Signification de "सरू" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सरू EN MARATHI

सरू  [[saru]]

QUE SIGNIFIE सरू EN MARATHI

définition de सरू dans le dictionnaire marathi

Cyrus-Pu (P) Thurun; Shank; Poing [No. Tsuru] Cypress-Poo, arbre en terre; Un vert droit à jamais Arbre à l'air élégant. Je t'aime. - Jouer 4.11. [AR]

सरू—पु. (कों.) थरूं; दांडा; मूठ. [सं. त्सरु]
सरू—पु, सुरूचें झाड; एक सरळ वाढणारें सदा हिरवें व शोभिवंत दिसणारें झाड. 'माझा तूं लावण्याचा सरू ।' -पला ४.११. [अर.]

TRADUCTION DE सरू

Découvrez la traduction de सरू dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सरू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरू» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 丝柏
• Traducteur Français - espagnol: Cypress
• Traducteur Français - anglais: cypress
• Traducteur Français - hindi: सरू
• Traducteur Français - arabe: شجر السرو
• Traducteur Français - russe: кипарис
• Traducteur Français - portugais: cipreste
• Traducteur Français - bengali: সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ
• Traducteur Français - français: cyprès
• Traducteur Français - malaisien: Cypress
• Traducteur Français - allemand: Cypress
• Traducteur Français - japonais: サイプレス
• Traducteur Français - coréen: 사이프러스
• Traducteur Français - javanais: Cypress
• Traducteur Français - vietnamien: cây trắc bá
• Traducteur Français - tamoul: புன்னை
• marathi: सरू
• Traducteur Français - turc: selvi
• Traducteur Français - italien: cipresso
• Traducteur Français - polonais: cyprys
• Traducteur Français - ukrainien: Кипарис
• Traducteur Français - roumain: chiparos
• Traducteur Français - grec: κυπαρίσσι
• Traducteur Français - afrikaans: Cypress
• Traducteur Français - suédois: cypress
• Traducteur Français - norvégien: Cypress

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सरू»

Découvrez l'usage de सरू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vaḷaṇāvaracã vaya

... आली होती जिने तिचे निधर्षने चालवलै जाणारे जीवन स्कोट आलेल्या घरदि सारखे विचिब्ध करून टाकले होती तरीही सरू घरात शिरख्यावर होती तशी बहिन होती आईध्या तोडावर टेवध्यापुरता ...

Uddhava Jayakr̥shṇarāva Śeḷake, 1967

Udhvasta: kādambarī

कुणी नकल अशावेकी सरू सुधीर" बल्ली. त्यां-सया गलचात पडश्याचा प्रयत्न करू लागल, त्यडियाशी लपट कब लागल, पण तो बिचारा सास वृत्ति होता 'हनून बरी तो लगेच मायने आला व सरू त्याज्य.

Va. Nā Rāūḷa, 1985

Gaṛhavāla Maṇḍala kī jānī mānī divaṅgata vibhūtiyam̐

फिर वह 'टुप्यालौ कोट' पहुंचा; लेकिन वहाँ भी सरू के भाइयों ने उसके सुझाव का समर्थन नहीं किया । आखिर वह 'तिमल्याली' गाँव गया ; क्योंकि वहां सरू का मामा रहता था । उससे मिलकर उसने एक ...

Kuṃvarasiṃha Negī, 2001

Teṇḍulakarāñcī nāṭake

है रूप कसे आहे ते पाहूअगागांचे घर, त्यांचा चंद्रमौली संसार ही या नाटकातील स्थिती अरुण व निवास या असामान्य बजाने त्या धरातील आगमन ही नाटकातील गती, आणि अरुण व सरू (अगांची ...

Candraśekhara Barve, 1985

Saṅgīna jurma, raṅgīna mujarima: Kalla aura romāṇsa kī ...

पागला सरू को संगीत सिखाने आया करता था । वह संवेदनशील और पढालिखा युवक था । सरु: उसकी ओर खिच गई थी । अह बांदा के साथ भी सब खुलकर बोल-चाल लेती थी । उसके पिता ने उसे खवास हिदायत दे ...

Sudarśana Copaṛā, 1971

Mohana Rākeśa aura Vijaya Tenḍulakara ke nāṭakoṃ kā ... - पृष्ठ 84

अनाज अन्न: अंग कद सेवन किसे है, खुशी से पागलहै है सम्पूर्ण परिवार सरू को बहुत प्रशंसा करते है और मत उसकी नजर उतारती है । जिस समय लड़की देखने बदले आते हैं, उस समय अरुण बाहर चला औसत है ...

Hemalatā Nāgapāla, 1993

Rekhāoṃ ke bīca

सरू की बात सुन अलपखा राम चौक उठे, शायद उन्हें सरू के इस तरह फट पड़ने की आशंका नहीं थी । वह चुपचाप बैठे सरू की बात की गहराई को महल करते रहे फिर सरू का हाथ पकड़कर अपने पास बिठाया ।

Prema Pāṭhaka, 1987

Teṇḍulakarāñce nāṭaka: pāṭhya va prayoga

जरा बाहेर के मला तुस्याश्दि काही महात्वचि बोलायचंया सरू स्. मला नाही ऐकायचर (स्वयंपाकधरात अरुणचा देकर आणि तुप्तपशे उफन हात धुवायला जातो/ बंडा - (सरूला धरून बाहेर अजून उभी ...

Rameśa Dhoṅgaḍe, 1979

Aniketa

रा' एका निरालचाच आवेय सरू बोलत होती- . आणि आप्यासाहेब अनिमिषपणे तिकयाकड़े पाहत होते.- च ति-कया यरथरत्या ओठ-कडे, तिफया लाल नाकपुडद्मान्द२ढे नि फिक्स, रक्तहीन वाटणा८यता ...

Madhu Maṅgeśa Karṇika, 1981

Janāntika - पृष्ठ 105

संभव ऐसा प्रभाव पड़ने का एक कारण यह भी ह कि जगन काका, सरू और विनायक के पारस्परिक रिशतों को कुछ विशेष सघनता से रूपायित किया गया है : न केवल विनायक और सरू के बीच जगन काका को लेकर ...

Nemicandra Jaina, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरू est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सिख गुरु साहिबान की नज़र में गुरु के लंगर के बर्तन …

गुरुसिख भलके उठ करि अमृत वेले सरू नांवदा। गुरु कै बचन उचारि कै धरमसाल की सुरति करंदा। साधसंगति विचि जाई कै गुरुबाणी के प्रीति सुणदा। शंका मनहु मिटाई कै गुरु सिखां की सेव करंदा। किरत विरत करि धरमु दी लै परसाद आणि वरतंदा। गुरसिखां नो देई ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»

महामार्गावरील वाढे फाट्यावर पोलिसांचा डेमो

आपण ज्यावेळी गाडीतून प्रवास करतो त्यावेळी आपल्या शेजारी बसलेल्या प्रवाशाच्या हालचाली कशा सरू आहेत, त्याच्याजवळ काय सामान ठेवले आहे, याकडे आपले लक्ष पाहिजे. गाडीतील चालकानेही गाडीत नेमके काय सामान ठेवले जात आहे, याकडे लक्ष ... «Dainik Aikya, oct 15»

भारत-जर्मनीत १८ करार, सौर ऊर्जेसाठी ७३०० कोटी देणार

त्यांच्या प्रकल्पासाठी एकाच ठिकाणावरून जलदगतीने मंजुरी दिली जाईल. दोन्ही देशांतील अन्न सुरक्षा नियामकांमध्ये करार झाले. भारत-ईयू(यूरोपीय संघटना) मुक्त व्यापार करारावर(एफटीए) खोळंबलेल्या वाटाघाट्या नव्याने सरू होतील. ईयूने या ... «Divya Marathi, oct 15»

करोड़ों की मंजूरी, रफ्तार कछुआ चाल

इसमें उदयपुर जिले में कूण, सरू, रठौड़ा व गामड़ापाल, डूंगरपुर में देवला, मेवड़ा, सरथूना व चीतरी, बांसवाड़ा में नवागांव, झीकली और टीमुरवा तथा प्रतापगढ़ जिले में मदूरा तालाब, मोटा धामनिया, झांतड़ी और पानमोड़ी गांव शामिल है। राजस्थान ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

स्वच्छ भारत अभियानासाठी कर! मुख्यमंत्र्यांच्या …

देशात वापरात नसलेली सुमारे १ कोटी ३९ लाख शौचालये नव्याने सरू करण्यासाठी स्वतंत्र निधीची मागणी या उपगटाने केली आहे. या उपगटात मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांच्यासह अन्य दहा मुख्यमंत्र्यांचा समावेश आहे. निती आयोगात बुधवारी ... «Loksatta, sept 15»

कहानी प्रतियोगिता में चैन लाल प्रथम

संवाद सहयोगी, चंबा : चंबा मिलेनियम बीएड कॉलेज सरू में सोमवार को ¨हदी दिवस मनाया गया। कार्यक्रम का शुभारंभ ¨हदी के प्रख्यात साहित्यकार एवं उपन्यासकार मुंशी प्रेम चंद के चित्र पर पुष्प अर्पित कर किया गया। इस दौरान चैन लाल व अंजु कुमारी ने ... «दैनिक जागरण, sept 15»

फिल्मों में डेब्यू करेंगे सनी लियोन के पति

सनी लियोन के पति डेनियल वेबर बॉलीवुड फिल्म 'डेंजरस हुस्न' के जरिए इसी साल अपना डेब्यू करने वाले हैं। निर्देशक दिनेश तिवारी की इस सस्पेंस-थ्रिलर में डेनियल के अपोजिट पॉप सिंगर सरू मैनी हैं। डेनियल बतौर एक्टर आगे भी फिल्में करने वाले हैं। «दैनिक भास्कर, sept 15»

कुतूहल – महेश्वरी साडी

त्यासाठी पठणपासून सुरतपर्यंत राहणाऱ्या विणकरांना सवलती देऊन महेश्वरला बोलावले. त्यांना आवश्यक त्या सोयी-सुविधा महेश्वरला उपलब्ध करून दिल्या. तिथे महेश्वरला साडी उत्पादन सरू झाले ती साडी म्हणजे महेश्वरी साडी. महेश्वरी साडी ... «Loksatta, août 15»

जाणून घ्या, मंगळागौरीच्या पूजेचे महत्त्व …

आषाढ महिना सरू लागल्यावर ऊन-पावसाचा सुंदर खेळ रंगत श्रावणाची चाहूल लागते. श्रावण हा सर्वांना हवाहवासा वाटणारा महिना आहे. निसर्गातील ताजेपणा, मनाची प्रसन्नता आणि संयमित आहार-विहार म्हणजे सदासर्वकाळ श्रावण असणे होय. «Divya Marathi, août 15»

Telly World: श्रीच्या आईला जान्हवीच्या वागण्याचं …

नर्मदा, सरू, इंदू, शरयू, बेबी आत्या या सगळ्यांशी श्री पुन्हा मनमोकळेपणाने बोलू लागला आहे. मात्र जान्हवीच्या गोड बातमीविषयी अद्याप सर्व आयांना काहीच ठाऊक नाहीये. जान्हवीला बरं वाटतं नसल्याने श्रीने जान्हवीला ऑफिसला न जाण्याचा ... «Divya Marathi, juil 15»