Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gantang" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANTANG EN MALAISIEN


gantang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GANTANG EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gantang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gantang

Gantang

Eminence est un ancien outil de métrique. 1 tasse équivalent est d'environ 2,8 kg équivaut à 4 cupcakes. Souvent fait de bois est fait de bois comme un terrain qui est généralement fait de grosse coquille de noix de coco. L'explosion n'est plus utilisée comme une mesure après consultation sur l'utilisation des systèmes métriques en Malaisie en 1977 et est maintenant une retraite comme un proverbe et un héritage du passé. Gantang adalah merupakan suatu alat sukatan lama. 1 gantang sukatannya bersamaan lebih kurang 2.8 kg iaitu sama dengan 4 cupak. Gantang lazimnya diperbuat dari kayu sepertimana cupak yang biasanya diperbuat dari tempurung kelapa yang besar. Gantang tidak digunakan lagi sebagai sukatan selepas pertuakran kepada penggunaan sistem metrik di Malaysia dalam tahun 1977 dan kini gantang tinggal sebagai peribahasa dan warisan zaman silam sahaja.

définition de gantang dans le dictionnaire malaisien

boisseaux 1. Mesures ou tailles de la même taille avec 4 ou 4 logos ou 54 litres; 2. des outils de mesure; accroché au côté des petites choses qui n'ont pas attiré l'attention; remplir ~ prb travail pré-fait non rentable; ce ne sera pas une constante et difficile à changer; pousser la jauge; ~ la fumée veut quelque chose de difficile à réaliser; ~ poussin prb fait un travail très dur; full est comme ~ prb est assez plein. gantang 1. sukatan atau ukuran banyak yg sama dgn 4 cupak atau 4. 54 liter; 2. alat utk menyukat; melukut di tepi ~ prb perkara kecil yg tidak mendapat perhatian; mengisi ~ pesuk prb membuat pekerjaan yg tidak menguntungkan; secupak tak akan jadi se~ prb sesuatu yg tetap dan sukar diubah lagi; menggantang menyukat dgn gantang; ~ asap mengingini sesuatu yg sukar dicapai; ~ anak ayam prb membuat pekerjaan yg amat susah; penuh sudah bagai ~ prb cukup penuh.
Cliquez pour voir la définition originale de «gantang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC GANTANG


bantang
bantang
belintang
belintang
bentang
bentang
bintang
bintang
buntang
buntang
centang
centang
dentang
dentang
entang
entang
gantang-gantang
gantang-gantang
gelantang
gelantang
gelentang
gelentang
gelintang
gelintang
gerantang
gerantang
gerentang
gerentang
gerontang
gerontang
guntang
guntang
jantang
jantang
kaji bintang
kaji bintang
kalimantang
kalimantang
kantang
kantang

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME GANTANG

ganih
ganja
ganja-ganja
ganjak
ganjal
ganjar
ganjat
ganjil
ganjur
gantal
gantang-gantang
gantar
ganteng
ganti
ganti rugi
gantih
ganting
gantri
gantung
ganu

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME GANTANG

kelantang
kelentang
kelontang
kentang
kerontang
keruntang
kontang
kulintang
lantang
lentang
lintang
luntang
muntang
pantang
pelontang
pentang
pintang
rantang
rentang
rintang

Synonymes et antonymes de gantang dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GANTANG»

Traducteur en ligne avec la traduction de gantang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANTANG

Découvrez la traduction de gantang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gantang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gantang» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

蒲式耳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bushel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bushel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुशल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوشل مكيال للحبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бушель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alqueire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক দ্রব্যের পরিমাণবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boisseau
220 millions de locuteurs

malaisien

gantang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブッシェル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부셸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

genthong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái giạ đong gạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரக்காலுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य व फळे मोजण्याचे माप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

staio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buszel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бушель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obroc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βατσέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maatemmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bushel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bushel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gantang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANTANG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gantang» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gantang en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GANTANG»

Découvrez l'usage de gantang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gantang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Figures of Criminality in Indonesia, the Philippines, and ... - Halaman 62
It's all emotions that matter these days.49 The success of Si Gantang apparently convinced other robbers to use his name and fame. As in the case of Sakam, this both helped to increase the status of Gantang and caused even more confusion ...
Vicente L. Rafael, 1999
2
Tengku Menteri: - Halaman 91
Sesudah salam dan berdoa dengan sewajarnya Long Jaafar kembali menemui kedua-dua tokoh besar masyarakat Melayu Bukit Gantang itu. Dia sudah bertekad dalam apa keadaan pun solat mesti diutamakan kerana solat tiang agama ...
Talib Samat, 2014
3
Banditry in West Java: 1869-1942 - Halaman 158
their ammunition so quickly, but he was willing to lend them some of his own.10 Some accounts relate that besides going about in the guise of a colonial official, Gantang also organized his own regime, collecting his own taxes and calling on ...
Margreet van Till, 2011
4
The Story of the Sengoi Mission
On my tour to the Jelai and Telom rivers and their tributaries in 1935, I learned that the traders and the Chinese merchants at Kuala Medang set the exchange price for one gantang (approximately one gallon) of coarse salt at 10 gantang of hill ...
Gordon P. Means, 2011
5
Fatwa Kontemporari Jilid 1, Siri 2 (Ibadah): - Halaman 386
Memberi kepada setiap seorang daripada 10 orang tersebut setengah gantang gandum, kurma, ataupun sebagainya. Ini adalah pandangan sekumpulan sahabat dan tabiin seperti yang dinyatakan oleh Ibnu Katsir dalam tafsirnya. Imam Abu ...
Dr. Yusuf Al-Qaradhawi, 2015
6
Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 104
Untuk sebidang tembakau, Induk Semang akan membekalkan 225 gantang padi. Jikalau beras jumlahnya lebih kurang setengah daripada padi iaitu 115 gantang. Anehnya sebidang tembakau mungkin mengandungi antara 6,000 - 10,000 ...
Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015
7
Parliamentary Debates, House of Representatives: Official ...
Jadi, kita dapati di-kedai2 dan orang? perniagaan, gantang, mithal-nya, kalau pekedai itu hendak jual, di-gunakan satu gantang yang kechil daripada yang di-sahkan oleh Kerajaan. Kalau orang itu hendak membeli biji'an, padi beras, dan ...
Malaysia. Parliament. House of Representatives, 1966
8
Negritos of Malaya - Halaman 243
5 Schebesta gives the name of this flower as “gantogn: Malay gantang,” and I am uncertain as to what he intends to signify. If gantang is the correct word in Malay, it would mean a flower like a gantang measure. On the other hand there is a ...
Ivor H Evan, 2012
9
Seeing Malaysia My Way: Collection of Personal Essays
There was a drought one year and I borrowed a gantang of rice. Because of the scarcity, rice was expensive, with a gantang costing RM15. The following year therains came and therice fields became bountiful. Ireturned that gantang of rice to ...
M. Bakri Musa, 2003
10
The Heritage of Arung Palakka: A History of South Sulawesi ...
... the Company was able to receive the following quantities of rice from only six of its “territories”: Maros 43,938 gantang Barru 5,954 gantang Siang 8,748 gantang Bungoro 2,714 gantang Labakkang 7,898 gantang Segeri 22,896 gantang (KA ...
Leonard Y. Andaya, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gantang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/gantang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z