Signification de "hati-hati" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE HATI-HATI EN MALAISIEN

hati-hati

QUE SIGNIFIE HATI-HATI EN MALAISIEN

définition de hati-hati dans le dictionnaire malaisien

fais attention je suis prudent; Faites attention avec soin, attention, attention, réfléchi, vigilant: devrait ~ choisir un mari; il est toujours méticuleux et ~. Soigneusement II sj plante, se réveiller, construire, Coleus amboinicus; ~ gagah = ~ sj des plantes forestières, sauvagine, grenouille des forêts, Sonerila heterostemon; ~ plante collante, fer, fer rouge, fer blanc, Callicarpacana.

hati-hati I berhati-hati; berhati-hati memberi perhatian yg teliti, berawas-awas, beringat-ingat, hemat, waspada: haruslah ~ memilih suami; dia sentiasa cermat dan ~.
hati-hati II sj tumbuhan, bangun-bangun, membangun, Coleus amboinicus; ~ gagah = ~ hutan sj tumbuhan, kerekap air, kodok hutan, Sonerila heterostemon; ~ ketan sj tumbuhan, tampah besi, tampang besi merah, tampang besi putih, Callicarpacana.

TRADUCTION DE HATI-HATI

Découvrez la traduction de hati-hati dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de hati-hati dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hati-hati» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 慎重
• Traducteur Français - espagnol: precaución
• Traducteur Français - anglais: caution
• Traducteur Français - hindi: सावधानी
• Traducteur Français - arabe: الحذر
• Traducteur Français - russe: осторожность
• Traducteur Français - portugais: cautela
• Traducteur Français - bengali: সাবধানতা
• Traducteur Français - français: prudence
• malaisien: hati-hati
• Traducteur Français - allemand: Vorsicht
• Traducteur Français - japonais: 注意
• Traducteur Français - coréen: 주의
• Traducteur Français - javanais: ati-ati
• Traducteur Français - vietnamien: chú ý
• Traducteur Français - tamoul: எச்சரிக்கையுடன்
• Traducteur Français - marathi: सावध रहा
• Traducteur Français - turc: dikkat
• Traducteur Français - italien: cautela
• Traducteur Français - polonais: ostrożność
• Traducteur Français - ukrainien: обережність
• Traducteur Français - roumain: prudență
• Traducteur Français - grec: προσοχή
• Traducteur Français - afrikaans: versigtigheid
• Traducteur Français - suédois: FÖRSIKTIGHET
• Traducteur Français - norvégien: forsiktighet

7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HATI-HATI»

Découvrez l'usage de hati-hati dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hati-hati et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bicara hati

Kini timbul pelbagai konflik dalam rumah tangganya. Benarkah hakikat bahawa perkahwinan yang berdasarkan kontrak tidak dapat mengundang rasa cinta, kasih, sayang dan kerinduan? Bicara Hati sebuah kisah yang dapat mengungkap segala rahsia.

Damya Hanna, 2003

Sayang Sepenuh Hati: - Halaman 161

tabahkan hati.' Pesanan itu terngiang di telinga. Noriah sedang terlena ketika Nini menghampiri. Hancur perasaan Nini melihat keadaan wanita yang melahirkannya. Sebelah tangan Noriah berbalut hingga ke siku. Tanda-tanda luka pula ...

Eka Fahana, 2010

Hati Kita Satu: - Halaman 379

itu dengan penuh hati-hati. Dia tidak pernah menganggap Sara sebagai seorang gadis yang cantik. Apatah lagi anggun. Namun, ada sesuatu yang istimewa membuatkan hatinya jadi tertarik. Sungguhpun pada ketika itu mereka sedang ...

Rania Firdaus, 2013

77 Tip Melembutkan Hati Lelaki

Hati-hati dengan Guruh Kecil perkara lain yang tidak melibatkan pasangan dan merasakan hubungan percintaan seperti hambar dan linear. Tiada lagi permainan-permainan cinta antara pasangan. Masing-masing lebih suka melakukan ...

Zamri Mohamad, 2015

Buka Puasa Bersama Rasulullah SAW: Hati-hati Jangan ...

Ramadhan adalah tamu terindah yang hanya datang sekali dalam setahun, oleh karena itu sudah sepantasnya sebagai Tuan Rumah kita menyambut kedatangan dengan penuh keimananan dan ketakwaan sebagaimana yang telah Rasulullah contohkan, yaitu ...

Muhammad Ridho al-Thurisinai, ‎Tim al-Ghuroba, 2010

Hikmah hati

Di bumi Aden, Ghulam dilahirkan sebagai anak yatim.

Maszlee Malik, 2009

Hati Kala Cinta:

MEREKA rapat kerana berjiran, tetapi rencah hidup mereka adalah pertengkaran.

Hani Fazuha, 2011