définition de empang dans le dictionnaire malaisien
1. I = barrage déversoir, remblai endiguant etc. pour résister à la circulation du courant ou de l'eau (pour une condition qu'aucune inondation, etc.), barrage, barrage: barrages modernes ont été construits pour retenir l'eau pour la production d'énergie électrique; 2. étangs de baignade, viviers, étangs; 3. ki barrière, résistance: malheureusement, notre unité est juste le chemin; A l'opposé, le mur au ciel prb a) des conflits irréparables ou réconciliés; b) ordre (ordre) irrévocable (passé); avoir un barrage avec un barrage: un ruisseau de ~; 1. retour son dock ou attacher quelque chose (par exemple par des murs, des digues, etc. érigeant) pour résister à l'écoulement de l'eau de la rivière, etc., la tige (c.-à-barrages), isolez: vallées fluviales Pinpoint été endigué dans les collines doit être utilisé comme une piscine d'eau; 2. Ou sont situés dans un sens transversal (pour empêcher Voyage, trafic, etc.), à travers: la route était pleine de voitures parce qu'il ya un endommagé voitures de route ~; 3. résister, empêcher, inhiber: sa vitesse ne peut pas être déviée; se noyer, insulter, retenir; aucune balle par les mauvaises herbes du pouvoir des puissants ne peut être retenue par les faibles; endiguant retour son sujet ou d'un acte, la construction de barrages, de confinement, d'atténuation, la technologie ~ exprimée par Mme essayant al-Haytham est pas très différente de la technologie produite en Occident aujourd'hui; ancre (an). empang II Pr; Les empereurs fous de la langue, un peu bizarre. empang I 1. = empangan, pengempang tambak dll utk menahan arus atau aliran air (utk sesuatu keperluan supaya tidak terjadi banjir dll), bendung, tebat: empangan moden telah dibina utk menahan air bagi mengeluarkan kuasa elektrik; 2. kolam tempat memelihara ikan, tambak, tebat; 3. ki penghalang, perintang: malangnya, kesatuan kita itu saja ~ jalannya; ~ sampai ke seberang, dinding sampai ke langit prb a) perselisihan yg tidak dapat dibaiki atau didamaikan lagi; b) aturan (perintah) yg tidak boleh diubah (dilalui); berempangan mempunyai empangan: sungai yg ~; mengempang 1. menggalangkan atau melintangkan sesuatu (mis dgn mendirikan tembok, benteng dsb) utk menahan aliran air sungai dsb, membendung (dgn membina empangan), menebat: lembah-lembah sungai yg kecil telah diempang di kawasan bukit ini utk dijadikan kolam air; 2. berada atau terletak dlm keadaan melintang (hingga menghalang perjalanan, lalu lintas, dll), melintangi: jalan raya itu penuh sesak dgn kereta kerana ada sebuah motokar rosak ~ jalan; 3. ki menahan, menghalang, menghambat: lajunya tidak dapat diempang; terempang terbendung, tertebat, tertahan; tiada ~ peluru oleh lalang prb kemahuan orang yg berkuasa tidak dapat ditahan oleh orang yg lemah; pengempangan perihal atau perbuatan mengempang, pembinaan empangan, pembendungan, penebatan: teknologi ~ yg cuba diutarakan oleh Ibu al-Haitham tersebut tidak jauh bezanya drpd teknologi yg dihasilkan di Barat sekarang ini; pengempang empang(an).
empang II Pr; empang-empang gila bahasa, agak ganjil.
Cliquez pour
voir la définition originale de «empang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «EMPANG»
Découvrez l'usage de
empang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
empang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecological Aquaculture: The Evolution of the Blue Revolution
These farms utilize the traditional empang parit model with a 8:2 ratio of mangrove to water channels. Therefore, a reasonable expectation of annual net income from this model type would be the average of the above two sites which is ...
Barry A. Costa-Pierce, 2008
2
Rangkuman 100 Cerita Rakyat Indonesia: Dari Sabang ...
Tanpa sepengetahuan mereka, ada beberapa pasang mata yang mengamati mereka yaitu Pangeran Empang Kuala dan para pengawalnya. Pangeran terpesona kecantikan Putri Mayang Sari dan ia jatuh cinta kepada sang putri. Bahkan ...
Irwan Rouf, Shenia Ananda, Irwan Rouf, 2013
3
63 Legenda, Cerita, Mitos, Fabel Nusantara: - Halaman 22
Suatu hari, datanglah kapal dari Kerajaan Empang Kuala. Kapal itu membawa Pangeran Empang Kuala dan beberapa orang pengawalnya. Mereka lalu berkeliling kota dengan menyamar sebagai rakyat biasa. Ketika sedang berjalan-jalan, ...
Nunik Utami, Rangga Diyarto, Juliagar R. N., 2013
4
Aku Angin, Engkaulah Samudra: - Halaman 133
Empang adalah tempat rekreasi buatku. kawasan tua yang punya posisi kuat pada sejarah panjang Buitenzorg, Bogor masa lalu. di sini masjid Agung Empang berdiri penuh wibawa. Juga alun-alun yang dulunya menjadi pusat keramaian ...
5
Kamus teknikal dan kejuruteraan dengan istilah kejuruteraan
... weightlessness — ketanpaberatan weir — empang dasar/empang limpah weir box — kotak empang dasar/kotak empang limpah weir gyroplane — pesawat giro empang dasar/pesawat gegasing empang limpah weir head — turus empang ...
Golden Books Centre Sdn. Bhd, 1992
6
Perlengkapan alat penangkap ikan tradisional di daerah ... - Halaman 3
Nama koleksi Nomor koleksi Asal koleksi Ukuran Bahan Cara pemakaian EMPANG 131/82/83. OKI Panjang 280 cm, lebar 290 cm. Bambu dan rotan. Empang adalah alat untuk mengurung atau memelihara ikan. Cara pemakaiannya ada dua ...
Mardan Waip, Yuhaida Bustami, Museum Sumatera Selatan, 1982
7
4 Tahun Tinggal di Rumah Hantu: berdasarkan kisah nyata - Halaman 1
Sungai tersebut memanjang dan bermuara pada empang-empang yang banyak dikelola para warga. Pada siang hari, empang-empang itu hampir selalu didatangi pengunjung untuk memancing. Biasanya para pengunjung betah ...
pijar88, Jarot Setyaji, 2012
8
KKPK Asyiknya outbound:
da empang yang airnya hijau. Di atasnya, ada tali yang kuat. Tali itu putih keabu-abuan. Fatiha tidak tahu apa nama tali itu. Yang jelas, tali itu pasti tidak gampang copot. Masa, bapak dan ibu guna mau membuatkan tali yang gampang copot, ...
9
Peribahasa - Halaman 144
Tak empang peluru oleh lalang (Md J) mengatakan: Tiada terempang peluru oleh lalang. Kehendak orang yang berkuasa itu tidak teralangi atau tidak dapat ditahan-tahan oleh orang yang lemah. 'empang - tahan). Lfhat jua no. -2222. 1079.
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
10
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 452
Ayat contoh: “Usahlah terlalu bermegah terhadap rupa paras yang cantik dan harta yang menimbun kerana semua itu seperti embun di hujung rumput, boleh hilang pada bila-bila masa sahaja,” pesan Salma kepada anak gadisnya. empang ...
