Cliquez pour voir la définition originale de «वेंधळा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de वेंधळा dans le dictionnaire marathi
Vendhala-V. 1 lent et désorganisé; Rasage et slap Frappe, cours, regarde ce qui se passe Hé! -Humba 2 confus; Mess à propos Tourbillon वेंधळा—वि. १ मंद आणि अव्यवस्थित; बावळट व गचाळ.
'धांव, धावं, असा काय वेंधळ्यासारखा इकडेतिकडे पहातो
आहेस.' -हामुबा. २ गोंधळलेला; गोंधळ घालणारा. वेंभळ.
Cliquez pour voir la définition originale de «वेंधळा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de वेंधळा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वेंधळा» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वेंधळा» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot वेंधळा en marathi
EXEMPLES
4 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वेंधळा»
Découvrez l'usage de वेंधळा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वेंधळा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
KHALI JAMIN VAR AAKASH:
मी होतो साधा, वेंधळा, हायस्कूल शिक्षक. उच्चधू संस्कृतीस न शोभणारं. त्यावेळी डॉ.भा. शं. भणगे हे कुलगुरू होते. त्यांना भेटलो. सर्व परिस्थिती सांगतली. हायस्कूलला शिकवतोय.
Dr. Sunilkumar Lavate, 2012
2
ANTARICHA DIWA:
खोलीच्या दारात आई बसली आत येतो, कसे बोलावे, या विचारात तो पडला आहे.) आई :(चिडून) अरे, सुमा कुठे आहे शंकर? अगदी वेंधळा आहेस बघ. शंकर :(दुसरीकडे बघत)ती - तीआई :(वेडावून) ती - ती - काय?
V.S.KHANDEKAR, 2014
3
Madhyaratriche Padgham:
... रे तू वेंधळा!' त्या माणसाचे वर्णन ऐकल्यावर वडील म्हणाले, 'या वर्णनावरून कुणाकुणाला पकडणार? कही तरी विशेष पाहून ठेवायला हवं होतंस. या वर्णनाची माणसं 'तुमचं आपलं काहीतरीच!
नंतर तो जगू त्याच कामासाठी मुद्दाम आल्याप्रमाणे चटकन् उठतो, व वेंधळा उभा असलेस्या पांडयाचे हात धरतो. नंतर काटकोनासारखे अंग वाकवून वाकवून नाचू लागतो. तोंडाने '* हाय गो, नाय ...
G. A. Kulkarni, Ma. Da Hāṭakaṇaṅgalekara, 1991
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वेंधळा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vendhala>. Mai 2024 ».