Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cyprys" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CYPRYS EN POLONAIS

cyprys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CYPRYS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cyprys» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cyprys

cyprès

Cyprys

Cyprès - une sorte de conifère de cyprès. Il couvre environ 17-19 espèces en Amérique centrale, en Asie du sud-ouest de la Chine, dans la région himalayenne jusqu'en Asie du sud-ouest et en Afrique du Nord. Le cyprès à feuilles persistantes, originaire du sud-ouest de l'Asie, est souvent une espèce ornementale plantée dans toute la Méditerranée. Cyprys – rodzaj drzew iglastych z rodziny cyprysowatych. Obejmuje ok. 17–19 gatunków, występujących w Ameryce Środkowej, w Azji od południowo-zachodnich Chin, poprzez rejon Himalajów po południowo-zachodnią Azję i północną Afrykę. Pochodzący z Azji południowo-zachodniej cyprys wiecznie zielony jest często sadzonym gatunkiem ozdobnym w całym obszarze śródziemnomorskim.

Cliquez pour voir la définition originale de «cyprys» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYPRYS


abrys
abrys
askarys
askarys
berberys
berberys
borys
borys
brys
brys
budrys
budrys
farys
farys
forys
forys
frys
frys
gabrys
gabrys
grys
grys
irys
irys
kaprys
kaprys
kirys
kirys
kosztorys
kosztorys
ktorys
ktorys
labrys
labrys
maorys
maorys
maurys
maurys
prys
prys

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYPRYS

cypel
cypelek
cypisek
cypl
cyplisko
cyplowato
cyplowaty
cypr
cyprian
cypryjczyk
cypryjka
cypryjski
cyprysik
cyprysnik
cyprysnikowate
cyprysnikowaty
cyprysowate
cyprysowaty
cyprysowy
cyprzyn

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYPRYS

brandys
british airways
byssys
bzdys
chloptys
narys
obrys
odrys
ostrys
ozyrys
parys
pierworys
polkirys
przerys
rys
slepy kosztorys
torys
tygrys
zarys
zyciorys

Synonymes et antonymes de cyprys dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYPRYS»

Traducteur en ligne avec la traduction de cyprys à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CYPRYS

Découvrez la traduction de cyprys dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cyprys dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cyprys» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciprés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cypress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجر السرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипарис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cipreste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyprès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cypress
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zypresse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイプレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이프러스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cypress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây trắc bá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புன்னை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरूचे झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

selvi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cipresso
65 millions de locuteurs

polonais

cyprys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кипарис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiparos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυπαρίσσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cypress
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cypress
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sypress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cyprys

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYPRYS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cyprys» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cyprys en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYPRYS»

Découvrez l'usage de cyprys dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cyprys et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 341
CYI'RYOTA, y, tn. CYPfiYJCZYK, a, m. z Cypru wyspy rodowity, ber Çopcr, Gçparic-t. Bandlk. Slav. Cipravac. CYPRYS, "KUPHYS, a, m. cupressus, rodzaj roáliny, którego ga- tunki sa drzewa; najznakomilszy z nich jest Cyprys za- wsze zitlony.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
How to Cheat at Organizing: Quick, Clutter-clobbering Ways ...
You don't want bills to get buried in the pile of junk mail that accumulates on your kitchen counter, says Fred Cyprys, managing partner of Cypress Financial Consultants in Rochester, New York. At bill- paying time, you won't have to hunt and ...
Jeff Bredenberg, 2007
3
"Burza" w okreg̨u radomsko-kieleckim w świetle dokumentów
DP AK „Cyprys". to 94 de 52 Nr 454/xxx/lll 261 0 Zgłaszam dla zgrupowania 3. pp bast. sześcioodbiorowy Cyprys. Kaczka 189. Kaczka 189 jest kaczką zgrupowania. Przy zamianie kodem Cyprysu na inny bast. znany wam, kaczka ta jest w ...
Mieczysław Adamczyk, ‎Jerzy Tomczyk, 1996
4
NAVIGATING IN EDUCATIONAL CONTEXTS: Identities and ...
... Finland Tuulikki Keskitalo, University of Lapland, Finland Michael Kompf, Brock University, Canada Helena Koskinen, University of Lapland, Finland Mary Koutselini, University of Cyprys, Cyprys Leonidas Kyriakides, University of Cyprys, ...
Anneli Lauriala, ‎Raimo Rajala, ‎Heli Ruokamo, 2011
5
Quo vadis - Strona 98
Przez chwilę szli w milczeniu, nie mogąc objąć piersiami szczęścia, rozkochani w sobie, podobni do dwojga bóstw i tak piękni, jakby ich wraz z kwiatami wydała na świat wiosna. Stanęli wreszcie pod cyprysem, rosnącym blizko wejścia do ...
Henryk Sienkiewicz, 1902
6
Niektóre poezye A. Czaykowskiego, etc - Strona 188
Antoni CZAJKOWSKI. Jak laur powiewna – a tuż przy jej boku Biegł młody Ali, jak cyprys wyniosły, Jak cyprys ciemny. I czemuż proroku, Cyprys i laury obok siebie rosły, Czemuż się splotły ich serca i lata Jak z błyskawicą piorun się zaplata?
Antoni CZAJKOWSKI, 1841
7
Niektóre poezye Antoniego Czaykowskiego - Strona 188
Jak laur powiewna — a tuz przy jej boku Biegł młody Ali, jak cyprys wyniosły, Jak cyprys ciemny. I czemuz proroku, Cyprys i laury obok siebie rosły, Czemuz się splolły ich serca i lata Jak z błyskawicą piorun się zaplata? 7. Ali był słodki, tkliwy ...
Antoni Czaykowski, 1841
8
Deutsche Musik-Charts 1955 - Strona 65
Neben Friedel Hensch und den Cyprys mit einer deutschen Version gelingt dies aber Alma Cogan mit ihrer engIisch-sprachigen Interpretation. „Jim, Jonny und Jonas“ auch international Seit einem Jahr behauptet sich das Hula Hawaiian ...
Manfred J. Franz, 2013
9
Your Financial Foundation - Strona 86
Fred Cyprys, CFP, Financial Coach & Managing Director of Cypress Financial Consultants, LLC says both CDs and money markets are considered safe and secure investments; no one has ever lost money in these. “They are typically used for ...
Josh Wuerfel, ‎Tonya Wuerfel, 2007
10
The Eagle Unbowed: Poland and the Poles in the Second ...
Łuczak, Polskai Polacy, 315–19. 14. Diary entry 4December 1941, Hilberg, Staron&Kernisz, Warsaw Diary, 305. 15. Quoted inSmith, Forgotten Voices,108. 16. Lewin, Cupof Tears, 116. 17. Altbeker Cyprys, Jump for Life, 36,74. 18. Zylberberg ...
Halik Kochanski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYPRYS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cyprys est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Australian Jewish Attorney With Ties To Chabad Investigated For …
Alex Lewenberg is being investigated by the Legal Services Commissioner over comments he made to a victim of notorious Chabad pedophile David Cyprys. «FailedMessiah.com, juil 15»
2
Rabbi Abraham Glick resigned from Yeshivah College
The former principal of Yeshivah College from the period that sex offenders David Cyprys and David Kramer were abusing students has resigned as a teacher at ... «The Age, févr 15»
3
Decades of Yeshiva Rapes Shock Aussies
At the time that Cyprys allegedly abused Waks, he had full, unfettered access to all ... According to Waks, Cyprys had this privilege despite the fact that a student ... «Daily Beast, févr 15»
4
Today's obits: Renia Cyprys was a Holocaust survivor of the Lodz …
Renia (Wiener) Cyprys, 89, of Syracuse, died Saturday, February 7, 2015, at Crouse Hospital. Born in 1925 in Poland, she was a survivor of the Holocaust ... «Syracuse.com, févr 15»
5
Senior rabbi calls on Yeshivah leaders to resign following royal …
Rabbi Kennard also revealed on Sunday that in 2013 he quit the Rabbinical Council of Victoria in protest over the group's silence over abuse following Cyprys's ... «The Age, févr 15»
6
Yeshivah Melbourne tried to 'cure' serial sex offender
Yeshivah Melbourne tried to "cure" serial sex offender David Cyprys and continued to employ him more than 20 years after victims reported he had sexually ... «Sydney Morning Herald, févr 15»
7
Kujawsko-pomorskie. Obecny prezydent Torunia faworytem; w …
... Stawicka i Mackiewicz - po 5 proc. Sypniewski - 3 proc., Cyprys - 1 proc., Nowowiejski - 0 proc. Pozostali badani nie byli zdecydowani. Na to, że w Bydgoszczy ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
8
Rada Miasta Rzeszowa bez Jerzego Cyprysia. Konflikt w PiS?
Nie, to przemyślana strategia. Jerzy Cypryś jako mocny kandydat wystartuje w wyborach do sejmiku, bo zależy nam na samodzielnej władzy w województwie. «Nowiny24, oct 14»
9
Prezes Cyprys odleciał. Swoją kampanię wyborczą prowadził na …
Do tego po zakończeniu rejsu odniósł się Piotr Cyprys. - Jednym z głównych punktów programu jest zrównoważenie transportu, który zaspokoi potrzeby ... «Express Bydgoski, sept 14»
10
Autor: Kamila Zroślak
Żeby dostrzec problemy miasta, trzeba na nie spojrzeć z innej perspektywy - przekonywał Piotr Cyprys, kandydat na prezydenta Bydgoszczy ze Stowarzyszenia ... «Radio PiK, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cyprys [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cyprys>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż