Signification de "buntang" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE BUNTANG EN MALAISIEN

buntang

QUE SIGNIFIE BUNTANG EN MALAISIEN

définition de buntang dans le dictionnaire malaisien

Je suis stupéfaite, grande ouverte: ses yeux semblent suspects; 2. Ils vivent en vain, abandonnés, abandonnés: leurs champs et leurs récoltes sont abandonnés - simplement parce qu'ils s'enfuient ailleurs; poignardé 1. = poignardé, portait ouvert large, en regardant: ses yeux striés déshabillés; 2. flottant dans l'eau; payer 1. ouvrir grand, ouvert; 2. présenter; 3. flotter. Mum II Mn carcasses. La troisième partie de l'appareil tissé à tisser.

buntang I 1. terbeliak, terbuka luas-luas: ~ matanya memandang dgn rasa penuh curiga; 2. ki tinggal sia-sia, terlantar, terbiar: ladang dan tanam-tanaman mereka ditinggalkan ~ sahaja kerana lari ke tempat lain; membuntang 1. = berbuntang, terbuntang terbuka luas-luas, terbeliak: matanya terbuntang tiada terkelip; 2. terapung- apung di air; membuntangkan 1. membuka luas-luas, membeliakkan; 2. membentangkan; 3. mengapungkan.
buntang II Mn bangkai.
buntang III bahagian drpd perkakas tenun.

TRADUCTION DE BUNTANG

Découvrez la traduction de buntang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de buntang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buntang» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 凝视
• Traducteur Français - espagnol: mirando
• Traducteur Français - anglais: staring
• Traducteur Français - hindi: घूर
• Traducteur Français - arabe: يحدق
• Traducteur Français - russe: глядя
• Traducteur Français - portugais: encarando
• Traducteur Français - bengali: অনিমেষনেত্রে
• Traducteur Français - français: regarder
• malaisien: buntang
• Traducteur Français - allemand: starrend
• Traducteur Français - japonais: 見つめ
• Traducteur Français - coréen: 노려 보는
• Traducteur Français - javanais: dibintangi
• Traducteur Français - vietnamien: nhìn chăm chăm
• Traducteur Français - tamoul: முறைக்கிறாய்
• Traducteur Français - marathi: फार भडक
• Traducteur Français - turc: bakan
• Traducteur Français - italien: fissando
• Traducteur Français - polonais: gapiowski
• Traducteur Français - ukrainien: дивлячись
• Traducteur Français - roumain: mirat
• Traducteur Français - grec: χτυπητός
• Traducteur Français - afrikaans: staar
• Traducteur Français - suédois: stirrar
• Traducteur Français - norvégien: stirrer

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BUNTANG»

Découvrez l'usage de buntang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buntang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Indonesian religions in transition - Halaman 87

potentially enormous expense of specific thanksgiving balian, particularly Balian Buntang (Gugu Tahun), members of some villages today may jointly sponsor a single, village-wide event. Ritual forms used for thanksgiving balian parallel those ...

Rita Smith Kipp, ‎Susan Rodgers, ‎Susan Rodgers Siregar, 1987

Acting authoritatively: how authority is expressed through ...

In addition, there is a special form of buntang called buntang nuak, which specifically addresses social concerns. During this ritual, the sponsoring family, or sponsoring community (the buntang in this case is often a nalin taun), invites and ...

Kenneth Sillander, 2004

Kaharingan and the Luangan Dayaks: religion and identity ...

resources to sponsor a Bun tang. Traditionally, this ceremony is not regularly held, although some communities strive to make it an annual post-harvest event. Like the luangan ritual form, dancing is not performed for the spirits, nor are any ...

Joseph Aaron Weinstock, 1983

Detektif Bertudung Hitam: Penyiasat Masjid: - Halaman 403

“Saya simpan kotak biru ini di bilik ibu saya,” kata Mohamad Annawi Annuar lalu menyerahkan kotak biru kepada Zahra. Mata Zahra buntang memerhatikan kotak biru itu. Rasa ingin tahunya meninggi dan sebaik sahaja kotak biru itu sudah ...

Bahruddin Bekri, 2010

Kamus Dewan - Halaman 161

berbuntang, terbuntang terbuka luas-luas, terbeliak (mata): matanya terbuntang tiada terkelip, 2 terapung-apung di air (bkn ikan dll), 3.. = membuntangkan; membuntangkan 1. membentangkan; 2. mengapungkan. buntang II Mn bangkai.

Iskandar (Teuku.), 1984

The Kite Runner – Si Pengejar Layang-layang: - Halaman 547

buntang sebaik terpandang aku, dan aku tertanyatanya bagaimanakah penampilanku. Setiap kali aku bernafas, perutku rasa seperti ditusuk. Salah seorang pengawal mengatakan sesuatu dalam bahasa Pashtu sebelum kedua-duanya ...

Khaled Hosseini, 2015

Linopot: - Halaman 57

Mata Carol buntang. Mamanya sudah bersalin! “Angkat perlahan-lahan...” pesan Rita sambil menghulurkan tangan untuk menyambut anaknya. “Mama... ada lagi!” seru Carol, panik. “Ambil... kasi mama. Ambil tuala bersih dalam bakul sana.

Hamidah Abdullah, 2014

Rindu Di Awan Biru: - Halaman 173

Dah dapat apa yang dia nak, awak ditinggalkannya buntang...” “Eh, apa pulak buntang... bunting!” sampuk Sabariah yang bersetuju sangat dengan nasihat bernas Adi. Risau juga dia kerana anak-anak gadis sekarang mudah sangat ...

Meen Zulaikha, 2011

Detektif Bertudung Hitam: - Halaman 34

Matanya buntang memandang wajah Azric. “Mengapa? Ada masalah?” soal Azric kemudian sambil membetul-betulkan tali lehernya. Encik Zabidi menarik nafas panjang dan menghembus perlahan-lahan. Dia kemudian berkata, “Kami ...

Bahruddin Bekri, 2014

Puisi Untuk Nadina: - Halaman 37

“Eh, saya ada lagi sijil di belakang sekali,” kata Borhan dengan mata buntang. Pantas Ah Liau menyelak belakang fail Borhan dan dahinya berkerut. Ah Liau mengangkat mukanya memandang Borhan yang masih buntang matanya melihat ...

Bahruddin Bekri, 2014