Signification de "तर्जन" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE तर्जन EN MARATHI

तर्जन  [[tarjana]]

QUE SIGNIFIE तर्जन EN MARATHI

définition de तर्जन dans le dictionnaire marathi

Exclamation 1 réfuter; Condamnation Scandale; Infiltration fractionnée 2 panique; Peur "Ce sont les symboles que Tarhan et Tadanadi sont Savoir. -Akak 2 Gangadharadr, Raskolol 63. [No.]

तर्जन—न. १ निर्भर्त्सना; निंदा; हेटाळणी; दूषण टपका. २ दहशत; धाक. 'तीचें चिन्ह असें कीं तर्जन आणि ताडनादि जानवितें ।' -अकक २ गंगाधरकृत, रसकल्लोल ६३. [सं.]

TRADUCTION DE तर्जन

Découvrez la traduction de तर्जन dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तर्जन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तर्जन» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 强攻
• Traducteur Français - espagnol: tempestad
• Traducteur Français - anglais: storm
• Traducteur Français - hindi: आंधी
• Traducteur Français - arabe: عاصفة
• Traducteur Français - russe: буря
• Traducteur Français - portugais: tempestade
• Traducteur Français - bengali: ঝড়
• Traducteur Français - français: orage
• Traducteur Français - malaisien: ribut
• Traducteur Français - allemand: Unwetter
• Traducteur Français - japonais: ストーム
• Traducteur Français - coréen: 폭풍
• Traducteur Français - javanais: badai
• Traducteur Français - vietnamien: bão
• Traducteur Français - tamoul: புயல்
• marathi: तर्जन
• Traducteur Français - turc: fırtına
• Traducteur Français - italien: tempesta
• Traducteur Français - polonais: burza
• Traducteur Français - ukrainien: буря
• Traducteur Français - roumain: furtună
• Traducteur Français - grec: καταιγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: storm
• Traducteur Français - suédois: storm
• Traducteur Français - norvégien: storm

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तर्जन»

Découvrez l'usage de तर्जन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तर्जन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nadi Darshan

ज्ञातव्य तथ्य यह है कि तर्जन या प्रताड़ना में तत्क्षण तर्जनी अंगुली ही मध्यमा अंगुली से ही प्राय: ललाट पर तिलक लगाया जाता आवेश के साथ सामने आती है । और, तर्जन वात का विषय है ।

Tarashankar Vaidh, 2008

Marāṭhī śuddha śabdāñcā kośa: sumāre 17 hajāra śabdāñcā ...

... तय तमोगुपी तल तरस तकेतीई तर्जन तफेवाईक तशरीफ तद" तहसीलदार ताकाणी तराई तात्काल सांविक तालुता ता-शेली मराहीं शुद्ध शब्दोंचा कोश/ ६७ तर्जन हुमके देकुण दुमदुम दुसरी देकूल ...

Sa. Dha Jhāmbare, 2001

Rītikālīna kavi Kālidāsa Trivedī - पृष्ठ 148

माया अधीरा तर्जन (डाट-फटकार) और हिन (मार-पीट या अस्थाई) करने लग जाती है । पीड़' धीरालीरा रति से उदासीनता भी दिखाती है और तर्जन ताडन भी करती है । बी प्रभुदयाल जाल के अनुसार "जी ...

Chāyā Rānī, 2001

Keśava kā ācāryatva

व म नायक का हित नहीं करती ।१ विश्वनाथ के अनुसार अधीरा औड़ा तर्जन और ताड़न करती है । ( इस प्रकार विश्वनाथ और केशव के लक्षण नहीं मिलते । तर्जन और ताढ़न की चर्चा धनजय, शिगभूपाल और ...

Vijay Pal Singh, 1968

Biisaviim sataabdii, do dasaka

देखते देखते चमेली ने चपला का अम थम कर हंसते हँसते कहादेख चपला बादल की गर्जन सुनिय तर्जन मोरल की : चपला ने चिहुँक कर कहा-को इसमें संदेह क्या ? तर्जन घन चपला, चमकी विरहिन दे हक ।

Kusuma Agravaala, 1977

Kavi Rāva Gulābasiṃha kā ācāryatva: eka adhyayana

धीराधीरा या रती दास्य तर्जन ताडनादिच कोप प्रकाशन । तो रस मंजरी राव 'गुलाबसिंह ने इसी लक्षण को निम्नानुसार कहा है ति तर्जन ताडन आदिकरि की मैं कोप प्रकास । औढा धीराधीरा है रति ...

Raghunātha Vāsudeva Bivlakara, ‎Rāva Gulābasiṃha, 1982

Hindī sāhitya: paramparā aura parakha

डॉ० शिवप्रसाद सिंह ने तजान का अर्थ तर्जन किया है । वच:, तजान का अर्थ चाबुक है । संस्कृतटीका में उसका अर्थ कशा है । वर्ण-कर में ताजन प्रभृति सर्व साजनधुक्त घोडों का वर्णन है । ताजा ...

Vīrendra Śrīvāstava, 1971

Śukasāgara

कहार F लोग राजा के तर्जन सहित वचन सुनकर देंडके भय से शंकित हुए और विनय करके सब वृत्तांत | कहने लगे ॥ ३ ॥ कि हे नरदेव ! हमारी असावधानता नहीं हे। हम सब तो आपकी आज्ञानु-?ि कारी होकर भली ...

Śāligrāma Vaiśya, 1970

Aucityasiddhānta kī dr̥shṭi se Vālmīkirāmāyaṇa kā anuśīlana

जैसे समुद्रोल्लंघन करते समय निक पर्वत का दर्शन, राक्षसी तर्जन, छायाग्राहदर्शन, सिलिका निधन, लंका में आपानमूमि-रावणावरोघ-पुष्पक विमान का दर्शन तथा वानरों द्वारा मधुहरण का ...

Pushpā Yādava, 2006

Chāyāvādottara Hindī kavitā: rasa-nikasha para

उदाहरण के लिये चतुर्थ पक्ति में विनाश का जो आहवान किया गया है वहीं 'नाशक तर्जन की ध्वनि मडिराए' और 'नाश नाश हां महानाश की प्रलयंकरी आँख-खुल जाए' इन दोनों पंक्तियों में भी ...

R̥shikumāra Caturvedī, 1982

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तर्जन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तर्जन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हाशिये पर पड़े हैं कश्मीरी पंडित

श्रनीगर [नवीन नवाज]। फारूक अब्दुल्ला के बेजा बोल पर नरेंद्र मोदी के धारदार हमले के बाद पिता के बचाव में उतरे उमर अब्दुल्ला अपने मकसद में चाहे जितना कामयाब हुए हों, उनके गर्जन-तर्जन ने कश्मीरी पंडितों को राजनीतिक बहस के केंद्र में ला दिया ... «दैनिक जागरण, avril 14»

जल का भंडार समुद्र नहीं आकाश है

जंगल नष्ट हो रहे हैं तो बादलों का गर्जन तर्जन भी कम होता जा रहा है। वेद शास्त्रों का हवाला देकर महर्षि वेद विज्ञान के वरिष्ठ अधिकारी डॉ राम प्रसाद का कहना है कि जल के देवता वरुण का निवास आकाश में माना गया है। अगर समुद्र जनसंसाधन का ... «अमर उजाला, juin 13»

छेनी से गूंज उठा इंद्रावती का संगीत

उसका अपना जीवन जिस प्रकार अविरल, अविकल प्रवाहमान है इन वन प्रदेशों में उसी प्रकार ये सत्य गाथाएं भी इस चित्रकूट जल प्रपात के गर्जन तर्जन के बीच मन्द बयार के झोंको के साथ थिरकती रहती हैं. उसकी आस्था ने कभी लघु हथौड़ा और विशाल प्रपात के ... «विस्फोट, août 12»

मोदी सरकार : साल भर चले अढ़ाई कोस

इधर अचानक लौटे राहुल गांधी के गर्जन-तर्जन और सोनिया गांधी के मार्च ने विपक्षी एकजुटता को भी मुखर किया। संसद में राज्यसभाई लाचारी पूरी सरकार पर भारी पड़ रही है और सरकार लोकसभा में बहुमत के बावजूद संसद के भीतर घबराई सी नजर आती है। वह तो ... «Bhadas4Media, juil 12»