QUE SIGNIFIE KENAL EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «kenal» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de kenal dans le dictionnaire malaisien
sache que tu peux te souvenir, savoir (parce que tu as rencontré, entendu, vu le précédent), cam: je ne dirai pas à Daim de ne lui avoir jamais parlé; pitié (honte, triste) ne sais pas pitié (honte, triste); 2. savoir un peu de soi-même (ainsi peut se connecter avec lui comme un ami), ont rencontré et parler à quelqu'un afin d'être amical avec lui: j'ai été ~ depuis qu'il était plus jeune; Peut-être que ma sœur n'est pas qui je suis; ~ des lettres à connaître ou à lire (même à des niveaux faibles); apprendre ~ bp commencer à savoir; ~ ~ ~ Chinois prb nouveau savoir (pas encore amical); sciemment (avec des amis), s'associer avec :: vouloir être vrai, il veut être avec tous ses voisins; se familiariser ou se connecter (avec quelqu'un ou l'un l'autre) comme un ami: nous avons été longs ~; on ne peut pas déterminer (notable, connu) qui est un autre: ainsi toutes les personnes en guerre se sont mélangées et non plus; savoir, se connaître, se connaître (être amis, se mêler): alors c'est pourquoi mon père avec tous les princes du pays; s'ils ne sont pas familiers, ils ne veulent pas vivre; savoir 1. être capable de connaître ou de percevoir l'apparence d'une personne ou de quelque chose déjà connu, dénonce: comme il se déguise, personne n'est à lui; 2. savoir ou connaître volonté, raconter (se mêler, parler) comme un ami avec, familiariser avec: son ami n'est pas seulement un jour deux connu; aucune compassion n'a de compassion; reconnaître 1. savoir, savoir: il est juste le jeune homme a pu selon ses mots; 2. découvrir (apparemment, sa nature, ses signes, etc.): Je vais avoir une chance ~ le système d'éducation dans les pays que je vais regarder; il était reconnu comme philanthrope; introduction d'une personne à savoir: seulement avec la population rurale des grandes entreprises, alors les gens seront au courant; introduire 1. déclarer ou informer le nom de la personne (et peut-être aussi quelques informations sur elle-même) à d'autres personnes: le président du conseil - une invitation spéciale à l'audience; ses amis un par un me l'ont présenté; 2. Travailler (faire) pour que quelque chose soit connu des gens, pour informer (en expliquant): Le Prophète a poursuivi ses efforts pour l'Islam auprès des Médinois; ~ Règles d'enseignement d'une langue utilisant une variété d'installations; bien connu ou bondé, célèbre, célèbre: Hang Tuah, un guerrier malais qui pour sa bravoure et son ingéniosité; Malaisie ~ par le caoutchouc et son étain; La connaissance des étrangers, le meilleur ami de Yusuf dans la ville de Betawi; lettre ~ lettre de présentation lettre pour se présenter; identités connues, connues, découvertes; introduction 1. description (action etc.) introduit (l'un à l'autre): la personne hocha la tête pour l'accepter; lettre ~ lettre de contact; 2. Introduction aux connaissances, relations (associations, etc.) en tant qu'amis: ~ nous sommes depuis longtemps; Depuis ~ ce soir-là, je ne l'ai plus jamais revu; introduction 1. description introduit; carte (s) contenant certains détails d'une personne (par exemple nom, date de naissance, adresse de résidence, etc.) pour informer la ou les personnes concernées; 2. description (actes etc) reconnaître ou reconnaître: les bouteilles de la drogue sont étiquetés pour ~; identifiant 1. caractéristique (signes, attributs) à savoir: ce signe est une petite feuille qui recouvre les fleurs; Connaissance des maladies liées à la détermination du type de maladie en fonction des symptômes (signes) qui s'y trouvent; substance ~ Agent de consolidation (compoundage) de la matière ou de la substance pour connaître les propriétés de la fusion chimique de la matière ou d'une autre substance; 2. Mémoire. kenal = ~ akan (kpd) 1. dapat mengingat kembali, tahu (kerana sudah pernah berjumpa, mendengar, melihat dsb sebelumnya), cam: iatidak ~ akan suara Daim kerana belum pernah bercakap-cakap dengannya; ~ kasihan (malu, susah) tidak tahu kasihan (malu, susah); 2. tahu sedikit sebanyak tentang diri seseorang (sehingga boleh berhubung dengannya sbg sahabat), pernah berjumpa dan bercakap-cakap dgn seseorang sehingga boleh bersahabat dengannya: saya sudah ~ dia semenjak kecil lagi; barangkali kakak belum ~ saya ini siapa; ~ huruf tahu atau boleh membaca (walaupun pd peringkat rendah); belajar ~ bp mulai mengetahui; ~-~ Cina prb baru kenal (belum mesra lagi); berkenal = ~ dgn bersahabat (dgn), bergaul dgn): ingin benar ia hendak ~ dgn semua jirannya; berkenalan bergaul atau berhubungan (dgn seseorang atau antara satu sama lain) sbg sahabat: lama sudah kami ~; tiada ~ sl tidak dapat ditentukan (dicamkan, diketahui) yg seorang drpd yg lain: maka segala orang yg berperang itu pun menjadi campur baurlah tiada ~ lagi; berkenal-kenalan, kenal-mengenal kenal antara satu sama lain, saling mengetahui (bersahabat, bergaul): maka sebab itulah menjadi~lah bapaku dgn segala raja-raja negeri yg tersebut itu; kalau sekampung sudah tidak kenal-mengenal, tidak ada ertinya tinggal sekampung; mengenal 1. dapat mengetahui atau mengecamkan rupa seseorang atau sesuatu yg sudah diketahui sebelumnya, mengecam: semasa ia menyamarkan diri itu, tidak seorang pun yg ~nya; 2. kenal atau tahu akan, berhubungan (bergaul, bercakap-cakap) sbg sahabat dgn, berkenalan dgn: sahabatnya itu bukan baru sehari dua dikenalnya; tak ~ belas kasihan tidak mempunyai rasa belas kasihan; mengenali 1. kenal akan, mengenal: dia yg baru sahaja ~ pemuda itu telah sanggup menurut kata-katanya; 2. mengetahui (rupanya, sifatnya, tanda-tandanya, dll): aku akan mendapat kesempatan ~ sistem pendidikan di negeri-negeri yg akan kulawati; beliau dikenali sbg seorang yg dermawan; mengenalkan membuat seseorang kenal akan: hanya dgn ~ penduduk-penduduk luar bandar kpd perusahaan besar-besaran, barulah rakyat akan sedar; memperkenalkan 1. menyatakan atau memberitahukan nama seseorang (dan mungkin juga sedikit sebanyak keterangan tentang dirinya) kpd orang lain: pengerusi majlis ~ jemputan khas kpd para hadirin; sahabat-sahabatnya seorang demi seorang diperkenalkannya kpd aku; 2. mengusahakan (melakukan) supaya sesuatu itu diketahui orang, memberitahukan (dgn menerangkan dsb): Nabi menjalankan usahanya ~ agama Islam kpd orang-orang Madinah; ~ kaedah-kaedah mengajar sesuatu bahasa dgn menggunakan berbagai-bagai kemudahan; terkenal diketahui ramai atau di merata tempat, termasyhur, ternama: Hang Tuah, seorang pendekar Melayu yg ~ kerana kegagahan dan kepintarannya; Malaysia ~ dgn getah dan bijih timahnya; kenalan orang yg sudah dikenali, sahabat: Yusuf banyak ~nya di kota Betawi; surat ~ = surat perkenalan surat utk memperkenalkan diri seseorang; kekenalan dikenal, diketahui, ketahuan; perkenalan 1. perihal (perbuatan dll) memperkenalkan (seseorang kpd seseorang yg lain): orang itu mengangguk-angguk tandabersedia menerima ~ itu; surat ~ surat kenalan; 2. perihal berkenalan, perhubungan (pergaulan dsb) sbg sahabat: ~ kami memang sudah lama; semenjak ~ kami malam itu, tidak pernah aku berjumpa lagi dengannya; pengenalan 1. perihal mengenalkan; kad ~ kad yg mengandungi butir-butir tertentu diri seseorang (spt nama, tarikh lahir, alamat tempat tinggal, dll) utk makluman orang atau pihak yg berkaitan; 2. perihal (perbuatan dll) mengenal atau mengenali: botol-botol ubat itu dibubuh label utk ~; pengenal 1. ciri (tanda-tanda, sifat-sifat) utk mengetahui: tanda ~ pokok ini ialah daun kecil yg menyelimuti kuntum bunganya itu; ilmu ~ penyakit Id ilmu tentang menentukan jenis sesuatu penyakit berdasarkan gejala-gejala (tanda-tanda) yg terdapat mengenainya; zat ~ Id pergabungan (persenyawaan) benda atau zat utk mengetahui sifat-sifat pergabungan kimia benda atau zat yg lain; 2. Mn ingatan.
Cliquez pour
voir la définition originale de «kenal» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KENAL»
Découvrez l'usage de
kenal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
kenal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Commentaries on wayang; collected articles previously published in Merdeka newspaper.
2
P. Ramlee yang saya kenal
Biographical sketches of P. Ramlee, Malaysian actor.
3
Hei... Aku Kenal Cinta: - Halaman 52
Xeera Feeqa. telah mereka dengar sejak pagi tadi. Ada seseorang telah bertanyakan perkara itu kepadanya sejak dia tiba di kampus tadi. Dia sendiri terkejut mendengarnya. Ellisa teringat peristiwa semalam, di mana Ashriq mengajaknya ...
4
Gus Dur yang saya kenal: sebuah catatan tentang transisi ...
Vision and thought of Abdurrahman Wahid, former president on democracy and sociopolitical situation in Indonesia.
A. Muhaimin Iskandar, 2004
5
Tak Kenal Maka Tak Cinta:
Satu lukisan kartun yang menarik dalam komik ini dapat menceritakan banyak perkara yang penuh dengan pengajaran. Tak Kenal Maka Tak Cinta, tak baca maka tak tahulah kelebihan komik dakwah ini.
Hasrizal Abdul Jamil, 2015
6
Husni Djamaluddin yang saya kenal: catatan dari teman ...
Festschrift in honor of Husni Djamaluddin, 1934-2004, a journalist, poet, and political activist in Makassar; collection of articles.
7
Subroto, tak kenal lelah
Festschrift in honor of Dr. Subroto, former Indonesian Minister for Energy and Mining and former Secretary General of OPEC.
Parni Hadi, Mustofa Kamil Ridwan, Dr. Subroto, 2004
8
Sosok yang tak kenal menyerah: 50 tahun Dr. Sapta ...
Festschrift in honor of the 25th birth day anniversary of Sapta Nirwandar, a higher rank government official.
9
Presiden flamboyan, SBY yang saya kenal
On the political conditions and career of Susilo Bambang Yudhoyono, the Indonesian president.
