Signification de "kedang" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE KEDANG EN MALAISIEN

kedang

QUE SIGNIFIE KEDANG EN MALAISIEN

définition de kedang dans le dictionnaire malaisien

J'étais étendu, étiré tout droit; remuant droit, se redressant, se redressant: alors la main droite est serrée et vénérée; couché couché, étranglé: Tuk Wan ~ sur un pauvre matelas dans le porche de la cuisine; banane II. Kedang II Mn; coudre l'eau pour cuire rapidement.

kedang I terentang, terhulur lurus; mengedangkan menghulurkan lurus-lurus, mengejangkan, meluruskan: maka tangan kanan dikedangkannya serta menyembah; terkedang terbaring mengunjur, terkejur: Tuk Wan ~ di atas tilam buruk dlm bilik di anjung dapur; gedang II.
kedang II Mn; mengedang membuang air nasi supaya cepat masak.

TRADUCTION DE KEDANG

Découvrez la traduction de kedang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de kedang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kedang» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 伸出
• Traducteur Français - espagnol: extendido
• Traducteur Français - anglais: outstretched
• Traducteur Français - hindi: फैलाया हुआ
• Traducteur Français - arabe: ممدود
• Traducteur Français - russe: протянутый
• Traducteur Français - portugais: estendido
• Traducteur Français - bengali: দোকান
• Traducteur Français - français: tendu
• malaisien: kedang
• Traducteur Français - allemand: ausgestreckt
• Traducteur Français - japonais: 広げました
• Traducteur Français - coréen: 펼친
• Traducteur Français - javanais: toko
• Traducteur Français - vietnamien: dang ra
• Traducteur Français - tamoul: கடை
• Traducteur Français - marathi: दुकान
• Traducteur Français - turc: mağaza
• Traducteur Français - italien: disteso
• Traducteur Français - polonais: rozpostarty
• Traducteur Français - ukrainien: протягнутий
• Traducteur Français - roumain: întinsă
• Traducteur Français - grec: τεντωμένος
• Traducteur Français - afrikaans: uitgestrekte
• Traducteur Français - suédois: utsträckt
• Traducteur Français - norvégien: utstrakte

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KEDANG»

Découvrez l'usage de kedang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kedang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary of the Kedang Language: Kedang-Indonesian ...

Linguistic grouping Kedang is a language of the Austronesian family spoken by some 29,000 persons living on the eastern end of the island of Lembata in the province of Nusa Tenggara Timur, eastern Indonesia. Until 1989 the language ...

Ursula Samely, ‎Robert H. Barnes, 2013

Berjuang bersama Allah menuju kemerdekaan: refleksi ...

Values of Indonesian independence according to Catholic Church; collection of papers.

Guido Tisera, ‎Gregorius Kedang, ‎Catholic Church. Diocese of Dili (East Timor). Kerasulan Kitab Suci Regio Nusa Tenggara, 1995

Sea Hunters of Indonesia: Fishers and Weavers of Lamalera

The women in most of the mountain villages knew how to weave except in Kedang, where it was prohibited. In fact, Mingar, in southwest Lembata, also did not weave. Today the three principal areas of weaving on Lembata are Lamalera, the ...

Robert Harrison Barnes, 1996

Dios en un burdel: un viaje secreto en el tráfico sexual y ...

Me encontraba en Kedang Tebal, la capital de Pengor, al oeste del país. Con casi dos millones de habitantes, Kedang Tebal es una de las áreas metropolitanas más grandes del país. Es un destino muy popular, con más de diez millones de ...

Daniel Walker, 2012

Herinneringen uit de loopbaan van een Indisch officier: 2e ...

Tweede strijd op Kedang. ' Ware ik al in staat de woorden weder te geven die Elisegebruikte om haar verhaal te doen, het zou boven mijn vermogen gaaneen denkbeeld te geven én van het muzikale geluid harer buigzame , welluidende ...

Willem Adriaan Rees, 1869

JAHANAM:

Matanya mengira dengan mulut yang terkumatkamit menyelak satu persatu duit kertas 50 yang berkepuk dan masihlagi keras kedang. Lidahnya mencecap bibir atas. Cukup sepertimana yang dikeluarkan dari ATM sebentar tadi. Namun ...

Hasrul Rizwan, 2014

Maiden Voyages: Eastern Indonesian Women on the Move

Individual articles are available at < http://bookshop.iseas.edu.sg > CHAPTER 4 Inter-island Travel: Women Negotiating Boundaries of Propriety At the end of July 1999 on one of my visits to Flores Timur, I travelled to Kedang on the island of ...

Catharina Purwani Williams, 2007

Gourmets in the Land of Famine: The Culture and Politics ...

Select Glossary A Kedang aiguo huaqiao aiguo gongyou Aiyu shantung 愛育善堂 Annan yihao bainian Bacheng baimi hunkang 白米混糠 baohu guanshui Bayi huiguan bazi beidonggu beifang bolai nongchanpin zhuanshui bujing zhi tan ...

Seung-Joon Lee, 2011

Beneath the Volcano: Religion, Cosmology and Spirit ... - Halaman 207

The same situation is encountered in other parts of eastern Indonesia as well.8 At the 8 For example, in Kedang (Barnes 1974:103) and eastern Sumba (Forth 1981). In his detailed study of Manggarai religion, Verheijen (1951:239) similarly ...

Gregory L. Forth, 1998

Ensera Ayor: Epik Rakyat Iban (Penerbit USM):

... Bereba mehmeh ruai enggau tengahlaman Laban umbangkayu kedipansap sida Kayu ti digaga sidake pangka enda sebansa Bisi nya ngaga pangkaari kayutapang Kedang mikai ngalai empenitenggau bait Kayu nyadipilih sida ngulihkaia ...

Noriah Taslim, ‎Chemaline Osup, 2014