QUE SIGNIFIE GELUT EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «gelut» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de gelut dans le dictionnaire malaisien
se bat, je gomole, lutte, fais semblant de se battre; adu ~ bergomol perlawanan; se débattre 1. étreindre et rouler-rouler, rouler, lutter, lutter; 2. combat: il a été blessé pour ~ avec trois voleurs; 3. travailler dur ou travailler dur, se battre: un fait important de la vie dans ce monde et la course; ~ par la mort; comme des écureuils sur la puissance d'un épéiste; se traîner pour ramper; Lutte 1. Luttes de désespoir, luttes de lutte; 2. combats; 3. Lutte ou lutte, lutte: ils apportent non seulement le désir mais aussi la persistance d'être tiré de la vie. Pratique II Pratiquez quelque chose, occupé. gelut I gomol, gulat, perkelahian pura-pura; adu ~perlawanan bergomol; bergelut 1. peluk-memeluk dan guling-menggulingkan, bergomol, bergulat, bergusti; 2. berkelahi: ia luka kerana ~ dgn tiga orang perompak; 3. bertungkus-lumus atau bergiat dgn hebatnya, bertarung: suatu fakta penting utk penghidupan dlm dunia yg ~ dan berlumba-lumba ini; ~ dgn maut; bagai tupai ~ prb perihal kehebatan langkah dll seorang pendekar; menggelut memeluk hendak menghempas; pergelutan 1. perihal bergelut, perlawanan bergelut; 2. perkelahian; 3. usaha atau kegiatan bertungkus-lumus, pertarungan: mereka membawa pulang bukan sahaja oleh-oleh malah kegigihan yg ditimba drpd ~ menyara hidup.
gelut II Pr giat mengerjakan sesuatu, sibuk.
Cliquez pour
voir la définition originale de «gelut» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GELUT»
Découvrez l'usage de
gelut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gelut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistem reduplikasi bahasa [nama bahasa].: Serawai - Halaman 12
Contoh: (D (2) (3) pancagh — > *pancagh-pancagh — > mancagh-mancagh 'pancar' 'pancar-pancar' 'memancar-mancar' gelut 'berkelahi' *gelut-gelut 'berkelahi-kelahi' begelut-gelut 'berkelahi-kelahi' lago 'berkelahi' Hago-lago ...
Pusat Bahasa (Indonesia), 2002
2
Karawitan: Source Readings in Javanese Gamelan and ...
Cengkok "Puthut Gelut" The name for this cengkok is not derived from a vocal melody. "Puthut gelut" can only be played in pathet sanga or manyura, and moreover is used only in genderan laku 8 [i.e., in which there are eight articulated ...
Judith O. Becker, Alan H. Feinstein, 1984
3
The Evaluation of Transportation Investment Projects - Halaman 304
The chapter has also advocated the use of a general equilibrium regional land-use–transportation model (GELUT) to correctly assess activity patterns and travel cost savings from transportation investments. Such a model is also necessary in ...
4
Ancient Sites in Galilee: A Toponymic Gazetteer - Halaman 398
Dur al Qamar 12-15 Dureijat 2-34 Duwaynita 3-39 Duwayr 3-45 Duweyr 1 5-8 Eedippe 1-30 Edema (Damie) 27-3 Edrei 7-59; 8 1 1 Egdis 29-5 Eilabo 17-17 Ein el Bakkar 11-4 Eineanephis 23-20 Ein el Filus 32-40 Ein Ganim 28-9 Ein Gelut ...
Salomon E. Grootkerk, 2000
5
Peribahasa Minangkabau - Halaman 131
edikit malu-malu, misalnya berbicara dengan orang yang disegani. GALUIK - GELUT 1. Dek kuciang galuik, tapi dek anjiang lah cakak. Bagi kucing gelut, tapi bagi anjing sudah kelahi. Bagi seseorang hal tersebut biasa saja, ...
Anas Nafis, Endah Sandy, Herawati Harun, 1996
6
Tipe-tipe semantik verba bahasa Jawa - Halaman 69
Dalam bahasa Jawa verba yang berwatak "resiprok", misalnya padu 'bertengkar' dan gelut 'berkelahi'. Kedua verba itu hanya mengandaikan berhubungan makna dengan satu argumen bila konstruksi klausanya berwujud (107) dan (108) ...
Wedhawati, Indonesia. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1990
7
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 71
... golek, gelek, guling, pusing, putar. gumpal, gomol, gelut, gusti. guna, aplikasi, amal, pakai. terap. guna-guna, sihir, pengasih, pembenci. gundah, bimbang, cemas, duka, duka- cita, durja, hiba, khuatir, mendung, muram, murung, pilu, rawan, ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
Ia tak memandang siapa lagi orang yang digeluti, gelut, gelut, gelut, yang penting gelut! Urusan siapa perempuan itu, urusan siapa suaminya, nanti belakangan. Bahkan andaikata suaminya memergoki perselingkuhan itu dan tidak terima, ...
Langit Kresna Hariadi, 2004
9
A Baba Malay Dictionary: The First Comprehensive ... - Halaman 74
gelisair / gelisah gerodak gelisair / gelisah (gelisah) restless; fidgety I mengelisair feeling restless gelojoh (gelojoh) gluttonous gelodok (gelodok) bubbling (water boiling) gelombang (gelombang) long rolling waves at sea gelut (gelut) seizing ...
10
RASA: Affect and Intuition in Javanese Musical Aesthetics
This group plays Gambirsawit this way, with [the pattern called] puthut gelut; the other [group] also plays puthut gelut, but it's different. That's what is called karawitan [traditional gamelan music]. Sure, there are rules:you have to do this,you can't ...
