définition de между dans le dictionnaire russe
ENTRE, une excuse avec ceux-là. etc. (avec le genre - obsolète). 1. par quelqu'un et quelque chose. Indique la position de l'objet, la personne au milieu, entre quelqu'un ou quelque chose, ou la manifestation d'une action dans l'intervalle de temps. M. maison et rivière. M. de deux lumières (trans.). M. deux guerres. 2. par qui. Sert à indiquer l'emplacement, la commission, l'approbation de quelque chose dans l'environnement, le groupe (personnes). Accepter moi-même. Je suis entièrement d'accord avec eux. Nous (en secret). Par ailleurs - 1) un adverbe, ne faisant pas attention particulière, le long du chemin; 2) il est entré, сл; Au fait, au fait. Au fait, je n'ai pas encore dîné. Pendant ce temps (et pendant ce temps), le syndicat est en même temps, en même temps. Comme s'il écoutait, (a) pendant ce temps occupé avec ses pensées. Pendant ce temps, en tant que syndicat - 1) le même que pendant; 2) la même chose qu'alors, TEL QUEL. préfixe Forme des noms et des adjectifs avec les mêmes significations que la préposition "entre", par exemple, interfluve, interregnum, inter-river, interallié. МЕЖДУ, предлог с те. п. (с род. — устар. ). 1. кем-чем и кого-чего. Обозначает положение предмета, лица посредине, среди кого-чего-нибудь или проявление действия в промежутке времени. М. домом и рекой. М. двух огней (перен. ). М. двумя войнами. 2. кем. Служит для указания на нахождение, совершение, утверждение чего-нибудь в среде, группе (людей). Договориться м. собой. М. ними полное согласие. М нами (по секрету). Между прочим — 1) наречие, не уделяя особого внимания, попутно; 2) вводн, сл; кстати, к слову сказать. Я, между прочим, ещё не обедал. Между тем (а между тем), союз — тем временем, в то же время. Как будто слушает, (а) между тем занят своими мыслями. Между тем как, союз — 1) то же, что в то время как; 2) то же, что тогда как.
МЕЖДУ. приставка. Образует существительные и прилагательные с теми же значениями, что и у предлога “между”, например междуречье, междуцарствие, междупутье, междусоюзнический.
Cliquez pour
voir la définition originale de «между» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕЖДУ»
Découvrez l'usage de
между dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
между et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Белый А. жил в нем, заснул и, очнувшись чрез пять тысяч лет, видишь ясно, что было; и видишь, что яма и петля была для тебя, человек. Так пережил я, ощупывая первый камень у всхода; камень мне оказался по грудь; шириною ж ...
2
Между святыми и демонами. Заметки о посмертной судьбе ...
Андрей Булычев. ют его на «дощечке дубовой» в открытом море, после чего тот тонет и попадает на дно: ...Сам (Садко. — А. Б.) говорит таковы слова: Свалите дощечку дубовую на воду! Хоть я свалюсь на доску дубовую, Не толь ...
3
Между империализмом и революцией
Она служила посредницей между Петлюройш, Украиной, Кубанью, Дагестаном, белыми горцами. После поражения деятели эти находят у меньшевиков приют, здесь учреждают свои штабы, отсюда развертывают свою ...
ГЛАВА. 14. От. грамма. к. килограмму. и. далее. — Привет, — кисло сказал Петропавел, ничегов ответ не ожидая. И зря. — Привет, — едва слышно пискнула чепуха.—Неузнал? — Както... не очень, — сэтикетничал Петропавел.
5
Моделирование взаимосвязи между субъективным экономическим ...
Взаимосвязь между удовлетворенностью своим финансовым положением и поддержкой принципа социальной ответственности государства Анализ взаимосвязи между показателем «получение социальных выплат (в качестве ...
6
Сборник стихотворений. Повесть «Между смертью и жизнью»
АЛЕКСЕЙ. НИКОЛАЕВИЧ. АПУХТИН. 1840-1893. Известный русский поэт. Автор ряда популярных романсов. Из старинного дворянского рода. В детстве получил прекрасное домашнее образование. Стихи начал писать с десяти ...
7
Организация информационного обмена между элементами ...
В таком случае логика приложений распределена между клиентом и сервером, а максимально возможная часть бизнес-логики перенесена на сервер. В качестве системы управления базами данных (СУБД) была выбрана СУБД ...
В. Артюшенко, Б. Кучеров, 2014
8
Моделирование регистрируемых миграционных потоков между ...
Моделирование регистрируемых миграционных потоков между регионами Российской Федерации М91(21)2О11 . Таблица 1. Регионы-«лидеры» по миграционному притоку/убыли за период 2002—2008 гг. Регионы Коэффициент ...
Е. Вакуленко, Кирилл Фурманов, Н. Мкртчян, 2014
9
Три часа между рейсами:
Три. часа. между. рейсами. Шанс был ничтожный, но у Дональда случилось подходящее настроение: самочувствие в норме, с утомительными делами покончено, в ближайшие часы делать совершенно нечего, —так почемубыне ...
Френсис Фицджеральд, 2014
10
Анализ отношений между потребителем и производителем для ...
Проанализировав ситуации, возникающие в рыночных отношениях между потребителем и производителем с учетом детализации состояний по деньгам и продукции промышленности, перейдем к анализу тех из них, которые ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕЖДУ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
между est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Киев на перекладных
Она была единственной российской авиакомпанией, осуществляющей рейсы между двумя странами, которая не попала в сентябрьский санкционный ... «Газета.Ru, oct 15»
Нетаньяху заявил о договоренностях с Путиным о координации …
«Премьер заявил израильским журналистам, что основная цель встречи – создать механизм, предотвращающий недопонимание между израильскими ... «Взгляд, sept 15»
Второй день подряд переговоры между Южной Кореей и КНДР …
СЕУЛ, 23 августа. /Корр. ТАСС Станислав Варивода/. Экстренные переговоры между представителями Южной Кореи и КНДР, которые проходят в ... «Информационное агентство России ТАСС, août 15»
МВД: В результате стычек между польскими и украинскими …
По итогам столкновений между фанатами польской "Легии" и украинскими ультрас в Киеве за медицинской помощью обратились четыре человека, ... «GORDONUA.COM, août 15»
Разрыв кабеля между дата-центрами сделал "ВКонтакте …
Социальная сеть "ВКонтакте" недоступна из-за разрыва кабеля между дата-центрами. Об этом сообщил пресс-секретарь компании Георгий Лобушкин ... «Вести.Ru, août 15»
Железнодорожное сообщение между Россией и Эстонией …
Из Таллина в Москву в понедельник отправится последний пассажирский поезд. Маршрут между двумя столицами закрывают из-за заметного ... «НТВ.ru, mai 15»
Анкара выбирает между "Турецким потоком" и "армянским …
Турция, похоже, серьезно обиделась на Россию в связи с ее позицией по поводу геноцида армян: недружественные заявления, в том числе касающиеся ... «Взгляд, mai 15»
Лукашенко готов выступить в роли посредника между Тбилиси и …
В том числе о реадмиссии, сотрудничестве между министерствами внутренних дел двух стране и избежании двойного налогообложения, сообщает ... «Радио Свобода, avril 15»
Эксперт: Греция может стать мостом между Россией и …
Вчера завершился первый за последние 5 лет официальный визит премьер-министра Греции в Россию. В ходе переговоров с российским ... «Российская Газета, avril 15»
Обама между Гаваной и Каракасом
В пятницу в Панаме открывается очередной саммит Организации американских государств, в котором принимает участие президент США Барак ... «Радио Свобода, avril 15»
