Signification de "cengang" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE CENGANG EN MALAISIEN

cengang

QUE SIGNIFIE CENGANG EN MALAISIEN

définition de cengang dans le dictionnaire malaisien

secoué; abasourdi, surpris, surpris: ~ tout le monde les voyait se battre; étonnamment surprend, étrangement surpris: les capacités extraordinaires de l'enfant ~ le public; Surpris, étonnés de se sentir étonnés, étrangement surpris: ils étaient quand un policier s'est approché d'eux et a demandé leur carte d'identité; étourdi pour provoquer la crainte.

cengang; bercengang, bersicengang hairan, kehairanan: ~ semua orang di keliling melihat mereka berkelahi; mencengangkan menimbulkan rasa hairan, terkejut bercampur pelik: kebolehan luar biasa kanak-kanak itu ~ orang ramai; tercengang, tercengang-cengang berasa kehairan-hairanan, terkejut bercampur pelik: mereka ~ apabila seorang anggota polis menghampiri mereka dan meminta kad pengenalan mereka; mentercengangkan menyebabkan tercengang.

TRADUCTION DE CENGANG

Découvrez la traduction de cengang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cengang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cengang» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 惊异
• Traducteur Français - espagnol: asombro
• Traducteur Français - anglais: amazement
• Traducteur Français - hindi: विस्मय
• Traducteur Français - arabe: ذهول
• Traducteur Français - russe: изумление
• Traducteur Français - portugais: assombro
• Traducteur Français - bengali: আশ্চর্য
• Traducteur Français - français: stupéfaction
• malaisien: cengang
• Traducteur Français - allemand: Staunen
• Traducteur Français - japonais: 驚き
• Traducteur Français - coréen: 놀람
• Traducteur Français - javanais: Shit
• Traducteur Français - vietnamien: sửng sốt
• Traducteur Français - tamoul: திகைப்புடன்
• Traducteur Français - marathi: आश्चर्य
• Traducteur Français - turc: şaşkınlık
• Traducteur Français - italien: stupore
• Traducteur Français - polonais: zdumienie
• Traducteur Français - ukrainien: здивування
• Traducteur Français - roumain: uimire
• Traducteur Français - grec: έκπληξη
• Traducteur Français - afrikaans: verbasing
• Traducteur Français - suédois: förvåning
• Traducteur Français - norvégien: undringen

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «CENGANG»

Découvrez l'usage de cengang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cengang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Malay annals: - Halaman 221

Adapun akan Hang Hassan Cengang pun kahawin dengan anak Hang Usuh. Setelah sudah kahawin, maka makan nasi hadap-hadap. Setelah tiga suap seorang bersuap-suapan, maka hendak diangkat orang, namun gulai itu maka ...

Boon Kheng Cheah, 1998

Boulevard de Clichy: agonia cinta monyet : novel pop - Halaman 13

Ayah dan anak tercengang-cengang. Yang ayah tercengang-cengang disertai muka merah, marah. Yang anak tercengang-cengang disertai muka pucat, pedih. Tapi, aneh, dalam keadaan pilu, kecewa, terbuang, dan tersia-sia begini, Nunuk ...

Remy Sylado, 2006

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 88

cengang. *. tercengang (adj) to be amazed. Banyak orang tercengang melihat 'Millennium Dome' di Inggris. Many people were amazed to see the 'Millennium Dome' in the U.K. mencengangkan ...

Sutanto Atmosumarto, 2004

Morfologi: - Halaman 150

Jalannya (hencot-hencot) apabila kakinya terseliuh semasa bermain bola sepak semalam. g. Janganlah (jerit-jerit) seperti itu, malu nanti kalau didengar orang lain. h. (cengang-cengang) dia melihat keindahan kota yang indah itu. i.

Abdullah Hassan, 2006

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1103

Apabila rusa masuk ke kawasan kampung yang pastinya berlainan dengan suasana hutan, rusa akan tercengang-cengang kehairanan dengan tempat baru yang asing baginya itu. Maksud: Tercengang-cengang di tempat baru yang asing ...

Sapinah Haji Said, 2015

Dia Dan Nya - Halaman 182

Pelayan kedai itu tercengang-cengang hairan. “Saya sedang tunggu kawan sedang meletakkan keretanya. Ada dua orang lagi,” beritahu Dia. Pelayan yang tercengang-cengang itu pun beredar. Tak lama kemudian, ada dua orang yang ...

Sutung Umar Rs, 2013

The Hikayat Muhammad Hanafiyyah: A Medieval Muslim ...

Karena amat banyak kaum Yazid, maka Ibrahim Astarpun tercengang-cengang. Setelah dilihat oleh anaknya Haris ayahnya tercengang-cengang, maka Harispun berbangkit dengan segala laskarnya dari belakang kaum Yazid. Setelah ...

L. F. Brakel, 2013

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 195

snap, clutch, grasp (in the same way). cengang amazed, astonished. - bengang totally astonished. bercengang(an) and bersicengang amazed, dumbfounded, flabbergasted, bewildered, stunned, astonished. mencengangi to be amazed at.

Alan M. Stevens, 2004

Sulalatus salatin (Sejarah Melayu) - Halaman 196

Hang Hussain Cengang kedua Orang Besar-besar itu tiadalulus sembahnya, maka keduanya fikir seketika. Maka titah Sultan B-203 pada Hang Hussain Cengang, "Berdatang sembahlah kamu kedua, apa kehendakmu pohonkan kepada aku ...

A. Samad Ahmad, 1986

Kamus utama ejaan baru dengan daftar kata istilah - Halaman 84

(sejenis pokok besar yang berkayu keras) Kayu pokok cengal elok untuk membuat rumah dan juga perabut. cengang, bercengang surprised, astonished, dumbfounded, amazed. (hairan, kagum, takjub) Kami semua bercengang apabila ...

Sulaiman Masri, 1973