राज्यतंत्र गुंडाळून टाकून सार्वस्विक सांप्रदाय असावा' -नि. ७१२. सार्वांग-(प्र.) सर्वांग. 'न लांवीं वो कर्पुरू । सार्वांगी येतसें ओदरूं ।' -शिशु ८३२.

TRADUCTION DE सार्व

Découvrez la traduction de सार्व dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सार्व dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सार्व» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 随处
• Traducteur Français - espagnol: Por todas partes
• Traducteur Français - anglais: everywhere
• Traducteur Français - hindi: हर जगह
• Traducteur Français - arabe: في كل مكان
• Traducteur Français - russe: везде
• Traducteur Français - portugais: em toda parte
• Traducteur Français - bengali: সাধারণ
• Traducteur Français - français: partout
• Traducteur Français - malaisien: bersama-sama
• Traducteur Français - allemand: überall
• Traducteur Français - japonais: どこでも
• Traducteur Français - coréen: 어디에나
• Traducteur Français - javanais: umum
• Traducteur Français - vietnamien: khắp nơi
• Traducteur Français - tamoul: பொதுவான
• marathi: सार्व
• Traducteur Français - turc: ortak
• Traducteur Français - italien: ovunque
• Traducteur Français - polonais: wszędzie
• Traducteur Français - ukrainien: скрізь
• Traducteur Français - roumain: pretutindeni
• Traducteur Français - grec: παντού
• Traducteur Français - afrikaans: oral
• Traducteur Français - suédois: Överallt
• Traducteur Français - norvégien: overalt

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सार्व»

Découvrez l'usage de सार्व dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सार्व et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Adhunik Rajnitik Siddhant, 1E (Hindi) - पृष्ठ 320

के आधार पर तो व्यक्ति के अपने को समाज से विमुख कर लेने की बौद्ध अथवा स्ट९रिक विचारधारा का समर्थन भी सम्भव था ' अस्तित्ववाद पर 'प्रतिबद्धता' के इस सिद्धान्त की स्थापना सार्व के ...

S P Varma, 2009

Agralekha : selected editorials from Maharashtra taimsa, ...

प्रत्व" लेखक सार्व आगि आपले निराद चौधरी यानी' भारत-पाक युद्धाबाबत केलेले विचारप्रदर्शन है असेच विवेकशून्य आणि वास्तव परिस्थितीचा बिपर्यास करणारे आहे. याँपैकी सार्व है ...

Govind Talwalkar, 1981

Ādhunika Hindī nāṭakoṃ meṃ prayogadharmitā - पृष्ठ 24

सार्व के नाटकों में ईक्तिरियर के जैसा नाट्य-शिल्प नहीं है; पर उसके पास प्रबुद्ध मस्तिष्क और गहन मनोवैज्ञानिक दृष्टि है, जिसके द्वारा उसने नाट्य के क्षेत्र में नये आयाम जम हैं 1 ...

Satyavatī Tripāṭhī, 1991

Akelā melā - पृष्ठ 21

सार्व को ही देखिए, कहाँ 1यप्त हैजि182प्त का सार्व और कहाँ बाद का सार्व 1 जबकि उसी के समकालीन काप्यू के साथ वैसी विडंबना घटित नहीं हुई, उसका "ऐब्सर्ड' उसके रचना३-कैद्र को नष्ट नहीं ...

Ramesh Chandra Shah, 2009

Anuprayukta Neetishaastra - पृष्ठ 79

पोंल सार्व का भी है ।७ सार्व मानते हैं कि व्यक्ति कहाँ जन्य ले और किनके घर जन्य ले, इसके लिए वे स्वतंत्र नहीं हैं । परन्तु कैसे जीवन व्यतीत केरे, इसके लिए अवश्य स्वतंत्र हैं । सार्व ...

M.P. Chaurasia, 2006

Prabhā Khetāna aura unakā sāhitya - पृष्ठ 199

अनुसंधान के लिए भी उन्होंने 'सार्व के साहित्य की दार्शनिक "व्याख्या' विषय का ही चुनाव किया है (सार्व का अस्तित्ववाद' तथा 'सार्व : शब्दों का मसोहा' यह दोनों कृतियाँ इसी ...

Paravīna Malika, 1994

Samuchi Hindi Shiksha:

... सं है प्रिप इरारासरिक्ति |हाधिराक्राहुकाइप्रेता एकाकी [सार्व/रा /हैहास्ते णमीकी [सार्व/गर्व/हैस छता छावा/ यही [साक हैर्वसाट| ए/इका [सार्व/झ/ रारिरास्ते हो०न्तस्ट राठब्ध पकज्जन ...

Ved Mitra, 2007

Dharma-Darshan Saamanya Evam Tulanatmak - पृष्ठ 130

ब्रिटिश तर्कोय परमाणुवादी बट्रेण्ड रसेल, फ्रेंच अस्तित्ववादी ज्या यत्न सार्व और अमरीकी मानवतावादी कॉर्लिस लामोन्ट कुछ प्रमुख निरीश्वरवादी हैँ। ईशवर-समर्थक युक्तियों के ...

Dr. Ramendra, 2006

Yātrā sāhitya aura kathā-nāṭaka: Lohe kī dīvara ke donoṃ ...

सार्व के नाटक स्थगित काने के अनुरोध पर नाटक के प्रब८धकतांओं ने आपत्ति की कि इससे उन्हें कई हजार पौण्ड की हानि हो जायेगी । सार्व जाय हर्जाना देने के लिये भी तैयार हो गये पर नाटक ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Hindī kathā-sāhitya meṃ astitvavāda kā svarūpa: 1950 se 1970

देता है सार्व के अनुसार न जाम में और न मृत्यु में आदमी की सहमति होती है----इसका मानवीय स्वतन्त्रता से कोई सवम नहीं । जिस प्रकार आदमी मरता है उसी प्रकार उसके- जीवित रहन की विधि पर ...

Umeśa Jaina, 1991

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सार्व»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सार्व est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सपरिवार करें पूजन तो प्रसन्न होंगी मां जगदम्बा

क्योंकि ज्योतिषाचार्यो के मुताबिक इस नवरात्र पर 88 वर्ष बाद सार्व भौम चित्रा कृतियोग का संयोग लोगों के कष्ट दूर कर उन्हें सुख- समृद्धि से परिपूर्ण करेगा। तो दूसरी ओर इस बार मां दुर्गा अश्व पर सवार होकर आएंगी और डोली में बैठकर प्रस्थान है ... «Inext Live, oct 15»

नेपाळची गाठ नियतीशी!

सन २००६मध्ये नेपाळच्या ८ प्रमुख पक्षांनी एकत्र येत राजेशाही संपुष्टात आणल्यानंतर नव्या राज्यघटनेची निर्मिती करण्यासाठी घटना समितीची सार्व​त्रिक निवडणूक घेण्यात आली होती. या निवडणुकीत माओवाद्यांनी सर्वाधिक जागा ​जिंकल्या ... «maharashtra times, sept 15»

४८ महिला संघटना एकवटल्या

सार्व​जनिक सुविधा मिळणे हा प्रत्येक नागरिकाचा हक्क असताना शहरात विविध कामाच्या निमित्ताने घराबाहेर फिरणाऱ्या महिलांना स्वच्छतागृहांची सु​विधा मिळत नाही. संपूर्ण शहरात केवळ दोन स्वच्छतागृहे महिलांसाठी आहेत. हे प्रमाण ... «maharashtra times, nov 14»

भारत के लिए FDI का अर्थ, फर्स्ट डेवलप इंडिया : 'मेक इन …

उन्होंने सकल घरेलू उत्पाद में विनिर्माण की भागीदारी बढ़ाने के लिए सार्व जनिक निजी भागीदारी और कौशल विकास पर जोर देते हुए कहा, सरकार विकास के प्रति प्रतिबद्ध है। यह राजनीति नहीं बल्कि आस्था का सवाल है। मोदी ने कहा कि विश्व एशिया ... «एनडीटीवी खबर, sept 14»

PM मोदी के 'मेक इन इंडिया' अभियान से घबराया चीन …

उन्होंने सकल घरेलू उत्पाद में विनिर्माण की भागीदारी बढ़ाने के लिए सार्व जनिक निजी भागीदारी और कौशल विकास पर जोर देते हुए कहा कि सरकार विकास के प्रति प्रतिबद्ध है। यह राजनीति नहीं बल्कि आस्था का सवाल है। प्रधानमंत्री ने घरेलू और ... «Zee News हिन्दी, sept 14»