Signification de "datuk" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE DATUK EN MALAISIEN

datuk

QUE SIGNIFIE DATUK EN MALAISIEN

Datuk

Datuk

Datuk est: ▪ Datuk - Le titre d'honneur que le sultan ou le président peut accorder. ▪ Grand-père - Père de père ou d'élaki qui a des petits-enfants ....

Datuk ialah: ▪ Datuk - Gelaran kebesaran yang boleh dikurniakan oleh Sultan ataupun Yang di-Pertua Negeri. ▪ Datuk - Bapa kepada bapa atau seorang elaki yang mempunyai cucu....

définition de datuk dans le dictionnaire malaisien

grand-père I 1. père à père ou mère d'un; 2. un appel d'une personne à un père à son père ou à une autre personne comme son grand-père, son grand-père, son grand-père; ~ grands-parents, ancêtres; 3. l'arche de l'appel du public à un policier ou un appel d'espionnage à son supérieur; 4. chef coutumier de Mn; 5. un fantôme d'endroit: ~ dans cet arbre, il dérangeait toujours les gens qui étaient là; 6. déesse, idole ou dieu; des maisons d'idoles; 7. Prononciation de bp pour tigre; ~ chef de l'abattage des femmes du palais; ~ tonnelle de bois des officiers et du personnel du département des forêts; Construire le grand-père: Tok Embong est nommé par ses substituts, formés par la scène des enfants et classés par ses petits-enfants.

datuk I 1. bapa kpd ayah atau ibu seseorang; 2. panggilan oleh seseorang terhadap bapa kpd ayahnya atau terhadap seseorang lain yg sedemikian tuanya, aki, kakek; ~ nenek nenek moyang, leluhur; 3. ark panggilan orang ramai kpd anggota polis atau panggilan mata-mata kpd pegawai atasannya; 4. Mn penghulu adat; 5. hantu sesuatu tempat: ~ di pokok itu kononnya selalu mengganggu orang-orang yg lalu di situ; 6. topekong, berhala, atau dewa; rumah ~ rumah berhala; 7. bp sebutan bagi harimau; ~ betina sl ketua dayang-dayang dlm istana; ~ kayu ark pegawai dan kakitangan jabatan hutan; mendatukkan menjadikan datuk: Tok Embong dituankan oleh orang-orang suruhannya, diayahkan oleh peringkat anak-anak dan didatukkan oleh peringkat cucunya.

TRADUCTION DE DATUK

Découvrez la traduction de datuk dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de datuk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «datuk» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 祖
• Traducteur Français - espagnol: progenitor
• Traducteur Français - anglais: progenitor
• Traducteur Français - hindi: पूर्वपुस्र्ष
• Traducteur Français - arabe: سلف
• Traducteur Français - russe: прародитель
• Traducteur Français - portugais: progenitor
• Traducteur Français - bengali: জনক
• Traducteur Français - français: ancêtre
• malaisien: datuk
• Traducteur Français - allemand: Vorläufer
• Traducteur Français - japonais: 先祖
• Traducteur Français - coréen: 선조
• Traducteur Français - javanais: Kakek
• Traducteur Français - vietnamien: tổ tiên
• Traducteur Français - tamoul: மூதாதையராக
• Traducteur Français - marathi: पूर्वज
• Traducteur Français - turc: ata
• Traducteur Français - italien: progenitore
• Traducteur Français - polonais: protoplasta
• Traducteur Français - ukrainien: прабатько
• Traducteur Français - roumain: strămoș
• Traducteur Français - grec: πρόγονος
• Traducteur Français - afrikaans: stamvader
• Traducteur Français - suédois: progenitor
• Traducteur Français - norvégien: stamfar

7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «DATUK»

Découvrez l'usage de datuk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec datuk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hikayat Datuk Merpati

Romanized text of a Malay epic.

Mohammad Tahir bin Abdul Ghani (Haji), 1989

Datuk Abdullah Badawi, pejuang kemanusiaan sejagat

Biography of Datuk Abdullah Badawi, Malaysian politician.

Mokhtar Petah, 1997

DATUK An Indonesian Odyssey

Humanness requires understanding and empathy derived from personal contact and dialogue. DATUK embodies the struggle of a people as they break the hold of colonialism and forgetheirnational identity. The true saga ofthis dynamic family ...

Ora Jonasson, 2010

Perak di bawah pimpinan Menteri Besar Datuk Sri Ramli ...

Perak under the leadership of Datuk Seri Ramli Ngah Talib.

Mokhtar Petah, 1987

Malaysian Protocol & Correct Forms of Address

An authoritative guide to the protocol and correct forms to use when addressing titled and untitled Malaysians -- from His Majesty the Yang diPertuan Agung to the man in the street.

Abdullah Ali (Datuk.), 2002

Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 150

Datuk Terachi, • Datuk Gunong Pasir, • Datuk Muda Liuggi, • Datuk Inas, • Datuk Ayer Kuning, Lembaga Sungai Ujong - Datuk Mendika, Datuk Sri Maharaja Diraja, Datuk Akhir Zaman, Datuk Amar Setia; Lembaga Jelebu - Datuk Menteri, ...

Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015

Datoʾ Abdullah Ahmad, ketuanan Melayu

Polemics on Malayan political power issued by Dato Abdullah Ahmad.

Abdullah Ahmad (Datuk.), ‎Kadir Abadi, 1987