Signification de "batuk" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BATUK EN MALAISIEN
batuk
QUE SIGNIFIE BATUK EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «batuk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Toux
Batuk
La toux est une récurrence soudaine et généralement répétée de la contraction de la cavité de la cuisse. Il fait sortir l'air des poumons fermement et provoque son propre bunti. La toux est un réflexe régulier visant à protéger et à nettoyer l'évent. Le greffage nettoie le matériel irritant et les germes excessifs de la gorge, de la ventilation et des poumons. Batuk adalah runtunan pengecutan rongga toraks yang berlaku secara tiba-tiba dan biasanya berulang. Ia menyebabkan udara dikeluarkan dari paru-paru dengan kuat dan menyebabkan bunti yang tersendiri. Batuk merupakan refleks biasa yang bertujuan untuk melindungi dan membersihkan lubang nafas. Membatuk membersihkan bahan material rengsa dan kelebihan rembasan dari kerongkong kita, lubang nafas dan paru-paru.
définition de batuk dans le dictionnaire malaisien
toux 1. = tousser fort dans les poumons et sonne bruyant; 2. Le bruit d'une toux: mon frère hier seulement; Je ne peux pas fermer les yeux un peu à cause de ça; 3. maladie qui provoque la toux ou la toux à répétition: médicament pour soulager ~; ~ toux toux; ~ toux malsaine de la toux; ~ sang toussant de sang; ~ persévérance = ~ fatigué de l'essoufflement, de l'indigestion; ~ petite fente; ~ toux sèche qui ne fait pas mal; ~ kokol = toux chronique toux; ~ rejan toux; relâcher ~ sur les escaliers du pré-corps en faisant quelque chose de sérieux; toux toux; toux toux; ~ Toux de sang et sang; Toux tousser-toux. batuk 1. = berbatuk mengeluarkan nafas dr paru-paru dgn keras dan bising bunyinya; 2. bunyi seseorang batuk: adikku ~ sahaja semalam-malaman tadi; tidak dapat saya pejamkan mata sedikit pun kerana ~nya; 3. penyakit yg menyebabkan seseorang kerap batuk atau batuk berulang-ulang: ubat utk melegakan ~; ~ barah batuk yg berdahak; ~ barah angin batuk yg tidak berdahak; ~ darah batuk dgn mengeluarkan darah; ~ jerih = ~ lelah sesak nafas, senak; ~ kecil berdeham; ~ kering batuk yg tidak berkahak; ~ kokol = ~ mengokol batuk keras yg bertalu-talu; ~ rejan batuk yg keras; melepaskan ~ di tangga prb melakukan sesuatu dgn tidak bersungguh-sungguh; berbatuk batuk; membatukkan batuk dgn sengaja; ~ darah batuk dan mengeluarkan darah; terbatuk-batuk batuk dgn tidak tertahan-tahan.
Cliquez pour voir la définition originale de «batuk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de batuk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batuk» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batuk» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot batuk en malaisien
EXEMPLES
2 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BATUK»
Découvrez l'usage de batuk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batuk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jadi Dokter untuk Diri Sendiri: - Halaman 44
Ika Puspitasari. pakan penyakit simtomatis saja, yang dapat ditatalak- sana dengan obat tanpa resep (over the counter medi- cine/OTC product). Penggolongan Batuk Batuk yang biasanya disebabkan oleh adanya alergi dan menyertai flu ...
Ika Puspitasari, 2010
2
Superbook for Supermom: - Halaman 240
Bayiku usia 11 bulan dan dalam setahun ini sudah 4 kali batuk- pilek. Kenapa ya Bund, kayaknya batuk pilek langganan banget sama anakku? Sebenernya batuk pilek itu penyakit apa sih Bund? Haii juga, Bunda smart. Ibu dimana pun pasti ...
Tim Admin Group Sharing ASI-MPASI (SAM), Yunita Indah, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batuk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/batuk>. Mai 2024 ».
