Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ster" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STER EN POLONAIS

ster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ster» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ster

barre

Ster

Ster - dispositif mobile faisant partie d'un navire ou d'un avion, à la fois pour la maintenance et pour changer la direction du mouvement. L'action du gouvernail modifie l'orientation angulaire de l'unité dans l'espace. Le volant produit une force hydro- ou aérodynamique, qui est déséquilibrée est le moment de la force provoquant la rotation de l'unité. Au moins une des deux conditions est requise pour que cette force se produise: ▪ Vitesse non nulle de l'unité, provoquant un écoulement d'air ou d'eau autour du gouvernail, ▪ Génération d'un flux d'air ou d'eau dans les gouvernes. Il existe également une solution de gouvernail qui fonctionne selon un principe différent. D'une manière générale, le gouvernail est le lobe producteur de force, mais familièrement, il est incorrectement appelé la solution globale, y compris le mécanisme qui déplace le lobe avec le dispositif de contrôle de l'appareil. La lame de gouvernail est appelée l'aileron de direction dans le navire, tandis que dans l'aviation, le tour est la hauteur du gouvernail, la verticale - la direction. Ster – ruchome urządzenie będące częścią jednostki pływającej lub statku powietrznego, służące zarówno do utrzymywania jak i do zmiany kierunku ruchu. Działanie steru zmienia kątową orientację jednostki w przestrzeni. Na płetwie sterowej wytwarzana jest siła hydro- lub aerodynamiczna, która niezrównoważona stanowi moment siły powodujący ruch obrotowy jednostki. Do zaistnienia takiej siły konieczne jest spełnienie co najmniej jednego z dwóch warunków: ▪ niezerowa prędkość jednostki, co wywołuje przepływ powietrza lub wody w otoczeniu steru, ▪ wytworzenie przez napęd jednostki przepływu powietrza lub wody w otoczeniu steru. Istnieje również rozwiązanie w postaci steru strumieniowego, który działa na innej zasadzie. Zasadniczo sterem jest sam płat wytwarzający siłę, jednak potocznie, niepoprawnie nazywa się tak całość rozwiązania łącznie z mechanizmem poruszającym tym płatem wraz z urządzeniem sterującym urządzeniem. Sam płat steru nazywany jest w okrętownictwie płetwą sterową, natomiast w lotnictwie poziomy płat to ster wysokości, pionowy – kierunku.

Cliquez pour voir la définition originale de «ster» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STER


aborter
aborter
adapter
adapter
akroter
akroter
alabaster
alabaster
alma mater
alma mater
ankieter
ankieter
antybohater
antybohater
antypater
antypater
aporter
aporter
apreter
apreter
arbiter
arbiter
archiprezbiter
archiprezbiter
arcymajster
arcymajster
aster
aster
azobakter
azobakter
azotobakter
azotobakter
baby sitter
baby sitter
babysitter
babysitter
bareter
bareter
barter
barter

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STER

stepper
sterac
steradian
steranie
sterany
sterbort
sterburta
stercz
sterczec
sterczenie
sterczyna
sterczynowy
sterdyn
sterdynski
stere
stereo
stereoadapter
stereoautograf
stereobat
stereobiektyw

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STER

bechter
beefeater
berajter
berejter
beta tester
bildungsphilister
bileter
biusthalter
blaue reiter
blister
blockbuster
bohater
bonifrater
booster
brandmajster
brandstaetter
breviter
brojter
brokanter
buchalter

Synonymes et antonymes de ster dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STER»

Traducteur en ligne avec la traduction de ster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STER

Découvrez la traduction de ster dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ster» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

helm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خوذة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

helm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘルム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमुखपदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dümen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timone
65 millions de locuteurs

polonais

ster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шолом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rodret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ster» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ster en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STER»

Découvrez l'usage de ster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Design of Communicating Systems: A System Engineering Approach
+ T : G1GO(ntr") G1GO(ntro) = G.in 17 ster : G0G0(ster,ntr") (13) + G.out 11 ntr; G5G0 G0G4(ster,ptr) = T : G0G4(ster",ptr.) (14) + T : G0G4(ster,ptr") + G.in2? dter : G0G0(ster,ptr,dter) G0G4(ster",ptr) = G.out 2 ster : G0G6(ptr) (15) + T : G0G4(ster" ...
C.J. Koomen, 2012
2
The World Intellectual Property Organization (WIPO): A Reference Guide
Table 6.6 Contribution classes of members of WIPO, Paris and/or the Berne Unions Member Class Member Class Afghanistan Ster Colombia IX Albania IX Comoros Ster Algeria IX Congo Sbis Andorra IX Costa Rica S Angola Ster Côte ...
Carolyn Deere Birkbeck, 2016
3
Procurement, Preservation and Allocation of Vascularized Organs
Year Centre ImmunOSuppression Source Of the Outcome Graft (Graft Survival) 1 1985 TOrOntO CyA-Ster Cadaver Haemolysis (0 – A) Rejection, died (11 days) 2 1987 Chicago CyA-Ster Cadaver Rejection (10 days) 3 1987 Paris CyA-Ster ...
G.M. Collins, ‎Jean-Michel Dubernard, ‎Walter Land, 2012
4
The Reindeer Vs E. A. Ster
Santa's reindeer are feeling feisty after successfully pulling a fast one on Santa.
Elizabeth Passo, ‎Jon Carraher, 2015
5
A rhyming dictionary ... Fourth edition, improved - Strona 48
Cloi'ster A place of religious retirement; a square with piazzas, 8. To cloi'ster. To shut in a cloister, v. a. To roi'ster To behave turbulently, v. n. Quiris-ter. A chorister; a singer in concert, s. Chor'is-ter. A singer in cathedrals, s. Barris-ter. A person ...
John WALKER (the Philologist.), 1824
6
The School-master's Guide: Or, a Complete System of Practical ...
Ans. 314/. 5 r. 5. How many guilders may I have for 1731. 14 f. 2 d. ter. exchange at 3.5 s. 3; d. flem. per 1. ster? Ans. 1839 gu. 2s. 11; pen. 6. How much sterling must I have for 271.4guil. 15 so. exchange at 35 f. 6d. item. per 1, ster? Ans. 2541.
Charles Hutton, 1764
7
The Verbal Domain - Strona 33
Non-past perfective forms First conjugation |Second conjugation Third conjugation Class A Class B 1SG | mini-s-o ayap-í-S-O ster-i-S-o akū-s-o 2SG | mini-s-is ayap-í-S-is ster-i-S-is akū-s-is 3SG|mini-s-i ayap-í-S-i ster-i-S-i akū-s-i 1PL ...
Roberta D'Alessandro, ‎Irene Franco, ‎Ángel J. Gallego, 2017
8
A New English Grammar, with very copious exercises, and a systematic ...
By the termination ster. As pun-ster, drug-ster, trick-ster, whip-ster, malt-ster, gamester, young-ster, uphol(d)-ster (now commonly uphol-ster-er, with a double termination). This is a numerous class of words. Some of them have gone out of ...
Alexander Allen, ‎Alexander ALLEN (and CORNWELL (James) Ph.D.), ‎James CORNWELL (Ph.D.), 1841
9
A Concise System of Commercial Arithmetic, Adapted to Modern ...
The following Explanation of Lloyd's List, with the Par, Usance, and Days of Grace, with respect to London, may be useful to the Learner. § |z à Places. | Par. Explanation. ; ã5 P IT's | Amsterdam 36/1 shill. and pen. Fle. 49, 48 ster. Im/d.
J. Morrison, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przy tym tempie remontu śluz „Ster na Bydgoszcz” będzie sterem na …
Śluza Okole jest w najgorszym stanie technicznym, została więc wybrana do przeprowadzenia remontu w pierwszej kolejności. Prace pochłoną ... «Express Bydgoski, oct 15»
2
Warszawska Szkółka Żeglarska. Ty też możesz złapać za ster!
Warszawska Szkółka Żeglarska rusza z weekendowymi warsztatami. W każdą sobotę i niedzielę, od 10 października do 6 grudnia, będzie można wspólnie ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
3
StER: polskim pacjentom grożą chroniczne braki leków
Od przeszło dwóch miesięcy resort zdrowia i GIF utrzymują niemal całkowitą blokadę eksportu równoległego leków z Polski. Jednak dostępność w aptekach ... «RynekAptek.pl, sept 15»
4
Druga edycja Targów Motoryzacyjnych w CH Ster, czyli święto …
Tym razem kolorowe Patio CH Ster rozbrzmi dźwiękiem silników zarówno współczesnych samochodów jak i tych sprzed lat. Wszystko to w ramach akcji ... «MM Moje Miasto Szczecin, sept 15»
5
Wyciągnęli z Odry ster przedwojennego statku (ZDJĘCIA)
Ratownicy i strażacy wyciągnęli na brzeg doskonale zachowany ster najprawdopodobniej z przedwojennego masowca. Henryk Smelkowski, bosman portu w ... «Portal Radia Wrocław, sept 15»
6
Rok szkolny przywitajmy razem z Centrum Handlowym STER!
Najbliższy weekend 5-6 września w CH STER to termin obowiązkowy dla każdego rodzica. Targi szkolne i zajęć pozalekcyjnych to kolejne wydarzenie w ... «gs24.pl, sept 15»
7
Pilot zasłabł, a ster przejęła pasażerka
W Hiszpanii pasażerka ultralekkiego samolotu musiała przejąć kontrolę nad maszyną, gdy pilot niespodziewanie stracił przytomność. Miejsce katastrofy (. «Wirtualna Polska, août 15»
8
CH Ster zaprasza w weekend na Targi Produktów Regionalnych
Jeśli tak, to koniecznie musicie odwiedzić kolorowe patio Centrum Handlowego Ster, które tym razem zamieni się w prawdziwy ryneczek regionalnych ... «MM Moje Miasto Szczecin, juil 15»
9
Pupile na Patio. CH Ster zamieni się w wyjątkowy, plenerowy sklep …
Tym razem kolorowe patio Centrum Handlowego STER zamieni się w wyjątkowy sklep zoologiczny. Będzie można obejrzeć m.in. kolekcję owadów i ... «gs24.pl, juil 15»
10
Trzydniowe święto wodniaków to prawdziwy hit. Za nami Ster na …
Przez trzy dni bydgoszczanie bawili się podczas dorocznej imprezy „Ster na Bydgoszcz”. Tysiące mieszkańców przyglądało się paradzie mniejszych i całkiem ... «Express Bydgoski, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż