définition de buta dans le dictionnaire malaisien
aveugle 1. ne peut pas voir: il est noir aussi épais que les deux yeux sont vraiment ~; 2. pas lumineux voir; ~ rage = ~ yeux flous; 3. Ne sait pas (écrire, lire, etc), ne peut pas reconnaître (couleur, lettre): Karim est en effet ~ anglais; 4. en l'absence de quelque chose (avoir) quelque chose; salaire (argent) ~ salaires impayés; puits irréguliers; lettre anonyme de l'expéditeur; 5. mots à dire beaucoup; sombre ~ très sombre; nuit ~ nuit très sombre; tôt le matin ~ très tôt; Il n'y avait pas un seul centime; ~ les chiffres ne sont pas intelligents ou ne savent pas compter; ~ poulet a) rage (yeux brouillés) crépuscule; b) le soir (après le crépuscule); ~ criquet aveugle mais oeil non endommagé; ~ paupière aveugle avec les paupières inférieures arrachées; ~ Bular aveugle à cause des yeux de la paupière; ~ celik = ~ cemik = ~ cemer aveugle avec un oeil incassable; ~ coeur a) sans cœur, cruel; b) des pensées sombres (pas bien informées); ~ bois analphabète; ~ aveugle = éclatant avec les yeux brisés (endommagés); ~ les ordinateurs ne savent pas ou ne savent pas utiliser les ordinateurs; ~ l'interdiction ne peut pas voir loin; ~ cécité nocturne la nuit; ~ s'est plaint aveuglément; ~ estomac a) bp n'utilisant pas les esprits, déraisonnable (faire quelque chose); b) ki de manger seul (peu importe le goût de la nourriture); Il existe plusieurs types de cécité; ~ store de jour; (mem) aveugle sourd, peu importe, ignore quelque chose; ~ la couleur ne peut pas distinguer la couleur, ne sait pas de quelle couleur elle est; C'est comme aller travailler une perte de temps (c'est impossible de le faire); hongkok juste, ~ new celik prb le méprisable et papa si elle s'amuse puis soif; les gens peuvent obtenir des bâtons, décapité ~ sourd ~ spt ~ il suffit de regarder prb sur la fierté, car il devient juste de la richesse (gloire); les gens ont dix minutes de vaines actions; mais les gens qui perdent leurs bâtons ont des problèmes; ~ compter les étoiles dans le ciel prb faire un travail inutile; c'est un farceur, un boucher est un imbécile et une personne faible, c'est aussi utile; aveugle 1. aveuglément aveugle; 2. Bk sommeil: J'ai été ~ quand il est rentré la nuit dernière; 3. = ~ sourd = ignorer aveuglément quelque chose (faire ce qu'il veut); aveugle la cécité, entraînant la cécité: les voleurs - les deux côtés de leur proie; Tu veux être mon coeur; cécité aveuglement, cécité. buta 1. tidak dapat melihat: sekelilingnya hitam pekat bagaikan kedua- dua belah matanya benar-benar ~; 2. tidak terang melihat; ~ rabun = ~ radam mata kabur; 3. ki tidak tahu (menulis, membaca, dll), tidak dapat mengenal (warna, huruf): Karim memang ~ bahasa Inggeris; 4. dlm erti tidak ada (mempunyai) sesuatu; gaji (wang) ~ gaji tanpa bekerja; perigi ~ perigi yg tidak berair; surat ~ surat tanpa nama si pengirim; 5. kata utk menyatakan amat sangat; gelap ~ sangat gelap; malam ~ malam yg sangat gelap; pagi-pagi~ pagi-pagi sangat; sepeser ~ pun tidak ada sesen pun tidak ada; ~ angka tidak pandai atau tidak tahu mengira; ~ ayam a) rabun (kabur mata) waktu senja; b) petang hari (sesudah waktu senja); ~ belalang buta tetapi mata tidak rosak; ~ belengset buta dgn kelopak mata bahagian bawah terkeleweh; ~ bular buta kerana mata berselaput; ~ celik = ~ cemik = ~ cemer buta dgn biji mata yg tidak rosak; ~ hati a) tidak berhati perut, kejam; b) gelap fikiran (tidak berpengetahuan); ~ kayu bp buta huruf; ~ kesip = ~ pecah buta dgn biji mata yg pecah (rosak); ~ komputer tidak tahu atau tidak pandai menggunakan komputer; ~ larangan tidak dapat melihat jauh; ~ malam buta pd malam hari; ~ mereluh buta langsung; ~ perut a) bp tidak menggunakan akal fikiran, tidak berakal (dlm melakukan sesuatu perbuatan); b) ki asal makan saja(tidak peduli rasa makanan); ~ rengga Kl bermacam-macam jenis buta; ~ siang buta pd siang hari; (mem)buta tuli tidak peduli, tidak mengendahkan sesuatu apa; ~ warna tidak dapat membezakan warna, tidak tahu warna apa sesuatu warna itu; bagai si ~ pergi bergajah prb pekerjaan yg sia-sia (tidak mungkin dapat dilakukan); bongkok baru betul, ~ baru celik prb orang yg hina dan papa kalau mendapat kesenangan maka mengada-ngada; orang ~ dapat tongkat, dipukulkan ~ tuli = spt si ~ baru melihat prb sombong kerana baru beroleh kekayaan (kemuliaan); orang ~ diberi bersuluh prb perbuatan yg sia-sia; spt orang ~ kehilangan tongkat prb berada dlm kesukaran; si ~ membilang bintang di langit prb membuat pekerjaan yg sia-sia; yg ~ peniup lesung prb walau bagaimanapun bodoh dan lemahnya orang, ada juga gunanya; membuta 1. berpura-pura buta; 2. bk tidur: saya sudah ~ waktu dia pulang malam tadi; 3. = ~ tuli = buta-butaan tidak mengendahkan sesuatu apa (berbuat sekehendak hati); membutakan membuat buta, mengakibatkan buta: perompak itu ~ kedua-dua belah mata mangsanya; kau pula hendak ~ hati aku; kebutaan perihal buta, keadaan buta.
Cliquez pour
voir la définition originale de «buta» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BUTA»
Découvrez l'usage de
buta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
buta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
New illustrated atlas on modern galaxy classification for astronomy researchers, students, and amateurs.
Ronald J. Buta, Harold G. Corwin, Stephen C. Odewahn, 2007
The author discusses the nature of privacy, how to keep sensitive information safe, and includes an outline history of privacy in the United States, and a list of helpful online resources.
3
Little Costume (Kis jelmez) & The Silly Cat (A buta macska)
s jelmez : Silly (Gast (A buta macska - ------------ - - - - - - | | - - - - - - | | - - - - | - - - - - _ | - - - | | |- - 1 - - - _ - - - - ------------ | --- | - - - - --- - - _ - - -------- - _ --- ---- - - - - _ |- | | --- - - - - - - - Illustrated by Dwight Nacaytuna E : - - - -1 L ... The Silly Cat (A buta.
4
Science of Synthesis: Houben-Weyl Methods of Molecular ...
fi Buta-1,3-dienes, 4-chloro-2,4-dinitro-, 1,1-disubstituted, from 1,1,4-trichloro-2,4-dinitrobuta-1,3-diene and thiols 279, 280 fi Buta-1,3-dienes, 1,1-diamino-3,4-tetrachloro2,4-dinitro-, from 1,1,3,4-tetrachloro-2,4-dinitrobuta-1,3-dienes and ...
Klaus Banert, Daniel Bellus, Christopher Diaper, 2014
5
Codices Manuscripti: Catalogue of Balinese manuscripts in ...
Burisrawa Or. 3390, 19, 155, 178. bebuta see buta. buta = bebuta, demon, Or. 3390, 29, 34, 39, 115, 132, 173, 226, 227, 240, 255, 290; Or. 17.994, 2. buta abang Or. 3390, 132, 290. buta asti Or. 3390, 1. buta bligo Or. 3390, 1. buta dadu Or.
Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Leiden, Hedwig I. R. Hinzler, 1986