Signification de "dekut" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE DEKUT EN MALAISIEN

dekut

QUE SIGNIFIE DEKUT EN MALAISIEN

définition de dekut dans le dictionnaire malaisien

le violon sonne comme un oiseau de proie; coexister pour faire du «kut» sonore pour attirer les oiseaux: les pieds Pak Hamid ~. Pak Hamid n'avait pas peur de passer la nuit dans les bois; câliner pour faire un certain bruit: les ruines doivent être enfermées tous les soirs.

dekut bunyi spt bunyi burung punai; berdekut mengeluarkan bunyi ‘kut’ utk memikat burung: Pak Hamid kaki ~. Pak Hamid tak takut bermalam di hutan; mendekut memanggil dgn mengeluarkan bunyi tertentu: ruak-ruak mesti didekut setiap malam.

TRADUCTION DE DEKUT

Découvrez la traduction de dekut dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dekut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dekut» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 鸪鸪声
• Traducteur Français - espagnol: arrullo
• Traducteur Français - anglais: coo
• Traducteur Français - hindi: कूजना
• Traducteur Français - arabe: سجع
• Traducteur Français - russe: ворковать
• Traducteur Français - portugais: arrulhar
• Traducteur Français - bengali: ঘুঘুধ্বনি
• Traducteur Français - français: roucouler
• malaisien: dekut
• Traducteur Français - allemand: gurren
• Traducteur Français - japonais: クー
• Traducteur Français - coréen: 구구
• Traducteur Français - javanais: coo
• Traducteur Français - vietnamien: thì thầm
• Traducteur Français - tamoul: சிஓஓ
• Traducteur Français - marathi: घूं घूं असा आवाज करणे
• Traducteur Français - turc: mırıldanmak
• Traducteur Français - italien: tubare
• Traducteur Français - polonais: gruchanie
• Traducteur Français - ukrainien: воркувати
• Traducteur Français - roumain: gânguri
• Traducteur Français - grec: ερωτολογώ
• Traducteur Français - afrikaans: koer
• Traducteur Français - suédois: coo
• Traducteur Français - norvégien: COO

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «DEKUT»

Découvrez l'usage de dekut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dekut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dekut Burung Kukuk: The Cuckoo’s Calling

DEKUT BURUNG KUKUK oleh Robert Galbraith GM 402 01 14 0002 Hak cipta terjemahan Indonesia: Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama Alih bahasa: Siska Yuanita Alih bahasa puisi hlm 7 dan 517: M. Aan Mansyur Desain sampul: ...

Robert Galbraith, 2014

Memoirs of a Menteri Besar: early days - Halaman 231

buluh — bamboo buluh dekut — a bamboo flute used to lure ground pigeons (dekut) into the trap bumbun — a secret arbour bunga — flower; the interest charged in a money transaction calung — pot candu — opium cangkul — hoe ...

Mohamad Said (Tan Sri Datuk), 1982

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 213

[mendegus, berbunyi mengembus- embus (bagi kucing, harimau dll)|. dekut coo, soft murmuring sound (as of doves, etc). (bunyi seperti bunyi burung tekukur dll). buluh dekut flute used to make pigeon- calls; mendekut, berdekut make cooing ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Kurik kundi merah saga: kumpulan pantun lisan Melayu - Halaman 17

117 Anak dekut kebun Cik Daud, Tangkap seekor di celah sarang; Kalau takut karam di laut, Saya tak mahu belayar seorang. 118 Anak dekut hutan Merlimau, Jumpa landak meniti batang; Kalau takut makan rimau, Tidak saya berjalan ...

Anwar Ridhwan, ‎Safian Hussin, ‎Mohd. Thani Ahmad, 1990

Ulat Sutra: The Silkworm

Detektif partikelir Cormoran Strike beraksi kembali bersama asistennya, Robin Ellacott, dalam novel misteri kedua karya Robert Galbraith, pengarang bestseller nomor 1 internasional The Cuckoo’s Calling (Dekut Burung Kukuk).

Robert Galbraith, 2014

Dena'ina sukdu'a: traditional stories of the Tanaina ... - Halaman 78

es of the Tanaina Athabaskans Joan Marsha Tenenbaum, Mary Jane McGary. Qeydiyu idi ela chiyalchin gun K'uzhaghalen gun ki dekut' yildu. Dekut'yildu. Yinch'en ghu ey ki lu q'u tasanil'un lu qilan lu. T'eylnilu, "Chiyala shla ...

Joan Marsha Tenenbaum, ‎Mary Jane McGary, 1984

Malay magic: being an introduction to the folklore and ... - Halaman 595

After sounding the decoy-tube — Aku minta' ivrak, minta' iringkan, Masok kadalam gendala * kami. On reaching the hut — Bumbun bernama Raja Sakti,2 Gila Kapor, gila Puding, gila Sarap, Dekut bernama Si Raja Gila s Gila masok gendala ...

Walter William Skeat, ‎Charles Otto Blagden, 1900

Spices from the East: Papers in Languages of Eastern ...

Papers in Languages of Eastern Indonesia Charles E. Grimes. (2) The phoneme /?/ is a glottal stop appearing only intervocalically. Its occurrence is not, however, predictable in this intervocalic position. Phonetically, glottal stops occur also ...

Charles E. Grimes, 2000

Pengobatan Melayu - Halaman 21

Maka ambil pijir dan telur (h)ayam dan lengkuas dan musai, maka giling lumat-lumat, beri air cuka, maka perahkan pada telinganya, dan hampasnya bedakkan pada tubuhnya. Sebagai lagi obat polong kotok namanya. Sakitnya dekut- dekut.

Suwardi Mohammad Samin, ‎Hasan Junus, ‎Nurana, 1992

Aku pangeran Dipanegara - Halaman 18

Hari sudah siang, sebab burung tekukur sudah sedang ber- dekut-dekut kotjak-mengotjak bersahut-sahutan, sedang sang surja sudah muntjul diufuk timur untuk menanggalkan embun jang ber- gajutan pada batang-batang padi jang sudah ...

J. H. Tarumetor, ‎Joost Huibert Tairas, 1967