Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "थोरी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE थोरी EN MARATHI

थोरी  [[thori]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE थोरी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «थोरी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de थोरी dans le dictionnaire marathi

Thorie-v. Grandeur, grandeur. "Combien d'équipes ai-je? Les poèmes sont lourds. - l'enfant 1030 थोरी—वि. थोरवी, मोठेपणा. ' हा रे कितीं दळांची थोरी । कवणुंसें कवणां भारीं ।' -शिशु १०३०.

Cliquez pour voir la définition originale de «थोरी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC थोरी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME थोरी

थो
थोतरणें
थोतांड
थोथाड
थोदरी
थो
थोपणें
थोपविणें
थोपाथोपी
थो
थोबणें
थोबाड
थो
थोमाळणें
थो
थोर
थोरि
थोरीवडा
थोरूं
थोवेकार

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME थोरी

ोरी
गंडोरी
ोरी
चंदोरी
चामचोरी
चिंचोरी
चिंबोरी
चिकोरी
चिचोरी
ोरी
ोरी
टकोरी
टटोरी
टिकोरी
टेहळटिकोरी
टेहेळटिकोरी
डांगोरी
ोरी
ढिली दोरी
तंबोरी

Synonymes et antonymes de थोरी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «थोरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de थोरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE थोरी

Découvrez la traduction de थोरी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de थोरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थोरी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Thori
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Thori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Thori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Thori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Thori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Thori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

thori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Thori
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Thori에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

thori
75 millions de locuteurs

marathi

थोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

thori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Thori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Thori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Thori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de थोरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «थोरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «थोरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot थोरी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «थोरी»

Découvrez l'usage de थोरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थोरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhārata aura Amerikā
वस्तु' मैंने अपने आन्दोलन कना नाम ही थोरी के निबन्ध के नाम पर 'भविनप अवज्ञा आन्दोलन" रख दिया । जब तक मैंने इस निबन्ध को नही पढा था, मैं यह नहीं सोच पा रहा था कि सत्याग्रह-आन्दोलन ...
Ved Prakash Singh, 1968
2
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
8.05 विश्वव्यापी माया । तिष्णें झांकुठिले छाया ॥१॥ सत्य गोले भोळयावरी । अविद्येची चली थोरी ॥धु॥ आपुले चि मन । करवी आपणां बंधन ॥२॥ तुका म्हणे देवा । तुम्ही कोडों हीं उगवा ॥3॥
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
3
Madhyayuga ke Kr̥shṇabhakta kaviyoṃ kī saundarya-cetanā
ताल अनि बनता, मृदंग चंदागति धात बर्ष थोरी थोरी । सप्त आइ भाषा विचित्र, ललिता, गायनि चित चोरी 1: श्री वृन्दावन फूलनि फूल, पूरन साँसे, विविध पवन बहे री थोरी-थोरी । गति विलास-रस हास ...
Mahīpāla Agravāla, 1992
4
Agradāsa granthāvalī
'अग्र' जे हरि जन मरे जिनके राम अधार (. महती करै बधावनी गाँउ वरै उर आरि ।।५०।९ बहुत गई थोरी रहीं थोरी ही में चेत 1: थोरी ही में चेत अमल छूटत क्रम थोरे ।१ मारग विषय बिसार सरक सीतापति ओरे 1.
Agradāsa, ‎Balabhadra Tivārī, 1985
5
Hindī loka sāhitya meṃ hāsya aura vyaṅgya
देखिए ' 'भारो-थोरी लुटइयत बलमा, हमारे हुइ हैं फेरि ललना । टेक : अ. दाई अल नत्वा टिनिहई ' दाई अइहई . .: है फीकी-फीकी रंगी चुनरी, हमारे हुइहै ललना । मोरो-थोरी लुटइयौ बलमा मैं ब-ह अम .1.
Bairisṭara Siṃha Yādava, 1978
6
Poetry for Children: An Anthology for Children - पृष्ठ 13
... महीने आसमान में लगे दिखने काले काले बादल लिए देर सारा जल थोरी थोरी फिर ज्यादा लगा बरसाने पानी खेतों में हुई बुआई फसल उग आई छाई चहुओर हरियाली लायी कितनी खुशहाली फिर ठण्ड ...
Shashikant Nishant Sharma, 2012
7
Bundelī loka sāhitya
वह सूर्यास्त का समय सन्तिकट बताकर प्रवासेलधुक पति को प्रस्थान-विरत करना चाहती है :दिन डूबत विदेशी ना जा रे । दिन थोरी रे दिन थोरीथोरी जिअन मुख न गोरी । पचमहषा में पलंग बिलादऊँ ...
Rāmasvarūpa Śrīvāstava, 1976
8
Vāggeyakāra Svāmī Haridāsa
ताल धरे वनिता मृदंग, चन्द्र/गति पात बजे थोरी-थोरी है समय नाय भाषा विचित्र ललिता गायन चित चोरी 1: श्री वृन्दावन पृ-हान फूल, पूरन शशि, विविध पवन बहै थोरी-थोरी । गति विलास रास हास ...
Aśvinī Kumāra Dvivedī, 1984
9
Braja kī rāsalīlā: rāsalīlā sambandhī itihāsa, kalā, aura ...
फ है नर बीज मंडल कुल किशोरी है सकल सुयज अंग मरि भोरी, पिय नर मुसहर मुख मोरी, परिरंभन रस रोरी हैक ताल धरनि यता, मृदंग बोलते आत बजे थोरी-थोरी । सप्त आह भाषा विचित्र, ललिता गायनि ...
Prabhudayāla Mītala, 1983
10
Parinishṭhita Bundelī kā vyākaraṇika adhyayana
महात्मा थोरी-बोलत । ऊ ठीक कात । खम्भा सूदे गायों । आलस ऊँची नई उठाउत । ऊ पैले जात (वह पहले जाता हैं) । अन्य तत्व-संयुक्त विशेषण भी क्रिया-विशेषण के रूप में प्रयुक्त होते हैं ।
Rāma Jaina, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «थोरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme थोरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दाे दिन में शिक्षक नहीं लगाए तो आंदोलन
भूरटिया सरपंच कमला थोरी के नेतृत्व में ग्रामीणों ने कलेक्टर को ज्ञापन सौंपा। ज्ञापन में बताया कि बार-बार आश्वासन के बावजूद उचित कार्यवाही नहीं हो रही है। पूर्व में भी छात्रों ने पांच दिन तक स्कूल पर ताला लगा विभाग एवं प्रशासन के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
शहर की मुख्य सड़कों पर ग्रीन बेल्ट संवारेगा निगम
इसी मुहिम को लेकर बाद दोपहर एडिशनल कमिश्नर घनश्याम थोरी ने विश्वकर्मा चौक से लेकर शेरपुर चौक तक मेन सड़क पर ग्रीन ... इस बारे में एडिशनल कमिश्नर घनश्याम थोरी ने बताया कि फव्वारा चौक और चीमा चौक दिवाली से पहले पूरी तरह से तैयार हो जाएंगे। «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
मांगें नहीं मानी तो आंदोलन
सरपंचसंघ, राजस्थान के आह्वान पर सोमवार को सरपंच संघ ने ब्लॉक स्तर पर विभिन्न समस्याओं के समाधान की मांग को लेकर मुख्यमंत्री मुख्य सचिव के नाम उपखंड अधिकारी डॉ.नरेंद्र थोरी को ज्ञापन दिया। इसमें चरणबद्ध आंदोलन कार्यक्रम के तहत 24 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
डांडिया में झूमे लोग
कार्यक्रम को संबोधित करते हुए नरेन्द्र सिंह थोरी पार्षद अर्चना सेठी ने करौली में इस प्रकार के आयोजन की पहल करने पर विद्यालय की बालिकाओं अध्यापिकाओं को धन्यवाद दिया वहीं इसे अनूठी पहल बताया। वहीं समय-समय पर ऐसे पारम्परिक आयोजन होते ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
चारों जोनल कमिश्नर स्मार्ट सिटी के लिए लेंगे एक …
ये फैसला एडिशनल कमिश्नर घनश्याम थोरी की ओर से जोन डी में बुलाई जोनल कमिश्नर नगर निगम स्टाफ की मीटिंग में लिया गया। इस मीटिंग में थोरी ने अफसरों को बताते कहा कि लुधियाना शहर स्मार्ट सिटी के 98 शहरों में चुका है और अब इसे पहले 20 शहरों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
भामाशाह सर्वे सीडिंग कार्य में ढिलाई बर्दाश्त …
करौली| भामाशाहयोजनांतर्गत उपखंड की ग्राम पंचायतों में सर्वे सीडिंग कार्य की यहां पंचायत समिति सभागार में शुक्रवार को उप जिला कलेक्टर डॉ. नरेंद्र थोरी की अध्यक्षता में समीक्षात्मक बैठक आयोजित हुई। जिसमें कार्य प्रगति में लक्ष्य ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
गरीबों के मुफ्त हो सकेंगे बड़े ऑपरेशन
इस दौरान पुलिस ने मौके पर पहुंचकर मौहल्लेवासियों से समझाईस कर एसडीएम व संबंधित विभाग के अधिकारियों से वार्ता करवाने का आश्वासन दिया। प्रदर्शन करने वालो में जोधराज ढ़ाका, विनोद थोरी, मोतीलाल माली, कन्हैयालाल माली, पवन सोनी, मनोज ... «Samachar Jagat, oct 15»
8
तीन दिन में शराब दुकानें हटवाने की मांग
ज्ञापन देने वालों में पार्षद हितेश थोरी, निजी बस यूनियन अध्यक्ष ओमी पंडित, यूथ कांग्रेस विधानसभाध्यक्ष राजेंद्र भास्कर, महासचिव लोकेश जांगिड़, महावीरप्रसाद, श्रवणकुमार, मनोज कुमार, सागर आदि शामिल थे। नवलगढ़. शराब ठेके के विरोध में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
अपराध रोकथाम के दिए सुझाव
... थानाप्रभारी जितेंद्र सिंह भी उपस्थित थे। जागरूकतारैली कल करौली | अंतर्राष्ट्रीयबधिर सप्ताह के तहत 14 अक्टूबर को सुबह 11 बजे बधिर जागरुकता रैली निकाली जाएगी। रैली को उपखंड अधिकारी डा. नरेन्द्र थोरी हरी झंडी दिखाकर रवाना करेंगे। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
किसानों को सरकारी योजनाओं का नहीं मिल रहा लाभ
उन्होंने बताया कि इस महोत्सव में 15 से 30 वर्ष तक के युवाओं को शामिल किया जाएगा। इस अवसर पर एसडीएम करौली डाॅ. नरेन्द्र थोरी, समाज कल्याण अधिकारी अश्वनी शर्मा, जिला रोजगार अधिकारी जेएन निर्वाण, नेहरू युवा केन्द्र के रविन्द्र सक्सेना थे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. थोरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/thori-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur