Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वेंग" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वेंग EN MARATHI

वेंग  [[venga]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वेंग EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वेंग» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वेंग dans le dictionnaire marathi

Veng-Femme Les deux mains s'étendent du membre puis dans le Étreindre en relief pour attraper un homme, un arbre, un paquet, etc .; Crevasse; Corbeau; Corbeau; Creak «Dans quelques années après le pinacle, la spatule liée Cela n'arrivera pas même après que dix personnes seront dans le vagin. -n 471 2. (B) alignan (Tuer, tuer). .Marane-Vegente, Prenez soin des murs, des barrages Vengtunen, Vengatenne-Kr. 1 barrage de Vengenta; Vengeance; Manipulez l'épingle à cheveux. 2 couloirs verticaux; Embrasser; Hug. Vernon-Activer Insérer 1 vecteur; Décorer Sors de la vigne. = Insérez l'arbre et retournez-le. 2 franges Voir Veng (Ga) Leela-Kriya (C) Vengeance; Hug; Couverture Vengatti-Femme Voir Veng Vengati Muranen, Venga- Attache les barrages; Vengeance Prenez Vengever- Prenez-le sur le côté. 1 (Poésie.) Désordre; Absence Merci beaucoup Veng Parlez fort et broyez-les. -a 1,10,32; 15.9.21 [Sorcières] Veng (Ga) Pierres, Veng (Ga) Dane-Kri (Toujours faire face En ajoutant aux mots) quelques-uns des pions de l'humilité Solliciter Tournez vers le même. "Face à mon front Pourquoi Vangadatos? Vous n'avez pas de travail dans la main. [Voyelle Wenny Vertical = Wakt] वेंग—स्त्री. दोन्ही हात अंगापासून लांब करून त्याच्यांत माणूस, वृक्ष, गाठोडें इ॰ पकडावयासाठीं घातलेली मिठी; कव; कवळा; कवळी; कवटळा. 'अंकुराचा कांहीं वर्षांनीं सपाटा बुंधा बनून दहा मनुष्यांच्या वेंगेंतहि तो मावणार नाहीं.' -नि ४७१. २. (गो.) आलिगंन. (क्रि॰ मारणें; घालणें). ॰मारणें-वेगेंत, कवळींत घेणें, धरणें. वेंगटणें, वेंगाटणें-क्रि. १ वेंगेंत धरणें; वेंग मारणें; हातांनीं कवटाळणें. २ उराशीं धरणें; आलिंगन देणें; मिठी मारणें. वेंगणें-सक्रि. १ वळसा घालणें; प्रदक्षणा घालणें. 'झाडाला वेंगून जा.' = झाडाला वळसा घालून जा. २ वेंघणें पहा. वेंग (गा)ळणें-क्रि. (कों.) वेंग मारणें; मिठी मारणें; कवटाळणें. वेंगाटी-स्त्री. वेंग पहा. वेंगाटी मारणें, वेंगा- टींत धरणें-घेणेंकवटाळणें; वेंग मारणें. वेंगेवर घेणें- कडेवर घेणें.
वेंग—न. १ (काव्य.) व्यंग; उणेपणा. 'इतुकें हें नस्तां वेंग । नरदेह आणी सकळ सांगा ।' -दा १.१०.३२; १५.९.२१. [व्यंग]
वेंग (गा)टणें, वेंग(गा)डणें—क्रि. (नेहमीं तोंड या शब्दाशीं जोडून) दीनपणाची मुद्रा करून एखाद्यापाशीं कांहीं याचना करणें; याचनेसाठीं तोंड पसरणें. 'माझ्या पुढें तोंड कशाला वेंगाडतोस ? तुला नोकरी देणें माझ्या हातांत नाहीं.' [ध्व. वेंवें किंवा सं. व्यंकट = वाकटा]

Cliquez pour voir la définition originale de «वेंग» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वेंग


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वेंग

वे
वेंग
वेंगणें
वेंगलण
वेंघणें
वेंचणी
वेंचवी
वें
वें
वेंडा
वेंतस
वेंधळा
वें
वें
वेंवें
वेगती
वेगळ
वेचक
वेचण
वेचणी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वेंग

ंग
अंतरंग
अटंग
अटांगपटांग
अठलोंग
अडभंग
अतिप्रसंग
अधिकांग
अनंग
अनुषंग
अनुसंग
अपंग
अपांग
अप्रसंग
अभंग
अभ्यंग
अर्तांग
अर्धांग
अलंग
अळंग

Synonymes et antonymes de वेंग dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वेंग»

Traducteur en ligne avec la traduction de वेंग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वेंग

Découvrez la traduction de वेंग dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वेंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वेंग» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Veng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Veng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Венг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Veng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Veng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Veng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Veng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாங்
75 millions de locuteurs

marathi

वेंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Veng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Veng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Венг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Venga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Veng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Veng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Veng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वेंग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वेंग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वेंग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वेंग en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वेंग»

Découvrez l'usage de वेंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वेंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 225
धरणें , उरासों , - पीटासों धरणें , उरींपीटों धरणें , कव f . - गव / . - मिठी / - विळखाn - & c . घालण , वेंग , f . मिठी / . मारणें , खेम / . देणें , आलिंगनn . करणें - घेर्ण - देणें , कवळणी / - कंवंटाळणी / . - & c .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 225
धरणें, वेंगेंत-क्र्वेत-गर्वेत-&c. धरण, उरासों,-पोटासों धरणें, उरींपोटों धरणें, कवJ.-गव f.-मिठी/- विळखाn-&c. घालर्ण, वेंग,f. मिठी/. मारणें, खेम,f. देणें, आलिंगनn. करणें-घेर्ण-देणें, कवळणी/.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
338,8 संपाटिले होय धरिले ले सोंगा | विटबणा वेंग पड़ियाली ॥२| निवडे उजेवण सेवटीच्या घांसें । होय त्याच्या ऐसें सकल हो |१॥ करन सेवा करों चालेन मी पायीं । आणीक न वजें ठायीं तुजविण ...
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
4
The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ in ...
द्देराइदूँ राजाका हैंत्लिदिभ नणखे बात्तझेऱ'वेंग वध कनैर । जव 'हेरोद राजाने देखा कि च्चेरतिचीचौने मुझसें ठट्ठा ९ह्र किया तो ले वह बडा क्रीमी डद्या, बैरर भनव्यधपैवो स्जिकें सच ...
Biblia hinduice, 1848
5
Ḍohakāḷimā: "Niḷāsāvaḷā", "Pāravā", "Hirave rāve", ...
त्याने आपली वेंग उपाली की, तिला फार छान वास येत असे. मला वाटायचं, आपणही तसल्या वासाची एक बंग घेऊन स्थाउयाबरोबर खूप दिडावे. स्थाने दिलेले लालभडक खडयाचे बटण अक्तू1ही असेल ...
G. A. Kulkarni, ‎Ma. Da Hāṭakaṇaṅgalekara, 1991
6
Vālôṅga, ekā yuddhakaidyācī bakhara
ही त्याची वृत्ती ! तो आमउयाकड़े नेहमीच संस्थाने पहायला, हे दोधे फक्त चिनी भाषाच बोलायचे. वेंग है ! हा सुशिक्षित असून चांगले इंग्रजी बोलायचा. हा ८४ ।। वालगि'... होते. खाकी रंगते !
Śyāma Cavhāṇa, 1988
7
Handbook to the study of the Rigveda: The seventh mandala ...
जनः दूध हिंसां एतु प्रार्मातु | आप च स बाधक: तन्वा स्वकायेन शरीरेण तना च तनयेन च नि हीयतां निईोनों भवतु | इतिी पंचमस्य समे षष्ठों वेंग: I (P.IB7.) ९९. स राक्षसः तन्वा तना च व्यत्ययेन ...
Peter Peterson, 1890
8
Kabīrasāgara - व्हॉल्यूम 3
सतगुरुवचन--चौपाई राय वेंग भल करनी लावा । राज गुमान सकल विसरावा ॥ अधम चाल सब दीन छुडाई । हंस चाल धर लोक सिधाई ॥ ऐसी भक्ति करे जो प्राणी । हंस होय निज शब्द समानी ॥ तीस जीव इकतीसो ...
Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953
9
The Nirukta - व्हॉल्यूम 2
एना वेंग अधि मिति नपुंसकृस्य। एना पचा तुन्वं १ सं" सूजरवेति * "भव प्यार भामहें"ख, डुच । चचैब चतुर्थखण्डसमाप्ति की खग-पूख केयू। 1."ग्रा चार्गचन्ना"-इति क, ख, ग । ९, "तन्यूतेनेत्यूपि" क, ख, ...
Yāska, ‎Satyavrata Sámaśramí, 1885
10
Śukasāgara
हैं पुनिशिशुमास्स्वरूपंकी, हर्पितं कहीं सुनाथ॥' कगा* ई 11 tt " 18 -------- -------- --------- --------- किर्गियी है,ों में ऑिर्नमेय में ही वेंग युक्तों की निरंतर गगनमडुलमें घुमायां करती बना दिय • I- ...
Śāligrāma Vaiśya, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वेंग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वेंग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ऎसा क्या हुआ जो चीन में छाई यह छात्रा!
इस लडकी को चीन का टि्वटर भी कहा जाता है। दरअसल, इस लडकी ने लाल-सफेद ड्रेस वाली पहन रखी है जो हू-ब-हू रोड ब्लॉक्स से मिलती है। तस्वीर में वह खुद भी एक रोड ब्लॉक की भांति नजर आ रही है। इस युवती का नाम वेंग है। read more... Chinese student becomes Weibo ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»
2
भारतीय कालीन का मुरीद बना चीन
मेले में चीन के इवो शहर के ब्यूरो ऑफ कॉमर्स के महानिदेशक वेंग वी रोंग के नेतृत्व में आए 8 सदस्यीय शिष्टïमंडल ने इसकी घोषणा की। इस मौके परे प्रतिनिधिमंडल ने कालीन निर्माता-निर्यातकों और कारीगरों से मुलाकात पर अपने अनुभव भी साझा किए। «Business Standard Hindi, oct 15»
3
फ़ैशनपरस्त पेरिस में चीनियों का बोलबाला..
वेंग वेई 2006 में पेरिस गए थे और तब से लेकर अब तक चार बार पेरिस की यात्रा कर चुके हैं. वे कहते हैं, "चीनी पर्यटक ऑनलाइन देखते हैं, क़ीमतों की तुलना करते हैं. वे ये भी देखते हैं कि कौन सा उत्पाद अब तक चीन में नहीं पहुंचा है. उन्हें मालूम होता है कि ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
4
ये टीचर 4 मिनट में बना देता है दुनिया का नक्शा …
बीजिंग: चीन में एक ऐसा टीचर है, जिसके बारे में कहा जाता है कि वह चार दीवारों के बीच बैठाकर ही अपने स्टूडेंट्स को पूरी दुनिया की सैर करवा देते हैं। दरअसल, चीन के निंगजिया स्कूल के एक टीचर वेंग बोमिंग 4 मिनट में पूरी दुनिया का नक्शा बना सकते ... «पंजाब केसरी, août 15»
5
कंपनी में भी रखते हैं सेना जैसी सख्ती, ये हैं चीन …
इसी का असर वेंग पर भी पड़ा। वे भी 16 साल तक पीपुल्स लिबरेशन आर्मी में सैनिक थे। वहां से रिटायर होने के बाद वेंग ने ऑफिस एडमिनिस्ट्रेटर के तौर पर काम शुरू किया। धीरे-धीरे वे डेलियन वांडा ग्रुप में जनरल मैनेजर हो गए। चीन में उदारीकरण हो चुका ... «दैनिक भास्कर, août 15»
6
PHOTOS : ऑस्ट्रेलियन ओपन बैडमिंटन : सायना …
सायना अब पांचवीं वरीय चीन की शिजियान वेंग की चुनौती का सामना करेंगी। वेंग ने दूसरे दौर के एक अन्य मैच में थाईलैंड की बुसानन ओंगबुमरूंगपन को हराया। इससे पहले पुरूष एकल वर्ग के दूसरे दौर के मैच में श्रीकांत को चीन के तियान हुवेई ने 18-21, ... «khaskhabar.com हिन्दी, mai 15»
7
साइना की नजर दुनिया की नंबर एक शटलर बनने पर
तीसरे वरीय और पांच बार के विश्व चैंपियन चीनी खिलाड़ी लिन डेन अपने अभियान की शुरुआत चीनी ताइपे के जू वेई वेंग के खिलाफ करेंगे। महिला डबल्स में ज्वाला गट्टा और अश्विनी पोनप्पा की जोड़ी विश्व चैंपियनशिप की कांस्य पदक विजेता जोड़ी ... «Nai Dunia, mars 15»
8
31 लडकों का दैहिक शोषण वाले मलेशियाई नागरिक को …
अदालत ने चीनी मूल के मलेशियाई इंजीनियर याप वेंग वाह पर एक नाबालिग के साथ हुए यौन शौषण के मामले में 12 आरोप में दोषी ठहराया गया. इस मौके पर अदालत में उसकी मां, दो छोटे भाई-बहन एवं चाची मौजूद थी. स्ट्रेट्स टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार एक ... «प्रभात खबर, janv 15»
9
PHOTOS : मात्र चार मिनट में बना डाली दुनिया
आपके सुनने में बहुत अजीब लग रहा होगा लेकिन यह सच है। चीन के एक शिक्षक ने जब मात्र चार मिनट में पूरी दूनिया का चित्र उतार दिया तो बच्चे दंग रह गए। मिडिल स्कूल में भूगोल के शिक्षक वेंग बोमिंग दूनिया के बेस्ट फ्रि हैण्ड मैप ड्रावर्स में एक है ... «khaskhabar.com हिन्दी, nov 14»
10
हैकिंग के मामले में बड़े-बड़ों का उस्ताद है ये …
हैकिंग करने में बड़े-बड़ों को जहां पसीना आ जाता है, वहीं चीन का 13 वर्षीय किशोर वेंग झेंग्याग इतनी छोटी उम्र में कई बड़ी संस्‍थाओं के सिस्टम में सेंध लगाकर चीनी मीडिया में छाया हुआ है। बीजिंग की त्सिंघुआ यूनिवर्सिटी के छात्र ... «अमर उजाला, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वेंग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/venga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur