Cliquez pour voir la définition originale de «उभारणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de उभारणें dans le dictionnaire marathi
Construire Élever 1; Maquillage Établir; Droit, Appliquer la ligne perpendiculaire 'Fairy mahatutanchane Dalwade. Développez-le. Sagesse 5,78 Allumez 2; Démarrer Accélérer (affaires, travail, etc.) Établir. Lord Praying a dû établir des tribunaux militaires Kelly. ' -10.6.30 Amenez 3; Urgita Asthastha; Apportez le prochain (affaires, affaires). 4 pour motiver; Ensuite, 5ème place Ramasser Taille de croissance (coulis ou bâtiment). 6 Générer Imagerie Liaisons construites (logique, imagination, méthode etc.) Je vous dis ceci. 7 (couture) est un shiva Mettez les morceaux de tissu ensemble et mettez-les ensemble; Travaillez dur; Créez temporairement un squelette. -Akri. Lève-toi 1; Restez debout Soyez droit, érigé; Va directement. Pulvito keri rahe rahe rahe. Grace est sur le sol. 2 rester debout; Soyez droit (cheveux etc) 3 Lève-toi; Lève toi; Être généré Sortie (Poulie, Lean, etc.) 'Il ne veut pas être comme ça' - Gajendramo (Raghunath Pandit) 37. [Hauteur, hauteur] उभारणें—उक्रि. १ उभें करणें; रचणें; स्थापन करणें; सरळ,
लंबरेषेंत बसविणें. 'परी महाभूतांचें दळवाडे । उभारी भलें ।' -ज्ञा
५.७८. २ चालू करणें; सुरू करणें; गति देणें (धंदा, काम वगैरे)
स्थापना करणें. 'लॉर्ड रेडिंग यांनीं लष्करी कोर्टें उभारण्याची चुकी
केली.' -के १०.६.३०. ३ वर आणणें; उर्जितावस्थेस आणणें;
पुढें आणणें (व्यापार, धंदा). ४ प्रवृत्त करणें; पुढें करणें. ५ वर
उचलणें; उंची वाढविणें (ठेंणग्या वस्तूची किंवा इमारतीची). ६
उत्पन्न करणें; कल्पिणें; मनाशीं बांधणें (तर्क, कल्पना, पद्धति वगैरे).
'म्हणुनी तर्क उभारिती कामिनी ।' ७ (शिवण) एखादें शिवावयाचें
वस्त्र तुकडे जोडून व धांवदोरा घालून एकत्र करणें; कच्चें काम करणें;
एखादा सांगाडा वगैरे तात्पुरता रचणें. -अक्रि. १ उठणें; उभें राहणें;
ताठ, खडा होणें; सरळ होणें. 'पालवितो करीं उभारूनि बाहे ।
कृपावंता पाहे मजकडे ।' २ उभें राहणें; सरळ होणें (केस वगैरे).
३ वर येणें; उठणें; उत्पन्न होणें; बाहेर पडणें (पुळी, गळूं वगैरे).
'तो तसा गिळितसा न उभारे' -गजेंद्रमोक्ष (रघुनाथ पंडित) ३७.
[उभा, उभार]
Cliquez pour voir la définition originale de «उभारणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de उभारणें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उभारणें» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उभारणें» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot उभारणें en marathi
EXEMPLES
3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उभारणें»
Découvrez l'usage de उभारणें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उभारणें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 91
दृदलीभnpt. To BRIsTLE, c.. n.-the hair. भुरभुरणें, थुरथुरणें (0/- थरथरणें, थराारणें, उभारणें. To BRisrLE, o.d. थुरथुरवर्ण or थरथरावणें, उभारणें. BrusrLv, o.. set unith bristles. सडांचा, शूकयुक्त, शूकविशिष्ट.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 661
उभारणें , उभवर्ण , स्थापर्ण , लावर्ण , उभारणो , f . - स्थापनाf . - उRथापनn , - & c . करणेंg . ofo . To s . up and pull down . पडामेोड f . - घडमेाड fi . करर्ण . 24 up ; on foot ; agoing ; in motion & c . चालू - चालता - & c .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
(ऋट्ट) परराष्ट्रीय संबंध ठरविणें, लढाई पुकारणें (ल) कर्ज उभारणें, व्यापारी जकातींचा दर ठरविणें व व्यापार आणि देवघेव या दोहोंचया संबंधानें करारमदार करर्ण. (ए) राष्ट्रीय ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उभारणें [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/ubharanem-1>. Avril 2024 ».
