Signification de "khatam" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE KHATAM EN MALAISIEN

khatam

QUE SIGNIFIE KHATAM EN MALAISIEN

Khatam

Khatam

Khatam signifie expirer. C'est un prêt de l'arabe. Khatam se réfère généralement à avoir épuisé le Coran par un enfant. Les enfants devraient réciter le Coran avant l'âge de 13 ans, mais ce n'est pas obligatoire. Ils apprennent des enseignants religieux du village qui s'appelaient auparavant Muallim. Dans la tradition de la communauté malaise, une cérémonie spéciale sera organisée pour accueillir le khatam. De temps en temps, la cérémonie de khatam est tenue simultanément avec des cérémonies circoncis ou rasées. Le Conseil du Khatam Al-Quran est également parfois organisé en conjonction avec une célébration, par exemple l'anniversaire d'un sultan ou la célébration du Ramadhan. Dans ce cas, d'habitude, beaucoup de gens filmeront la lecture du Coran jusqu'à la fin.

Khatam bermaksud tamat. Kata ini pinjaman dari bahasa Arab. Khatam biasanya merujuk kepada sudah habis mengaji al-Quran oleh seseorang kanak-kanak. Kanak-kanak seharusnya khatam al-Quran sebelum berumur 13 tahun, tetapi bukanlah wajib. Mereka belajar dari guru agama kampung yang dahulunya dipanggil Muallim. Dalam tradisi masyarakat Melayu, satu majlis khas akan diadakan untuk menyambut khatam. Kadangkala, majlis khatam ini diadakan sekaligus dengan upacara khatan atau cukur jambul. Majlis Khatam al-Quran juga kadang-kadang diadakan sempena suatu perayaan, contohnya ulang tahun pemerintahan seorang Sultan atau menyambut Ramadhan. Dalam majlis ini, biasanya ramai orang akan berfilir-gilir membaca al-Quran sehingga tamat.

définition de khatam dans le dictionnaire malaisien

khatam 1. anneau d'anneau de sl; ~ Salomon sonne le sceau de Salomon; 2. finir, finir, finir; ~ étudier a) des études supérieures; b) = ~ Coran = ~ Examiner fini ou fini de réciter (lecture) du Coran; 3. finale, finale, fermeture; ~ al-anbia = ~ le dernier Prophète de tous les Prophètes (ie Prophète Muhammad SAW) dans son étude du Coran (étudiant) le Coran (lisant le Coran), récitant le Coran (lecture, étude, etc.) les étudiants qui avaient été mémorisés ont terminé leurs études.

khatam 1. sl cincin meterai; ~ Sulaiman cincin meterai Nabi Sulaiman; 2. tamat, selesai, habis; ~ kaji a) tamat belajar; b) = ~ Quran = ~ mengaji tamat atau selesai mengaji (membaca) Quran; 3. penghabisan, terakhir, penutup; ~ al-anbia = ~ segala Nabi yg terakhir drpd segala Nabi (iaitu Nabi Muhammad SAW; berkhatam; ~ pengajian (Quran) tamat kajian (bacaan Quran); mengkhatamkan menamatkan (bacaan, kajian, dll): ~ Quran; banyak drpd murid-muridnya yg sudah dikhatamkan ditamatkan pengajian mereka.

TRADUCTION DE KHATAM

Découvrez la traduction de khatam dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de khatam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «khatam» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 密封
• Traducteur Français - espagnol: sello
• Traducteur Français - anglais: seal
• Traducteur Français - hindi: सील
• Traducteur Français - arabe: ختم
• Traducteur Français - russe: печать
• Traducteur Français - portugais: selo
• Traducteur Français - bengali: সীল
• Traducteur Français - français: phoque
• malaisien: khatam
• Traducteur Français - allemand: Dichtung
• Traducteur Français - japonais: シール
• Traducteur Français - coréen: 실
• Traducteur Français - javanais: segel
• Traducteur Français - vietnamien: niêm phong
• Traducteur Français - tamoul: முத்திரை
• Traducteur Français - marathi: सील
• Traducteur Français - turc: mühür
• Traducteur Français - italien: foca
• Traducteur Français - polonais: foka
• Traducteur Français - ukrainien: друк
• Traducteur Français - roumain: sigiliu
• Traducteur Français - grec: σφραγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: seël
• Traducteur Français - suédois: tätning
• Traducteur Français - norvégien: • Tetning

9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KHATAM»

Découvrez l'usage de khatam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec khatam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Eminent Persians - Halaman 457

general Mohammad khatam was a charismatic officer, a handsome and versatile athlete, a bon vivant, and an ambitious and acclaimed commander. In the last years of his life, he also developed a notorious reputation for financial corruption.

Abbas Milani, 2008

Encountering the Transnational: Women, Islam and the ...

As Azam Khatam, a prominent urban sociologist who specializes in gender, socio/spatial inequalities, and life politics in Tehran, Iran, stated: 'Virtual societies are forming through the internet and satellite. Censorship is very limited through ...

Ms Meena Sharify-Funk, 2013

Gerakan Ahmadiyah di Indonesia - Halaman 109

"Plato adalah semulia-mulia di antara orang bijaksana".60 Contoh lain, mereka mengemukakan sabda nabi yang di- tujukan kepada 'Ali bin Abi Thalib: "Aku (Muhammad) adalah khatam (semulia-mulia) bagi nabi-nabi dan engkau, hai Ali, ...

Iskandar Zulkarnain, 2005

The Shah - Halaman 316

the country. Even the Shah suspected him of financial malfeasance. On June 7, 1975, for example, the New York Times wrote about close ties between Khatam and the “swashbuckling Central Intelligence Agency operative” Kermit Roosevelt.

Abbas Milani, 2011

The Ahmadis and the Politics of Religious Exclusion in ... - Halaman 227

3 For a detailed study of the theological and mystical debates in early and medieval Islamic thought about the concept of khatam-i-nabuwwat, see Yohanan Friedmann, The Prophecy Continuous: Aspects of Ahmadi Religious Thought and Its ...

Ali Usman Qasmi, 2015

Iran Unveiled: How the Revolutionary Guards Is ... - Halaman 198

ch/news/sw/details.cfm?ID=165 74 (accessed October 14, 2007); and “Mozakerat— e edgham ba Oriental Kish dar Gharargah—e Khatam al—Anbia nahayi mishavad” [Negotiations on Merger with Oriental Kish Are Finalized at the Khatam ...

Ali Alfoneh, 2013

The Caliph and the Heretic: Ibn Saba? and the Origins of ...

Ibn al-Sawda"s declaration that cAli is the khatam al-awsiya' just as much as Muhammad is khatam al-anbiya' is more or less without parallel in the heresiographical literature,199 Yet, it is not Sayf's invention but, rather, reflects a trope ...

Sean Anthony, 2011

Encyclopedia of Women & Islamic Cultures: Family, Body, ...

There is again much fuss and the celebrated young woman is expected to behave with proper decorum during the Khatam Qur±àn ceremony. She wears all white to symbolize purity. There is yellow rice and bunga telur (egg flowers) which are ...

Suad Joseph, ‎Afsāna Naǧmābādī, 2003

Kumpulan Doa & Dzikir Ramadhan:

Kemudian, Syekh Bakr Abu Zaid memiliki pembahasan yang sangat bagus dalam masalah doa khatam Quran. Kesimpulan yang beliau sampaikan, “Dari semua keterangan pada pembahasan dalam dua bab sebelumnya, kita mendapatkan ...

Ammi Nur Baits, S.T., B.A., 2015