Signification de "estival" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTIVAL

La palabra estival tiene su procedencia en el italiano stivale, bota; y también en el latín aestivālis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESTIVAL EN ESPAGNOL

es · ti · val

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTIVAL

Estival peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTIVAL EN ESPAGNOL

Été

Verano

L'été est l'une des quatre saisons dans les zones tempérées. C'est le plus chaud d'entre eux. Il se produit entre le printemps et l'automne. L'été se caractérise parce que les jours sont plus longs et parce que les nuits sont plus courtes. Astronomiquement, le solstice d'été marque le début de cette saison. L'équinoxe d'automne nécessite le terme de cette saison. Culturel et météorologiquement, ces dates établissent le début des deux. Dans différentes cultures, les saisons commencent à différentes dates, selon des phénomènes astronomiques ou météorologiques. Cependant, lorsque l'été se produit dans l'hémisphère sud, c'est l'hiver dans l'hémisphère nord. Comme on l'a noté, l'été peut être boréal, lorsqu'il se produit dans l'hémisphère nord, ou à l'australe, lorsqu'il se produit dans l'hémisphère sud. Cependant, parfois, l'été est défini comme la totalité des mois de décembre, janvier et février dans l'hémisphère sud et pendant l'ensemble des mois de juin, juillet et août dans l'hémisphère nord.

El verano es una de las cuatro estaciones de las zonas templadas. Es la más cálida de ellas. Ocurre entre la primavera y el otoño. El verano se caracteriza porque los días son más largos y porque las noches son más cortas. Astronómicamente, el solsticio de verano marca el comienzo de esa estación. El equinoccio de otoño precisa el término de esa estación. Cultural y meteorológicamente estas fechas establecen el comienzo de ambas. En diversas culturas, las estaciones comienzan en diferentes fechas, basadas en fenómenos astronómicos o meteorológicos. Sin embargo, cuando el verano ocurre en el hemisferio sur es invierno en el hemisferio norte. Según se observe, el verano puede ser boreal, cuando ocurre en el hemisferio norte, o austral, cuando ocurre en el hemisferio sur. Sin embargo, a veces, el verano se define como la totalidad de los meses de diciembre, enero y febrero en el hemisferio sur y como la totalidad de los meses de junio, julio y agosto en el hemisferio norte.

définition de estival dans le dictionnaire espagnol

La définition de estival signifie butin ou borceguí de mujer.

En el diccionario castellano estival significa botín o borceguí de mujer.

TRADUCTION DE ESTIVAL

Découvrez la traduction de estival dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de estival dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estival» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 夏天
• espagnol: estival
• Traducteur Français - anglais: summer
• Traducteur Français - hindi: गर्मी
• Traducteur Français - arabe: الصيف
• Traducteur Français - russe: лето
• Traducteur Français - portugais: verão
• Traducteur Français - bengali: গ্রীষ্ম
• Traducteur Français - français: été
• Traducteur Français - malaisien: musim panas
• Traducteur Français - allemand: Sommer
• Traducteur Français - japonais: 夏
• Traducteur Français - coréen: 여름
• Traducteur Français - javanais: panas
• Traducteur Français - vietnamien: mùa hè
• Traducteur Français - tamoul: கோடை
• Traducteur Français - marathi: उन्हाळ्यात
• Traducteur Français - turc: yaz
• Traducteur Français - italien: estate
• Traducteur Français - polonais: lato
• Traducteur Français - ukrainien: літо
• Traducteur Français - roumain: vară
• Traducteur Français - grec: καλοκαίρι
• Traducteur Français - afrikaans: somer
• Traducteur Français - suédois: sommar
• Traducteur Français - norvégien: sommer

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESTIVAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot estival.

1

Proverbio Árabe

Nuestra vida es como un puñado de nieve bajo el sol estival.

2

Sir Francis Bacon

La belleza es como la fruta estival: fácil de corromper y de corta duración.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTIVAL»

Découvrez l'usage de estival dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estival et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Asar a la parrilla. Diversión estival asegurada

¡Por fin es verano!

Annette Heisch, 2005

Teoría Básica II

Fuente: elaborado por Rodríguez, M.; Antón, R. 2008 2.2.3 Calor Estival (Calor, Fuego y Calor Estival) Esta denominación comprende dos conceptos íntimamente relacionados, Calor y Fuego, que veremos juntos bajo el epígrafe ' Fuego', y un ...

Manuel Rodríguez Cuadras, 2010

Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología

Boscarla de canyar Europeo-turquestano En la Península Ibérica: Estival nidificante común pero repartido en zonas adecuadas. Pasos en III-V y en IX-X. Inverna en África Tropical. En Cataluña: Estival nidificante común en zonas húmedas.

Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983

Las dinámicas ecogeográficas en España: orientación teórica ...

Oceánico Fachada Cantábrica hasta el valle de Arán 3.000-1.000 Máximo invernal y mínimo estival (sin sequía de verano) Subooeánico Franja al sur de la cordillera Cantábrica, tierras 900-700 Variable. Descenso de lluvias en verano altas ...

‎2000

Derecho romano clásico

h) Agua cotidiana: Es aquella que suele traerse constantemente, tanto en verano como en invierno, aunque deje a veces de traerse; también se llama cotidiana o diaria aquella que se distribuye por tiempos26. i) Agua estival: Es aquella que ...

Fernando Betancourt, 2007

Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...

Ocasional; visitante estival en la costa del Río de la Plata. Señalado en Narosky y Di Giácomo (1993). Especie típicamente marina, común en la costa patagónica , y frecuente al Sur del Cabo San Antonio. En peligro. Calidris alba PLAYERITO ...

‎2009

Cartografiado y dinámica de poblaciones de los bancos ...

Como se aprecia en la gráfica 4.4.2.5.5.b, en el año 2003, el proceso de fijación estival comienza en el mes de mayo, y hasta ese momento, los escasos ejemplares recién fijados, que aparecen en las muestras recogidas en los meses de ...

Brea Bermejo, Elena

Lago de Sanabria

Aves Clave PEÍMVÍNTl especie permanente especie estival en e especie invernante en el Partfue 1 Partfue en el Parque Abubilla bnVAl Ánsar común ( Upupa (pops) (Anser anser) A< ENTOR ALPINO (Pruntlla collaris) Pebunestï Arrendajo ...

Pedro Salvador Palacios, 1996

Malas hierbas en plántula. Guía de identificación

Planta invernal o estival Como hemos comentado, el inicio del desarrollo de una poácea puede darse directamente a partir de una cariópside o bien de una yema presente en un órgano vegetativo. Según la especie, este proceso puede ...

Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa

Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China

Chen Jia-xu. Tabla 9—3 Análisis del síndrome de calor estival calor estival relativamente un largo tiempo cuando el calor de verano es fuerte Daño a los líquidos y al qi; agitación de viento de hígado; el yang qi no llega a las extremidades _ ...

Chen Jia-xu

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTIVAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estival est employé dans le contexte des actualités suivantes.

El Vértigo Estival vuelve a Martos

El Vértigo Estival es una de las citas bandera de la provincia. Sus escenarios son un emblema de la música independiente a nivel nacional, siempre repletos ... «Diario Jaén, août 16»

Podemos matiza descenso del paro en temporalidad estival y ...

El descenso del paro en Castilla y León no es una tendencia, sino que obedece a razones de tipo coyuntural generalmente vinculadas al periodo estival, por ... «La Vanguardia, août 16»

El riego estival, “crucial” para la supervivencia de áreas reforestadas

Las cortas raíces de los árboles recién plantados no alcanzan las zonas del subsuelo donde se conserva la humedad en la estación estival, y por ello en los ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juil 16»

El Vértigo Estival de Martos cerrará los festivales incluidos en 'Jaén ...

'Jaén en Julio', la acción promocional que impulsan la Diputación y la Junta de Andalucía para conseguir visitantes durante el periodo estival con el atractivo ... «Lainformacion.com, juil 16»

Más de cien vinos españoles participan en el Festival Estival ...

Más de cien vinos de España, entre los que destacan algunos de las bodegas más prestigiosas del Bierzo, podrán catarse y degustarse este jueves a partir de ... «ileon.com - Información de León, juil 16»

Arranca mañana el Estival UVa con el montaje de humor de ...

'Vosotros los habéis querido' a cargo de Dani Martínez, Iñaki Urrutia y Txabi Franquesa. Según informaron a Europa Press fuentes de la Universidad de ... «20minutos.es, juil 16»

Más de 6.500 personas han respaldado la programación de 'Estival ...

La quinta edición del festival ha contado con un presupuesto de casi 38.000 euros, que ha permitido el desarrollo de cerca de 65 actividades diferentes, entre ... «Voces de Cuenca, juil 16»

Kiko Veneno recibe el III Premio 'Manuel Margeliza' de Estival Cuenca

El cantante Kiko Veneno recibirá este martes el III Premio 'Manuel Margeliza' de Estival Cuenca, que tiene como objeto acercar y resaltar a grandes músicos ... «eldiario.es, juil 16»

El grupo Freedonia cerrará el Estival Cuenca este sábado con su ...

Concretamente, actuará en el escenario del Museo Paleontológico, situado en la calle del Río Gritos 5, y tendrán como teloneros al grupo local 'Fizzy Soup', ... «20minutos.es, juil 16»

Josemi Carmona y Javier Colina presentan 'De Cerca' en Estival ...

Las propuestas de Estival Cuenca para este domingo 3 de julio pasan por la presentación del disco 'De Cerca', a cargo del guitarrista Josemi Carmona y el ... «Voces de Cuenca, juil 16»