Signification de "celaga" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE CELAGA EN MALAISIEN

celaga

QUE SIGNIFIE CELAGA EN MALAISIEN

définition de celaga dans le dictionnaire malaisien

à première vue, le volant. céleste II la suie.

celaga I tangkai kemudi, bam kemudi.
celaga II ark jelaga.

TRADUCTION DE CELAGA

Découvrez la traduction de celaga dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de celaga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celaga» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 舵
• Traducteur Français - espagnol: timón
• Traducteur Français - anglais: helm
• Traducteur Français - hindi: पतवार
• Traducteur Français - arabe: خوذة
• Traducteur Français - russe: шлем
• Traducteur Français - portugais: leme
• Traducteur Français - bengali: কৃষক
• Traducteur Français - français: barre
• malaisien: celaga
• Traducteur Français - allemand: Ruder
• Traducteur Français - japonais: ヘルム
• Traducteur Français - coréen: 지배
• Traducteur Français - javanais: tiller
• Traducteur Français - vietnamien: bánh lái
• Traducteur Français - tamoul: உழவன்
• Traducteur Français - marathi: शेतकरी
• Traducteur Français - turc: dümen yekesi
• Traducteur Français - italien: timone
• Traducteur Français - polonais: ster
• Traducteur Français - ukrainien: шолом
• Traducteur Français - roumain: cârmă
• Traducteur Français - grec: τιμόνι
• Traducteur Français - afrikaans: stuur
• Traducteur Français - suédois: rodret
• Traducteur Français - norvégien: roret

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «CELAGA»

Découvrez l'usage de celaga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celaga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hampton University College Prowler Off the Record - Halaman 181

Barnard Colega HanWton Celaga Rutgen Naw Bntntwick B it. r Colaga Hampton Urwanrty San Drago Stata Unhranity BiyloruTM..,.,. Harvard Unhranity Sarah Lawranca Colaga Ba4eJt Colaga Harvay Mudd f s'l.il i Scrlppi Celaga Bentiay ...

Alfreda Walker, ‎Means Candace, ‎Kevin Nash, 2005

Anaphoric Relations in English and French: A Discourse ...

The deictic adverbial phrase en ce moment strengthens the likelihood of this interpretation by tying the reference of both clauses to a specific space/time-bound context. The degree of referentiality inherent in the predicate anaphor faire cela/ga ...

Francis Cornish, 2015

Sandera - Halaman 35

Tangannya yang memegang celaga kemudi merasakan secara instink gigil dari daun kemudi. Dia mengerling ke layar besar, dan dilihatnya pangkal layar pada tiang agung menggelindir kosong — haluan naik ke mata angin. Maka dengan ...

Arena Wati, 1986

Historical Syntax - Halaman 534

One way this is done is by substituting il by ce (when followed directly by the verb etre) or cela/ga (elsewhere) (cf. Harris 1978a: 121): (14) fa pleut, fa va9 ; qa m'ennuie, qa me plait, fa me degoute9 ; c'est possible /vrai I interessant etc. In other ...

Jacek Fisiak, 1984

Syntax and Human Experience - Halaman 86

Je trouve cela/ga amusant. I find that/it amusing. Like cela, ga is sometimes deictic (18), and sometimes anaphoric (or cataphoric), as in (19): (18) Max: Tu as achete quelque chose? You bought something? Eve (taking a package out of her ...

Nicolas Ruwet, ‎John Goldsmith, 1991

Kajian dan analisa undang-undang piagam dan kisah ...

... yang tersebut dalam undang- undang ini tiada boleh dibanding dengan celaga karena adat adalah ibunya celaga, dan syarat itu bapaknya oleh celaga. Pasal yang ketiga puluh dua. Tiap-tiap hukum jatuh tiada boleh 70.

S. Budisantoso, ‎Proyek Penelitian dan Pengkajian Kebudayaan Nusantara (Indonesia), 1991

Ombak samudera - Halaman 303

Untuk menggerakkan kemudi kapal layar menggunakan celaga atau tangkai kemudi yang dibuat daripada baluk kayu berteras yang dipasang pada lubang leher kemudi. cemat sejenis tali sauh yang direntang panjang jauh ke depan untuk ...

Arena Wati, 1992

Bara batu - Halaman 149

Nanjeng kukuh tangannya pada celaga kemudi. Celaga itu dibuat dari kayu belian sebesar betis anak dara. Seluruh gerak perahu sepati dengan gerak tubuh Darus sen- diri. Dan kini dirasanya seluruh batinnya padu dengan suasana ...

Arena Wati, 1984

Tinta Pena: antologi karya sastera anggota Persatuan ... - Halaman 126

Nanjeng kukuh tangannya pada celaga kemudi. Celaga kemudi itu dibuat dari kayu belian sebesar betis anak dara. Seluruh gerak perahu sebati dengan gerak tubuh Darus sendiri. Dan kini dirasanya seluruh batinnya padu dengan suasana ...

Hamzah Hamdani, 1981

Kamus Dewan - Halaman 188

... pencela orang yg mencela, pengkritik (yg suka memburuk-burukkan sahaja), pencaci. cela (cela) Mn si kain kasar;-" cele. celadang Ka bakul bersegi empat (tempat padi). celaga I tangkai kemudi, bam kemudi. celaga II t -- jelaga. celagi 1. si ...

Iskandar (Teuku.), 1984