Signification de "kenang" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE KENANG EN MALAISIEN

kenang

QUE SIGNIFIE KENANG EN MALAISIEN

définition de kenang dans le dictionnaire malaisien

Je me souviens d'avoir ressurgi dans mon esprit, etc.: sinon ~ une fois, ~ il y a peu; rappelant se souvenir, pensant: il se détachait de sa fortune et écrivait; ~ penser à l'esprit, respecter les bonnes actions; rappelant 1 = souvenir de retour à l'esprit, imaginant revenir et penser, se souvenir: du cœur de l'infortuné; son esprit était submergé par sa vie dans le village auparavant; 2. faire ou faire un rappel, en rappelant: rencontrer son enfant ~ il sera passé; souvenu; ~ will = ~ kpd = se rappelait se souvenir comme c'était dans un rêve, imaginable et pensif: puis il se rappelait une belle nuit avec Iskandar sur une plage tranquille; à son père et à sa mère décédée; Se souvenir se souvenait toujours de quelqu'un ou de quelque chose; Souvenirs 1. Ce dont on se souvient ou qui surgit dans la mémoire: soudain ~ elle se tourna vers ses parents dans le village; ~ Tenggang flotte dans son enfance; 2. souvenir ou souvenir de quelque chose; avez manqué ou été rappelé; mementos 1. tout ce qui est supposé être, quelque chose dans l'esprit ou dans la mémoire: tout est pareil; 2. quelque chose qui rappelle quelque chose d'autre: un cadeau pour ~; représenté pour ~.

kenang timbul kembali dlm fikiran dgn rindu dll: kalau tidak ~ sekali, ~ sedikit ada jua; mengenang mengingat, memikir: ia tersentak drpd ~ untung dan suratan dirinya; ~ budi mengingati budi, menghargai perbuatan baik; mengenangkan 1. = mengenangi menimbulkan kembali dlm fikiran, membayangkan kembali serta memikirkan, mengingati: belas hatinya ~ hal si Tirim yg malang itu; fikirannya terharu ~ hidupnya di kampung dahulu; 2. membuat atau menjadikan teringat, mengingatkan: pertemuan dgn anaknya ~ dia akan masa yg lampau; terkenang; ~ akan = ~ kpd = terkenangkan teringat akan spt dlm keadaan sedang mengelamun, terbayangkan serta terfikirkan: kemudian dia terkenangkan malam indah yg dikecapi bersama-sama Iskandar di tepi pantai yg tenang; ia ~ kpd ayah dan ibunya yg telah meninggal; terkenang-kenang selalu terkenang akan seseorang atau sesuatu; kenangan 1. apa yg dikenangkan atau yg timbul dlm ingatan: tiba-tiba ~nya bertukar kpd ibu bapanya di kampung; ~ si Tenggang melayang ke masa kecilnya; 2. hal mengenangkan atau mengingati sesuatu; sudah luput drpd ~ sudah tidak dikenang atau diingati lagi; kenang-kenangan 1. segala sesuatu yg dikenangkan, sesuatu yg ada dlm fikiran atau ingatan: segala-galanya tinggal sbg ~ sahaja; 2. sesuatu yg dapat mengingatkan tentang sesuatu yg lain: hadiah utk ~; bergambar utk~.

TRADUCTION DE KENANG

Découvrez la traduction de kenang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de kenang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kenang» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 召回
• Traducteur Français - espagnol: retiros
• Traducteur Français - anglais: recalls
• Traducteur Français - hindi: याद करते हैं
• Traducteur Français - arabe: تذكر
• Traducteur Français - russe: Отзывы
• Traducteur Français - portugais: recalls
• Traducteur Français - bengali: স্মরণ
• Traducteur Français - français: rappels
• malaisien: kenang
• Traducteur Français - allemand: Rückrufe
• Traducteur Français - japonais: リコール
• Traducteur Français - coréen: 리콜
• Traducteur Français - javanais: mengeti
• Traducteur Français - vietnamien: thu hồi
• Traducteur Français - tamoul: திரும்பப்பெறும்
• Traducteur Français - marathi: recalls
• Traducteur Français - turc: hatırlatır
• Traducteur Français - italien: ricorda
• Traducteur Français - polonais: przypomina
• Traducteur Français - ukrainien: Відгуки
• Traducteur Français - roumain: reamintește
• Traducteur Français - grec: ανακλήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: herinner
• Traducteur Français - suédois: återkallelser
• Traducteur Français - norvégien: tilbakekallinger

4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KENANG»

Découvrez l'usage de kenang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kenang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kenang-kenangan tiga zaman

Autobiography of Marsidi Judono, a gynecologist.

H. M. Judono, ‎Azrul Azwar, 1990

Kenang-kenangan dibelakang terali besi dizaman rezim Orla

Author's experiences as a political prisoner, 1962-1966.

M. Yunan Nasution, 1967

Kenang-kenangan orang bandel

Autobiography of Misbach Yusa Biran, an Indonesian film director and author.

Misbach Yusa Biran, 2008

Beberapa dimensi kemasyarakatan dan kebudayaan: ...

Festschrift in honor of Hilman Adil, b. 1936 and R.I. Wahono, b. 1936, retired researchers of the Indonesian Institute of Sciences, on social and cultural issues in Indonesia.

Abdul Rachman Patji, ‎Hilman Adil, ‎Riwanto Tirtosudarmo, 2002