QUE SIGNIFIE EMPENAK EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «empenak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de empenak dans le dictionnaire malaisien
empenak; arrogance de persuasion et mots doux pour aimer des coeurs etc. aimer les coeurs des gens, choyer les enfants, etc. empenak ; ark pujuk ~ pujukan dan kata-kata manis utk menyukakan hati dll; mengempenak menyukakan hati orang, memanjakan anak, dll.
Cliquez pour
voir la définition originale de «empenak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «EMPENAK»
Découvrez l'usage de
empenak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
empenak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 247
(sampul surat). empenak, pujuk empenak cajoiery, flattery, coaxlng. (pujukan, kata-kata manis untuk menyukakan hati). mengempenak pet, coddle, coax, calole. emper verandah, porch; that part ofa roof covering a verandah, porch, etc 1.
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
2
Kamus Dewan - Halaman 289
... yg telah - : mengempelas, mengempelasi melicinkan dgn daun (kertas) empelas, pengempelas; alat - sesuatu yg digunakan utk mengempelas, mempelas. empenak (empenak) t pujuk - pujukan dan kata-kata manis utk menyukakan hati dll; ...
3
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 266
... scourer, empelop — > amplop empelur pulp. - gigi inside of tooth containing nerves. empenak (ob) bujuk - persuasion and sweet-talk. mengempenak to spoil, pamper, pet. empeng (Jv) pacifier, teething ring, mengempeng [and ngempeng ...
4
An Indonesian-English Dictionary - Halaman 157
... see AMPLOP. empenak meng- 1 spoil, coddle, pamper. 2 (friendly) persuasion, praise, flattery. empeng see EMPING. emper, emperan 1 veranda, porch. 2 overhang, awning. empet (Jkt) annoyed, angry. empet-empet paper trumpet, balloon ...
John M. Echols, Hassan Shadily, James T. Collins, 1989
5
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 171
... afinitas empedu n kuaya (Jw) empedal n ampela, kantong perut (ung- gas) empenak /empénak/, mengempenak v ark 1 melengah, melipur, memperla- laikan, mempersenang, menghibur, menyenangkan (hati orang lain); 2 melantan (Mk), ...
6
Sempana: himpunan esei penelitian oleh sarjana ... - Halaman 100
Apalagi Mahbub "yang bijak" dan menawan hati setiap manusia menyambut baik orang yang "perlahan-lahan pergi empenak", iaitu memujuk hatinya, dan membenarkan mereka "menjinakkan" diri. Orang yang mempunyai segala sifat ...
Ahmad Kamal Abdullah, Shamsuddin Jaafar, Ahmad Razali Haji Yusof, 1994
7
Nada-nada Islam dalam sastera Melayu klasik - Halaman 27
Kemudian si asyik yang seperti kata Hamzah "perlahan-lahan pergi empenak" meng- ucapkan monolognya yang wajib dan adegan ditutup dengan happy ending: 'Adinda tuanku jiwa kakanda yang seperti kusuma, biarlah kakanda mati ...
Vladimir I. Braginsky, 1994
8
Classic Jawi-Malay-English Dictionary: - Halaman 40
... from another ; the elephantiasis is on one leg and the shrivelled flesh on the other; one man commits the offence and another is punished for it ; Prov., Ht. Koris. ANTAR [ 4i ] ANTOK antar. I. Sending, transmission ; empenak UNTUT [ 40 ]
Richard James Wilkinson, 1985
9
Bibliotheca Indonesica - Jilid 26 - Halaman 147
Poem XVII I B lihatlah; 2 B оm. ; 3 B pelahan; 4 В empenak; 5 B kerjamu; 6 A ilmunya; 7 B оm. ; 8 B permasak; 9 B shaykh; 10 B terlalu; 11 B senentiasa. Poem XVIII 1 A ghä'ib; 2 A pertipuan; 3 B oleh; 4 B kananya; 5 B оm. ; 6 A oleh; 7 B оm.
Hamzah Fansuri, L. F. Brakel
10
The Poems of Hamzah Fansuri - Halaman 273
Door- enbos 1933: 89: Pelahan-lahan pergi empenak Supaya dapat mahbubmu jinak. 28 Name of the metre not mentioned in M. 29 According to Pigeaud's dictionary amet means 'having a nasty taste; bitter'. What is meant here is perhaps ...
Hamzah Fansuri, Gerardus Willebrordus Joannes Drewes, Lode F.. Brakel, 1986
