Signification de "वाटोळा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE वाटोळा EN MARATHI

वाटोळा  [[vatola]]

QUE SIGNIFIE वाटोळा EN MARATHI

définition de वाटोळा dans le dictionnaire marathi

Côté route 1 tour; Circulaire; Globulaire; Comme une balle 2 longs rubans; Coloré et rond; Comme les robinets [No. Cercle Pvt. Vattul Le serveur Destructeur. Reconnaissance Les maisons ne sont pas trempées. . ' -B.496 Trou-ho 1 C'est ce qu'on appelle un cheval très cher. 2 (L) Up; Vilain; Soda Gondole-Recueilli-Dhondo-Pu (L) un homme qui ne veut pas être trouvé dans le discours; Homme rusé Tous ou similaire dans toutes les situations, dans l'ensemble Chéri Hawk-patte Smashing (destroyer = zéro); Ongle; Détruire tout. "N'hésitez pas à faire de bonnes choses." -Magazine 7.26 Beat-to-be-long-peu profond Soit! Se perdre Être détruit. Vodole Chana-Pu Av. (B) Pois Hawk-nez Un jeu -Markhau 15 9.

वाटोळा—वि. १ गोल; वर्तुळाकार; गोलाकार; चेंडूसारखा. २ दीर्घवर्तुलाकार; लांबट व गोल; नळकांड्यासारखा. [सं. वर्तुल; प्रा. वट्टुल]
वाटोळा—वि. वाटोळें करणारा; नाश करणारा. 'उदंडचि घरें बुडविलीं वाटोळ्या. ।' -ब ४९६. वाटोळा खूर-पु. १ अतिशय खर्चिक घोडा असल्यास त्यास म्हणतात. २ (ल.) उचल्या; भामटा; सोदा. वाटोंळा गोटा-गोळा-धोंडा-पु. (ल.) बोलण्यामध्यें वगैरे कधीं सांपडावयाचा नाहीं असा मनुष्य; धूर्त मनुष्य; सर्वांशीं किंवा सर्व प्रसंगीं सारखा वागणारा, सर्वांशीं गोड असणारा, जमवून घेणारा मनुष्य. वाटोळें-वाटोळें लांबोळें करणें-(वाटोळें = शून्य यावरून) नाश करणें; नाहींसे करणें; समूळ नष्ट करणें. 'सुयशाचें करिल कां न वाटोळें ।' -मोउद्योग ७.२६. वाटोळें-वाटोळें लांबोळें होणें-नाश होणें; नाहींसे होणें; नष्ट होणें. वाटोळे चणे-पु. अव. (गो.) वाटाणे. वाटोळ्या गंजिफा-स्त्री. एक खेळ. -मखेपु १५९.

TRADUCTION DE वाटोळा

Découvrez la traduction de वाटोळा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वाटोळा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाटोळा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 周围
• Traducteur Français - espagnol: Ronda
• Traducteur Français - anglais: round
• Traducteur Français - hindi: दौर
• Traducteur Français - arabe: جولة
• Traducteur Français - russe: круглый
• Traducteur Français - portugais: rodada
• Traducteur Français - bengali: বৃত্তাকার
• Traducteur Français - français: Round
• Traducteur Français - malaisien: pusingan
• Traducteur Français - allemand: runden
• Traducteur Français - japonais: ラウンド
• Traducteur Français - coréen: 둥근
• Traducteur Français - javanais: babak
• Traducteur Français - vietnamien: tròn
• Traducteur Français - tamoul: சுற்று
• marathi: वाटोळा
• Traducteur Français - turc: yuvarlak
• Traducteur Français - italien: tondo
• Traducteur Français - polonais: okrągły
• Traducteur Français - ukrainien: круглий
• Traducteur Français - roumain: rotund
• Traducteur Français - grec: Γύρος
• Traducteur Français - afrikaans: Round
• Traducteur Français - suédois: runda
• Traducteur Français - norvégien: round

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाटोळा»

Découvrez l'usage de वाटोळा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाटोळा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Idiomatical exercises illustrative of the phraseology and ... - पृष्ठ 165

तें शहर अाबादान अांह I am not at all /ond of that मो त्या फठ्ठाविषयों कांहोंच fruit. - प्रीतिमान नाहीं, What is the shape of the पृथ्वीचा आकार काय आहे ? earth? Is it round, filat, वाटोळा, सपाट, चौरस, square, ...

John Wilson, 1868

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 393

TROU toughness ४. स्यरस्वरीतपणा 7n, २ किजबिडीतपणा h. 3 धसकेपणाT 772, "r कठारपाएगा %)t. Round 8. मंडल 7n, चत्रक 7n. २ पावका 74, पायरी, fi. 3 आवृत्ति fi, o. वाटोळा, वर्तुल. ७ गोलाकार, ८ ठीक रकमेचा, ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

मीन १९ फेब्न्यूआरी J पृथ्वीचा वाटोळा गोळा आहे. तो पाणी व माती यागे घडलेला आहे. व आणखी अनेक जीव जंतृ वनस्पती तिजवर आहेत. प्राचीन काळी पृथ्वी वाटोळी हें माहीत नवते. परंतृ ...

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

ONE FOOT WRONG (MARATHI):

जाऊन तुइया आईशी बोल आणि शटलेत काय काय झालं ते तिला सांग.'' मी गजरं आणि कोबी चिरली. मका मला चिरता आला नहीं, कारण तो जड बुडचा आणि वाटोळा होता. भाजी चिरत असतानचा संपूर्ण ...

Sofie Laguna, 2011

SURYAKAMLE:

वाटे! वाटोळा चंद्र पाहिला की मी आईला विचरी, "आई, हा मोठा चेडू घेऊन आभाळात कोण गं खेळते आहे?"ती म्हणे, 'देव!" सकाळी उटून आभाळकड़े पहत बसले, म्हणजे केवढ़ी गंमत वटे म्हणुन सांगू?

V. S. Khandekar, 2006

झिमझिम

ठिकठिकाणी परे क्रिकेट चिंध्यांच्या चेडूपासून अस्सल क्रिकेटच्या चेडूपर्यत मिलेल तो वाटोळा पदार्थ घेऊन आपल्या क्रीडेत ती असतातच; पण त्यांचे अस्तित्व या बाठगोपाठांच्या ...

वि.स.खांडेकर, 2013

PAHILE PAN:

... तो आजकलच्या चित्रपटचा दिग्दर्शक असता, तर त्याने एक भलामीठा खोटा वाटोळा चंद्र चित्रपटसूष्ठीचा अलिखित नियमच आहे; पण शूद्रकने पावसाळयाच्या आरंभच्या पहल्या मुसळधार झडोत, ...

V. S. Khandekar, 2013

Om̐kāra Gaṇeśa: Purāṇokta 21 Gaṇapatī, pūjā-utsava, ...

'पूपभेदः' असेम्हणून तळलेला जिन्नस व सच्छिद्रत्व असणारा जिन्नस असाही अर्थ आहे, 'वर्तुलाकृतयः' व 'अल्पका:'म्हणून वाटोळा व लहान असाही अर्थ आहे. यावरून हा सारणाच्या पुन्या ...

Gajānana Śã Khole, 1992

Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1

अगदीं जुन्या प्रकारचे लोक डोक्यावर केंस राख्न बुचडा बांधतात आणि केंसांत वाटोळा कंगवा खोंचतात. अर्वाचीन सिंहली लोकांच्या रसिक दृष्टीस हा पोषाख अगदींच ओगळ दिसतो.

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920

Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa

वाटोळा पिंजन्यासारखा दिवा करून त्यात फिरत्या। दांडीवर एक दौतीसारखे दिवठण बसवून, त्यात शिसे ओतलेले असते. त्यमुळे दिवा जमनीवर गडबडा लोटला तरी दिवठणाचे तोंड वरतीच रहते व दिवा ...

Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाटोळा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाटोळा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

गुरू ग्रहावरील ठिपक्याचे आकुंचन

सिमॉन व त्यांच्या सहकाऱ्यांनी गुरूचे दोन नकाशे हबल दुर्बिणीच्या कॅमेऱ्याने दिलेल्या माहितीच्या आधारे तयार केले आहेत. नवीन छायाचित्रानुसार गुरूवरील लाल ठिपका आक्रसत चालला होत असून, जास्त वाटोळा दिसत आहे. २०१४ मध्ये तेथील ... «Loksatta, oct 15»

गोनीदा दुर्गप्रेमी मंडळातर्फे पाचवे दुर्ग …

एकदा मध्यरात्री उठलो आणि बाहेर पाहू लागलो तो खडकवासल्याचे दिवे लकाकत होते. आणि अंगणात पाहिलं तर काजव्याच्या प्रकाशासारखा एक मोठा, वाटोळा प्रकाश अंगणात चालत असलेला. मी आप्पांना उठवलं आणि म्हटलं, 'हे पाहा, अंगणात काय चाललेलं ... «Loksatta, févr 15»

कांदा म्हणे मी वाटोळा...

कांदा ही जीवनावश्यक बाब असल्याच्या थाटात सध्या चर्चा सुरू आहेत. कांद्याची भाववाढ एखादा महिनाही सोसायची तयारी नसणं हे कांदा पिकवणाऱ्या शेतकऱ्यांची क्रूर चेष्टा केल्यासारखंच आहे. कांदा सरकार साठवू शकत नाही की तो नियंत्रितही ... «maharashtra times, août 13»