définition de гора dans le dictionnaire russe
MONTAGNE, -y, vins. montagne, pl. montagnes, montagnes, -am, w. 1. Élévation significative, s'élevant au-dessus du terrain environnant. Montez sur. montagne et montagne. 3a une montagne ou une montagne à descendre (cacher). Le tunnel descend. Les montagnes sous-marines (dans l'océan). Descendre (également déplacé sur la détérioration de la situation). Allez en montée (également appris sur l'amélioration de la situation). De la (toute) montagne (à propos de quelque chose de très grand, parlé). Montagne de glace (une colline inondée d'eau pour le ski). La montagne a donné naissance à une souris (dernière à propos de quelque chose de petit, insignifiant au lieu du grand attendu, substantiel). 2. trans. de quoi. Pile, tas, ensemble (parlé). Montagnes de livres. Pour refaire toute une montagne d'affaires. Les choses sont entassées par une montagne. 3. pl. Terrain montagneux Les habitants de la montagne 4. Développement de Gornoprohodcheskaya (obl.). Aller en haut (conversation) - commencer à faire une carrière réussie, se lever dans le service. La montagne à éteindre (conversation) - à faire trop. Les montagnes (montagnes) se déplacent - pour accomplir de grandes, grandes actions. Golden (Golden) montagnes (souvent de fer.) - Grande richesse, de grands avantages. Pour donner des montagnes dorées à quelqu'un Comme la montagne des épaules (effondrée) (conversation) - le soin lourd a disparu. Pas loin de ça (parlé) - ça viendra bientôt. La vieillesse est juste autour du coin. Fête d'une montagne (parlé) - un festin copieux, une nourriture riche. La montagne de neige est une élévation, à partir de laquelle ils traînent. Debout pour quelqu'un (familier) est de défendre de toutes vos forces. || décroissant. glisser, et, bien. (à 1 valeur). || montagne adjectif, -th, -th (à 1, 3 et 4 signifiant). G. Ridge. Ski de montagne (pour skier dans les montagnes). G. Harvester. G. est un ingénieur. ГОРА, -ы, вин. гору, мн. горы, гор, -ам, ж. 1. Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью. Взбираться на. гору и на гору. 3а гору или за гору спуститься (скрыться). Туннель уходит под гору. Подводные горы (в океане). Идти под гору (также перен. об ухудшающемся положении дел). Идти в гору (также перен. об улучшающемся положении дел). С (целую) гору (о чём-нибудь очень большом; разговорное). Ледяная гора (горка, залитая водой для катания). Гора родила мышь (посл. о чём-нибудь малом, незначительном вместо ожидавшегося большого, существенного). 2. перен. чего. Нагромождение, куча, множество (разговорное). Горы книг. Переделать целую гору дел. Вещи свалены горой. 3. мн. Гористая местность. Жители гор. 4. Горнопроходческая выработка (обл. ). В гору пойти (разговорное) — начать делать удачную карьеру, возвыситься по службе. Гору своротить (разговорное) — сделать непомерно много. Горы (горами) двигать — совершать большие, великие дела. Золотые (златые) горы (часто ирон. ) — огромное богатство, большие блага. Сулить золотые (златые) горы кому-нибудь Как гора с плеч (свалилась) (разговорное) — отпала тяжёлая забота. Не за горами что (разговорное) — о том, что скоро наступит. Старость не за горами. Пир горой (разговорное) — обильный пир, богатое угощение. Снежная гора — возвышение, с к-рого катаются на санках. Стоять горой за кого-что (разговорное) — всеми силами защищать. || уменьш. горка, -и, ж. (к 1 значение). || прилагательное горный, -ая, -ое (к 1, 3 и 4 значение). Г. хребет. Горные лыжи (для катания в горах). Г. комбайн. Г. инженер.
Cliquez pour
voir la définition originale de «гора» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРА»
Découvrez l'usage de
гора dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гора et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Природные особенности заповедника "Галичья гора": Сборник ...
в конце ст.
Константин Филиппович Хмелев, 1991
Алиса Ганиева, молодой прозаик и эссеист, лауреат премии «Дебют» (повесть «Салам тебе, Далгат!»).Новый роман «Праздничная гора» – ...
3
О древностях южнаго берега Крыма и гор Таврических
Отъ Судацкой долины къ Западу, на картѣ Мухина показана гора Каскуле, на спеціальныхъ же планахъ тамъ же означена гора Кале-Парташъ. И то и другое названіе заставляли думать, что въ томъ мѣстѣ нѣкогда находилось ...
4
Моя борьба с Имяборцами на Святой горе - Страница 49
Антонія и всѣхъ единомышленныхъ съ ними и объ изгнаніи ихъ со Святой горы. Въ ту же ночь сторонники Геронима стали собирать подписи, Для которой была предложена слѣдующая формула: «Вѣрую во святую соборную ...
Иеросхимонах Антоний, 2013
5
Горе от ума: комедия в 4 дѣйствиях, в стихах - Страница 145
комедия в 4 дѣйствиях, в стихах Александр С. Грибоедов. Вою ночь полкуюшъ, пе наскучашъ; о Т л. и д. 1 Во первыхъ-напоишъ Шампанскимъ, на убой, 5) А во пшорыхъ-пакимъ вещамъ, научашъ, Какихъ, конечно, намъ не ...
Александр С. Грибоедов, 1833
Александр Сергеевич Грибоедов. Не эти ли, грабительством богаты? Защиту от суда в друзьях нашли, в родстве, Великолепные соорудя палаты, Где разливаются в пирахимотовстве, И где невоскресят клиентыиностранцы ...
Александр Сергеевич Грибоедов, 2013
Книга для тех, кому интересно не просто жить, но искать в заурядных вещах необычное и завораживающее, кому интересно фантазировать ...
Вадим Юрьевич Панов, 2005
8
The Way to Rainy Mountain
And this is particularly true of the oral tradition, which exists in a dimension of timelessness. I was first told these stories by my father when I was a child. I do not know how long they had existed before I heard them.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гора est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Власти Москвы утвердили проект планировки ТПУ "Соколиная …
Правительство Москвы утвердило проект планировки территории транспортно-пересадочного узла (ТПУ) "Соколиная гора", говорится в постановлении ... «РИА Недвижимость, oct 15»
Казачью душу показали зрителям на фестивале «Казачья гора …
В Хабаровском городском Дворце культуры профсоюзов открылся второй фестиваль казачьей культуры «Казачья гора», на котором зрителей ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, sept 15»
По гей-рассказу «Горбатая гора» поставят спектакль в Лондоне
Гей-рассказ американской писательницы Энни Пру «Горбатая гора» адаптируют для театральной сцены, сообщает Internatonal Business Times. Права ... «Lenta.ru, sept 15»
Гора Монблан стала короче на два метра
По данным французских ученых, гора Монблан уменьшается в размерах. За последние два года она стала на два метра короче из-за температурных ... «GISMETEO.Новости, sept 15»
В Петергофе после реставрации открыли каскад "Золотая гора"
"Восстановление каскада "Золотая гора" - это хороший пример инициативной и очень эффективной работы музея. Министерство культуры выделило ... «Российская Газета, sept 15»
Завершена реставрация "Золотой горы" Петергофа
«Золотая гора» – знаменитый фонтанный каскад в Петергофе – скоро вновь предстанет во всем блеске. Петербургские реставраторы завершили ... «Телеканал Культура, sept 15»
Фестиваль казачьей культуры "Казачья гора" пройдет в …
Хабаровск, 9 сентября, AmurMedia. Открытый II краевой фестиваль казачьей культуры "Казачья гора" пройдет в Хабаровске 17-19 сентября. В этом году ... «AmurMedia, sept 15»
Высочайшая гора Северной Америки оказалась ниже прежнего …
Москва. 2 сентября. INTERFAX.RU - Геологическая служба США официально изменила высоту горы Денали, высочайшего пика Северной Америки. «Интерфакс, sept 15»
Самая высокая гора в США будет переименована
О новом названии высочайшей вершины Северной Америки, горы Мак-Кинли, заявил в воскресенье президент США Барак Обама перед официальным ... «National Geographic Russia, août 15»
Звезды литературы приедут в Башкирию на международный …
Именно в честь знаменитого природного объекта, на котором расположен санаторий, фестиваль назван «Горящая гора». Мероприятие пройдет с 17 по ... «БАШИНФОРМ, août 15»
