Signification de "kerbau" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE KERBAU EN MALAISIEN

kerbau

QUE SIGNIFIE KERBAU EN MALAISIEN

Buffalo

Kerbau

Le buffle est un animal appartenant à une sous-famille des bovinés. On trouve encore des buffles sauvages au Pakistan, en Inde, au Bangladesh, au Népal, au Bhoutan, au Vietnam, en Chine, aux Philippines, à Taïwan, en Indonésie et en Thaïlande. L'apprivoisement des buffles est très courant en Asie, en Amérique du Sud, en Afrique du Nord et en Europe. Le buffle sauvage vit beaucoup et se trouve en Asie du Sud-Est, bien que ces buffles soient encore interrogés. A cette époque, la population de buffles sauvages en Asie a commencé à décliner et craint qu'à l'avenir il n'y ait plus de population de buffles sauvages. Les buffles adultes peuvent peser entre 300 kg et 600 kg. Les buffles sauvages peuvent avoir plus de poids, les buffles sauvages femelles peuvent atteindre 800 kg et les buffles sauvages peuvent atteindre 1200 kg. Le poids moyen du buffle mâle est de 900 kg et la taille moyenne du buffle devrait être de 1,7 m. L'une des caractéristiques qui distingue les buffles sauvages d'un buffle bienveillant est un buffle bienveillant ayant un estomac rond. Avec un mélange de races entre buffles entre différentes populations, le poids du buffle est également variable. Buffalo peut être d'Asie du Sud. La classification du buffle est encore incertaine.

Kerbau ialah binatang yang termasuk dalam subkeluarga bovinae. Kerbau liar masih dapat ditemui di Pakistan, India, Bangladesh, Nepal, Bhutan, Vietnam, China, Filipina, Taiwan, Indonesia dan Thailand. Penjinakan kerbau sangatlah umum di Asia, Amerika Selatan, Afrika Utara dan Eropah. Kerbau liar banyak hidup dan ditemui di Asia Tenggara, walaupun asal-usul kerbau ini masih dipersoalkan. Pada masa ini populasi kerbau liar di Asia mulai menurun dan dikhuatiri bahawa di masa yang akan datang tidak akan ada lagi populasi kerbau liar yang dapat ditemui. Kerbau dewasa dapat memiliki berat sekitar 300 kg hingga 600 kg. Kerbau liar dapat memiliki berat yang lebih, kerbau liar betina dapat mencapai berat hingga 800 kg dan kerbau liar jantan dapat mencapai berat hingga 1200 kg. Berat purata kerbau jantan adalah 900 kg dan tinggi purata di bahagian bahu kerbau ialah 1.7 m. Salah satu ciri yang membezakan kerbau liar dengan kerbau jinak adalah kerbau jinak memiliki perut yang bulat. Dengan adanya percampuran keturunan antara kerbau-kerbau antara populasi yang berbeza, berat badan kerbau juga berubah-ubah. Kerbau mungkin berasal dari Asia Selatan. Klasifikasi kerbau masih belum pasti.

définition de kerbau dans le dictionnaire malaisien

Je suis un chien de compagnie Buffalo, Boss Bubus; ~ buffle aux cheveux blancs et blancs; ~ les charbons de feu de buffle; ~ Grande espèce de buffle et de buffle à peau noire; ~ riz = ~ s'attaquer aux petits buffles; ~ une étoile de buffle étoilée dans sa peau; ~ buffle buffalo buffalo avec ses ongles; ~ le buffle buffle qui est la pointe des cornes cornues; ~ Canggai buffle princesse dont les ongles petits et longs de la jambe; ~ buffle buffle ~ jalang buffalo jungle; ~ coléoptère = ~ une citrouille de buffle qui contient une touffe de viande sur sa queue; ~ buffle flottant avec une marque blanche sur son front; ~ court bp cochon; ~ la cause de la queue du buffle qui a un signe blanc sur sa queue; ~ Échantillon de cornes de buffle à plat; ~ des cornes de buffle en saillie vers l'avant; ~ buffle buffle qui a des marques blanches sur l'embouchure; ~ tapoter les mouches à buffles qui terminent les queues; ~ tomber en trempette vers 17 heures; ~ brillant, l'or prétendant être quelque chose à garder à sa place pour être en sécurité; ~ donné la selle, les chevaux donnés pair travail prb fait pas correctement ou personne non mise en place; ~ ne pas éteindre la personne, ne laissez pas la femme prb poulet être bien gardée par la famille de son mari pour ne pas être contaminée par des gens; ~ gore, ~ va prb le coupable doit accepter sa sentence; ~ Ayant du lait, les vaches peuvent nommer d'autres personnes qui font du bon travail ou du travail acharné, d'autres sont aussi honorées; Les quatre peuvent être considérés, l'homme est incontrôlable à cause de la difficulté d'empêcher une fille d'être souillée; comme ~ horny prb personne connue pour son mal; Il a été étonné par le gong prb d'être étonné; C'est comme si c'était une personne totalement prétentieuse et stupide et inconsciente d'être trompée par des gens; comme si c'était un jebat à la place de le donner à l'endroit; jouer avec, jeter un visage avec une queue rendue idiote aurait été une perte; ne fais pas ~ de longues cornes n'interfèrent pas avec les autres; si elle est tenue par son peuple, si les êtres humains tiennent leur bouche doit être remplie; Comme ~, où l'herbe verte est là, la personne qui oublie le danger de trouver quelque chose qu'il aime; s'occuper d'un homme puis d'un homme marchant derrière sa femme; empêcher l'invasion de la personne qui lui apportera du plaisir; aider le tigre pris prb aider le coupable, en fin de compte lui-même des ennuis; un vautré, accablé d'une confusion, tout soufflé par une maîtresse toute impliquée; tels que les coups des narines de la personne stupide qui juste selon la volonté des autres; comme un enfant, avec une corne, pas à la fin de la punition de l'enfant est de corriger son comportement, de ne pas punir; comme le cou, la longueur de la corne est longue, le corps est déjà très grand, qui a du mal à lâcher après avoir été forcé de faire quelque chose; ~ à cause de la jeune herbe prb les gens qui sont facilement tentés par la beauté des jeunes femmes; il n'y aura pas de résistance - par les cornes de la personne qui est compétente n'est pas perturbé par l'obstacle à faire quelque chose; berbalau; ~ un quart de queue, regardant les pauvres qui prétendent être des gens riches. buffle II; herbe de plante, herbe d'état, herbe amère, Paspalum conjugatum; herbe, plante, noix femelle, Desmodium heterocarpum.

kerbau I sj binatang peliharaan, Bos bubalus; ~ balar kerbau yg berkulit dan berbulu putih; ~ bara api kerbau yg kulitnya kemerah-merahan; ~ benuang jenis kerbau yg besar dan berkulit hitam; ~ beras = ~ melukut jenis kerbau yg kecil; ~ bintang kerbau yg berbintik-bintik pd kulitnya; ~ buluh seruas kerbau yg kuku kakinya bercantum; ~ bungkal gantih kerbau yg hujung tanduknya berbungkal; ~ canggai puteri kerbau yg kuku kakinya kecil dan panjang; ~ denak kerbau pemikat; ~ jalang kerbau hutan; ~ kumbang berteduh = ~ sumbat labu kerbau yg ada gumpal daging pd pangkal ekornya; ~ pangkahkening kerbau yg ada tanda putih pd dahinya; ~ pendek bp babi; ~ punca ekornya kerbau yg ada tanda putih pd ekornya; ~ sampaian kain kerbau yg tanduknya mendatar; ~ sinar matahari kerbau yg tanduknya menonjol ke hadapan; ~ sopak kerbau yg mempunyai tanda-tanda putih pd bahagian mulutnya; ~ tepuk lalat kerbau yg hujung ekornya berbungkal; ~ turun berendam lebih kurang pukul 5 petang; ~ berkandang, emas berpura prb sesuatu benda itu hendaklah disimpan pd tempatnya masing-masing supaya selamat; ~ diberi berpelana, kuda diberi berpasangan prb pekerjaan yg dibuat tidak dgn selayaknya atau orang yg diletakkan bukan pd tempatnya; ~ jangan dimaling orang, ayam jangan dimusang prb isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak dinodai orang; ~ menanduk, ~ pergi prb orang yg bersalah mesti menerima hukumannya; ~ punya susu, sapi dapat nama prb orang lain yg berbuat kebaikan atau bersusah payah, orang lain pula yg mendapat kepujian; ~ sekawan boleh dikandang, manusia seorang tiada terkawal prb perihal sukarnya menjaga seorang gadis supaya tidak tercemar nama baik; bagai ~ runcing tanduk prb orang yg terkenal kerana jahatnya; bagai~ terkejut oleh gong prb tercengang-cengang kehairanan; bagai jelongak ~ rampung prb orang bodoh yg sombong dan tidak sedarkan dirinya diperbodohkan orang; bagai melulutkan jebat pd ~ prb pemberian yg tidak kena pd tempatnya; bermain-main dgn ~, dilontarnya muka dgn ekor prb berkawan dgn orang bodoh tentu mendatangkan kerugian; jangan buat ~ tanduk panjang prb jangan mencampuri perkara orang lain; jika ~ dipegang orang talinya, jika manusia dipegang mulutnyaprb janji mestilah ditepati; laksana ~, di mana rumput hijau di sana terkam prb orang yg melupakan bahaya apabila menemui sesuatu yg digemarinya; mencongak rupa ~ jantan kemudian prb lelaki yg berjalan di belakang isterinya; menghambat ~ melabuh prb menghalang perbuatan orang yg akan mendatangkan kesenangan baginya; menolong ~ ditangkap harimau prb menolong orang yg membuat kesalahan, akhirnya diri sendiri mendapat kesusahan; seekor ~ berkubang, sekandang kena loloknya = seekor ~ membawa lumpur, semuanya terpalit prb seorang yg melakukan kesalahan semuanya terlibat sama; spt ~ dicucuk hidung prb orang bodoh yg menurut sahaja kemahuan orang lain; spt ~ menanduk anak, dgn kaparan tanduk, bukan dgn hujungnya prb menghukum anak ialah utk memperbaiki kelakuannya, bukan utk menyeksa; spt ~ tersepit leher, dihela tanduk sudah panjang, dilakukan badan sudah besar prb orang yg mendapati sukar hendak melepaskan dirinya setelah terdorong melakukan sesuatu pekerjaan; terambu ~ kerana rumput muda prb orang yg mudah tergoda oleh kecantikan perempuan muda; tiada akan rintang ~ oleh tanduknya prb orang yg cekap itu tiada terganggu oleh rintangan dlm mengerjakan sesuatu; berkerbau; ~ seperempat ekor, berkandang sbg orang prb orang miskin yg berlagak spt orang kaya.
kerbau II; rumput ~ sj tumbuhan, rumput ala negeri, rumput pahit, Paspalum conjugatum; rumput ~ derapah sj tumbuhan, kacang kayu betina, Desmodium heterocarpum.

TRADUCTION DE KERBAU

Découvrez la traduction de kerbau dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de kerbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kerbau» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 水牛
• Traducteur Français - espagnol: búfalo
• Traducteur Français - anglais: buffalo
• Traducteur Français - hindi: भैंस
• Traducteur Français - arabe: جاموس
• Traducteur Français - russe: буйвол
• Traducteur Français - portugais: búfalo
• Traducteur Français - bengali: মহিষ
• Traducteur Français - français: buffle
• malaisien: kerbau
• Traducteur Français - allemand: Büffel
• Traducteur Français - japonais: バッファロー
• Traducteur Français - coréen: 물소
• Traducteur Français - javanais: kebo
• Traducteur Français - vietnamien: trâu
• Traducteur Français - tamoul: எருமை
• Traducteur Français - marathi: म्हैस
• Traducteur Français - turc: bizon
• Traducteur Français - italien: bufalo
• Traducteur Français - polonais: bawół
• Traducteur Français - ukrainien: буйвол
• Traducteur Français - roumain: bivol
• Traducteur Français - grec: βουβάλι
• Traducteur Français - afrikaans: buffels
• Traducteur Français - suédois: buffel
• Traducteur Français - norvégien: buffalo

5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KERBAU»

Découvrez l'usage de kerbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kerbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 95

Pada waktu musim padi, kerbau bertambat. Ada juga yang terlepas dari tambatan dan memakan padi. Apabila itu berlaku, tuan punya kerbau terpaksa membayar ganti rugi. Perbalahan kerana kerbau makan padi ini memang selalu berlaku.

Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015

Peribahasa - Halaman 269

Kerbau Kerbau 1971. Bekerbau seperempat ekor, berkandang sebagai orang Mempunyai kerbau hanya seperempat ekor (sekaki), tetapi dibuatkan jua kandangnya seperti orang mempunyai kerbau yang banyak. Hal orang miskin yang ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 669

Bak kata pepatah, kerbau membawa lumpur, semuanya terpalit. kerbau menanduk anak Penerangan: Ibu kerbau tidak akan menyakiti anaknya sendiri dengan menggunakan tanduk. Kalau ibu kerbau itu menanduk anaknya tentulah tidak ...

Sapinah Haji Said, 2015

Djoernal Sastra: Edisi Lengkap: 2007-2011 - Halaman 2

ULTUR budaya masyarakat pedesaan di Indonesia pada umunya menempatkan kerbau dalam banyak fungsi sesuai kepentingannya. Kerbau yang biasanya berbadan besar dan kekarini biasa dimanfaatkan petani untuk membajak sawah.

Saut Situmorang, dkk, 2012

63 Legenda, Cerita, Mitos, Fabel Nusantara: - Halaman 15

“Di tanah Paduka banyak kerbau. Di sini juga banyak kerbau. Bagaimana kalau kerbaukerbau itu saja yang diadu?” Catri Bilang Pandai memberikan usul. Dan Raja Jawa setuju. Pada hari yang telah ditentukan, dibukalah sebuah ...

Nunik Utami, ‎Rangga Diyarto, ‎Juliagar R. N., 2013