Téléchargez l'application
educalingo
jamu

Signification de "jamu" dans le dictionnaire malaisien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JAMU EN MALAISIEN

jamu

QUE SIGNIFIE JAMU EN MALAISIEN

Jamu

Jamu est une référence à la médecine traditionnelle d'Indonésie. Dernièrement connu comme les herbes. Les herbes sont faites à partir d'ingrédients naturels, tels que des parties de plantes telles que les rhizomes, les feuilles et l'écorce, les fruits. Il y a aussi l'utilisation d'ingrédients d'origine animale, tels que la bile de chèvre ou le chancre de crocodile. Les herbes sont généralement amères, il est donc nécessaire d'ajouter du miel comme édulcorant pour le rendre plus attrayant pour les buveurs. Dans de nombreuses grandes villes, il existe un travail de «jamu gendong» qui consiste à vendre des herbes comme boisson saine et rafraîchissante. En outre, les herbes médicinales sont également produites dans des usines de plantes médicinales par de grandes entreprises telles que Jamu Air Mancur, Nyonya Meneer ou Djamu Djago, et sont vendues dans diverses pharmacies dans des emballages. Cette herbe doit être dissoute dans de l'eau chaude avant de l'être. Sur le prochain développement d'herbes également vendu en comprimés, capsules et capsules.

définition de jamu dans le dictionnaire malaisien

jamu I; berjamu 1. servir ou nourrir et boire aux autres: ils sont occupés ~; 2. aller visiter: ~ à la maison d'Ali; divertir, divertir, travailler pour nourrir et boire aux autres: ceux qui viennent à eux; ils sont tous servis du thé et du café; ~ les yeux regardent le coeur; Appétit appétissant: ils ont goûté avec de la nourriture servie; banquet 1. servant de la nourriture, servant: son appétissant; 2. = occasions avec les repas; ~ disperser le banquet pendant que les invités sont assis dispersés et prennent leur propre nourriture quelque part à condition; ~ grand banquet pour un grand nombre d'invités et généralement suivi de banquets; ~ grand État hébergé par le gouvernement; ~ la nourriture légère est servie; ~ cérémonie du thé, thé, boissons et autres collations; des dîners pour manger, de l'équipement: je pense que nous devrions être là pour ça; ~ sainte Id repas tenu par Jésus-Christ la nuit avant d'être crucifié; consécration. jamu II = jamu-jamu, jejamu sj obat yang dibuat dari berbagai-bagai akar dan daun kayu.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC JAMU

jamu-jamu · jejamu · kamu · mertamu · ramu · tamu · tetamu

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME JAMU

jambu · jambu-jambu · jambua · jambul · jambung · jame · jamhur · jamiah · jamik · jamin · jamiz · jampal · jampi · jampuk · jampul · jampung · jamrah · jamu-jamu · jamung · jamur

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME JAMU

emu · ilmu · jemu · kemu · kemumu · ketemu · mu · selumu · semu · temu · timu · tumu · umu

Synonymes et antonymes de jamu dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «JAMU»

jamu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jamu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JAMU

Découvrez la traduction de jamu dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de jamu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jamu» en malaisien.
zh

Traducteur Français - chinois

草本植物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hierba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

herb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जड़ी बूटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трава
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

erva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঔষধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

herbe
220 millions de locuteurs
ms

malaisien

jamu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kraut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハーブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목초
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Herb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảo mộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூலிகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

औषधी वनस्पती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ot
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

erba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zioło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трава
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iarbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βότανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jamu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAMU»

Tendances de recherche principales et usages générales de jamu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire malaisien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jamu».

Exemples d'utilisation du mot jamu en malaisien

EXEMPLES

9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «JAMU»

Découvrez l'usage de jamu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jamu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jamu: The Ancient Indonesian Art of Herbal Healing: The ...
THE MOST POPULAR JAMU TYPES Acnarin, for removingpimples andmarks on face;produced byJamu Indonesia Simona. Antangin, for thecommon cold; produced by Deltomed Laboratories. Busterin, for increasing and beautifying the bust, ...
Susan-Jane Beers, 2013
2
Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and ...
industry, in which more than 350 factories are registered in Indonesia. Their product is exported to several countries, the largest consumers being Malaysia and Singapore. The industrialization of jamu manufacture had severe consequences.
Helaine Selin, 1997
3
Hantu Jamu Gendong
Maka, kau akan menjumpai sesosok hantu jamu gendong yang sedang berlutut di lantai. Ia mengenakan kebaya ketat dan seksi. Wajahnya dingin, rusak, mengerikan, dan menjijikkan. Rambut panjangnya tergerai dan kusut masai.
Sellia Kharisma, 2009
4
The Context of Medicines in Developing Countries: Studies ...
Although many are aware of this 'pharmaceutical invasion', little has been written about how local people perceive and use these products. This book is a first attempt to remedy that situation.
Sjaak van der Geest, ‎Susan Whyte, 2012
5
Statistical Models of Plant Functions in Jamu Medicines
The plants are chosen so that the Jamu has the desired efficacy. This book presents a statistical modeling approach to understand the pattern of the herbs usage and its relation to the efficacy of Jamu.
Afendi Farit Mochamad, ‎Kanaya Shigehiko, ‎Md. Altaf-Ul-Amin, 2014
6
Jamu Ajaib Penakluk Diabetes:
Jamu ajaib merupakan jamu racikan “anak bangsa” yang dibuat dari persenyawaan nektar madu dengan saripati berbagai tanaman herbal yang terbukti mampu menurunkan kadar gula darah dalam waktu yang cukup singkat sehingga menjadi solusi ...
Ning Harmanto, ‎dr. Prapti Utami, 2013
7
Traditional Knowledge, Traditional Cultural Expressions, ...
In sum, we can identify the following categories of traditional Indonesian medicinal knowledge: first, empirical knowledge about jamu, held by ordinary people such as the knowledge of jamu gendong considered to be in the public domain; ...
Christoph Antons, 2009
8
Lelaki harimau - Halaman 155
Orang-orang berjejalan di depan layar yang terpasang di tengah lapangan, sementara di tentangnya teronggok mobil boks kecil milik perusahaan jamu dengan seorang lelaki yang bicara di depan mikrofon memamerkan khasiat jamu-jamu ...
Ekʹa Kurniawan, 2004
9
Formal Indonesian - Halaman 96
A. BACAAN Suka Duka Bakul Jamu Wanita yang tidak Mengeluh Tak semua orang merantau karena miskin. Apa sebenarnya yang melintas dalam fikiran kita, bila seorang bakul jamu lewat? Dia menyeruduk, menyelinap dengan halus tetapi ...
John U. Wolff, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jamu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/jamu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR