Signification de "busung" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE BUSUNG EN MALAISIEN

busung

QUE SIGNIFIE BUSUNG EN MALAISIEN

définition de busung dans le dictionnaire malaisien

œdème 1. estomac gonflé: maladie ~; 2. Elle est pleine de remplissage: ses seins ~; la tête devient grosse parce qu'elle contient de l'eau; 3. déversoir de sable dans l'estuaire de la rivière, buisson; ~ les maladies fongiques parce que l'estomac contient de l'eau; ~ sang fongique en raison de mois à venir; ~ vessie urinaire à cause de la maladie urinaire de la vessie; ~ gonflement du visage; rougir 1. devenir oedème, bombé: son estomac ~ en raison de la maladie; 2. se lever, c'est une crise de colère: la boue de la rivière amenée dans l'estuaire; avec la poitrine dans un sentiment glorieux; gonfler; ~ poitrine a) soulevez la poitrine; b) ki se vante, fierté: Mat Akil ~ poitrine; meurtri dans l'ébullition; bosses sur l'apparition de l'œdème.

busung 1. gembung perut: penyakit ~; 2. gembung kerana penuh berisi: buah dada gadis itu ~; kepala ~ kepala menjadi besar kerana berisi air; 3. timbunan pasir di muara sungai, gosong; ~ air penyakit busung kerana perut berisi air; ~ darah penyakit busung kerana tidak datang bulan; ~ kencing busung kerana penyakit pd gelembung kencing; ~ muka muka bengkak; membusung 1. menjadi busung, menggembung: perutnya ~ akibat penyakit itu; 2. meninggi, merupakan busung: lumpur yg dibawa air sungai itu ~ di muara; dgn dada ~ ki dgn perasaan megah; membusungkan menggembungkan; ~ dada a) membesarkan dada; b) ki menyombongkan diri, membanggakan diri: Mat Akil ~ dada; terbusung menjadi busung; pembusungan perihal terjadinya busung.

TRADUCTION DE BUSUNG

Découvrez la traduction de busung dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de busung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «busung» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 浮肿
• Traducteur Français - espagnol: edema
• Traducteur Français - anglais: edema
• Traducteur Français - hindi: शोफ
• Traducteur Français - arabe: وذمة
• Traducteur Français - russe: отек
• Traducteur Français - portugais: edema
• Traducteur Français - bengali: শোথ
• Traducteur Français - français: œdème
• malaisien: busung
• Traducteur Français - allemand: Ödem
• Traducteur Français - japonais: 浮腫
• Traducteur Français - coréen: 부종
• Traducteur Français - javanais: busung
• Traducteur Français - vietnamien: phù nề
• Traducteur Français - tamoul: நீர்க்கட்டு
• Traducteur Français - marathi: सूज
• Traducteur Français - turc: ödem
• Traducteur Français - italien: edema
• Traducteur Français - polonais: obrzęk
• Traducteur Français - ukrainien: набряк
• Traducteur Français - roumain: edem
• Traducteur Français - grec: οίδημα
• Traducteur Français - afrikaans: edeem
• Traducteur Français - suédois: ödem
• Traducteur Français - norvégien: ødem

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BUSUNG»

Découvrez l'usage de busung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec busung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kekuasaan dan perilaku korupsi: catatan hukum - Halaman 29

TRAGEDI kemanusiaan busung lapar (honger oedem) yang melanda ribuan bayi di Sumatera Barat (Sumbar) tahun 1999 sampai 2000 sempat menghebohkan masyarakat Indonesia. Berdasarkan kliping kesehatan yang dikeluarkan Pusat ...

Saldi Isra, 2009

Tumbuhan liar: khasiat ubatan & kegunaan lain - Halaman 121

Air rebusan daun atau cecair yang diperah daripada daunnya sahaja atau dalam campuran ubat untuk merawat bengkak membran kerongkong atau hidung, busung, disenteri, kolera, dan sakit kepala. Daunnya yang kering dimasuk ke dalam ...

Hean Chooi Ong, 2004

273 Ramuan Tradisional - Halaman 117

Selain Beri-beri, Masih Ada Lagi Penyakit Akibat Kekurangan Gizi yang Perlu Diwaspadai, yakni Busung Lapar. Apa Penyebab dan Gejala Penyakit Ini? Busung lapar disebabkan oleh kekurangan protein dalam tubuh dan darah. Akibatnya ...

Redaksi AgroMedia, 2008

Sintaksis - Jilid 13 - Halaman 262

(Sal) Akan tetapi, beberapa hari kemudian ternyatalah bengkak itu tidak mahu surut langsung; malah sudah melarat kepada penyakit busung. Perut Lahuma bertambah besar hingga terlalu besar bagaikan perut Jeha waktu mengandung ...

Abdullah Hassan, ‎Seri Lanang Jaya Rohani, ‎Zulkifli Osman, 2006

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 947

perut buncit lama-lama jadi busung Penerangan: Busung ialah gembung (kembung) perut kerana penyakit. Perut seseorang itu pada awalnya hanya kelihatan buncit tetapi lama-lama menjadi busung. Perut buncit itu merupakan tanda-tanda ...

Sapinah Haji Said, 2015

Kamus bahasa Malaysia - Halaman 77

... busukkan nama keluargamu sendiri. busung 1 gembung atau menjadi be- sar perutnya kerana penyakit; dia te- lah dimasukkan ke rumahsakit kerana mengidap penyakit busung; 2 gembung kerana penuh berisi; sakunya busung dengan ...

Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975

Sufi pinggiran: menembus batas-batas - Halaman 127

BUSUNG LAPAR, KORUPSI, DAN MISI KEMANUSIAAN AGAMA-AGAMA17 Busung lapar, polio, dan gizi buruk lainnya, mungkin merupakan fenomena gunung es negeri ini seperti korupsi yang semakin diungkap semakin tampak meluas ...

Abdul Munir Mulkhan, 2007

Sehat Cara Alqur'an & Hadis - Halaman 234

3) Ada komplikasi penyakit lain yang diderita sehingga menyebabkan susah makan dan akhirnya terkena penyakit busung lapar. 4) Rapatnya jarak kehamilan dan kelahiran sehingga anak-anak tidak mendapat cukup perhatian dan ASI dari ...

Dra. Emma Pandi Wirakusumah, M.Sc., 2010

Pengaturan dan realisasi pemenuhan hak atas pangan ...

Seperti yang dilansir Kompas, 10 Maret 2005, pengakuan senada juga disampaikan Wakil Gubernur Nusa Tenggara Timur, Frans Leburaya, bahwa delapan kabupaten di wilayahnya pun terancam rawan pangan.18 Peristiwa busung lapar ...

Indonesia, 2005

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 140

(sejenis tumbuhan, beriksa, Cassia rodosa). busung various types of diseases where there is an unnatural collection of fluid in some part of the body, dropsy. (beberapa jenis penyakit yang menyebab- kan pengumpulan cecair di sesuatu ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977